Manau oor Engels

Manau

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Manau

voorbeelde

Navarro Manau fue condenado a muerte.
Navarro Manau was sentenced to death.

Existen programas para ampliar los aeropuertos de Tutuila y Manau, los cuales cabe esperar que supongan un estímulo para la economía local.
Airport expansion programmes for Tutuila and Manu’a, which is expected to provide a boost to the local economy, are well under way.

En el informe se consideraron “aclarados” los casos de Dhaniram, Chillu, Mohan, Kamala, Lauti, Soniram y Radhulal, puesto que la Dependencia de Derechos Humanos del Ejército Real de Nepal había informado de que habían muerto el 11 de abril de 2002 en un tiroteo con las fuerzas de seguridad en la zona de viveros de Manau.
Among these cases, the report considered “clarified” the cases of Dhaniram, Chillu, Mohan, Kamala, Lauti, Soniram and Radhulal, as the Human Rights Cell of the Royal Nepalese Army had provided information that they had been killed on 11 April 2002 in crossfire with the security forces in the nursery area of Manau.

Rápidamente Jesús Navarro Manau es detenido y no tarda en confesar.
Navarro Manau is quickly arrested and soon confessed.

Entre estos últimos estaba Jesús Navarro Manau, un joven apuesto por el que sentía debilidad y que sería uno de sus asesinos.
Among the latter was Jesús Navarro Manau, a handsome young man for whom she was fond of and who would be one of her assassins.

El fiscal Manau abundó en dirección de las ideas del presidente.
The prosecutor Manau echoed the views of the President.

Y más allá -siguió, señalando más al norte y al oeste-, aquello es Manau Gododdin.
'And beyond it there,' he said, pointing farther north and west, 'that is Manau Gododdin.

Posteriormente el Ejército afirmó, sin presentar pruebas corroborantes ni realizar ninguna investigación, que siete de los familiares de los autores habían muerto el 11 de abril de 2002 en un tiroteo con las fuerzas de seguridad en la zona de viveros de Manau.
Later, the Army alleged, without supporting evidence or investigation, that seven of the authors' relatives had been killed on 11 April 2002 in crossfire with the security forces in the nursery area of Manau.

Entre septiembre de 2008 y marzo de 2009, el Comité de Desarrollo de Aldea de Manau envió cartas en que se certificaba que los familiares de los autores seguían desaparecidos.
Between September 2008 and March 2009, the Manau Village Development Committee issued letters certifying that the authors’ relatives were still disappeared.

Así pues, el plural de mano «espíritu», procedente de *manaw– o *manau, es manôi.
Thus the plural of mano 'spirit', from * manaw-, or * manau, is manoi.

De muy reciente aparición es el libro La mala semilla: Nuevos casos de brujas, de Carlos Garcés Manau (2013).
There is also the recently published book, La mala semilla: nuevos casos de brujas by Carlos Garcés Manau (2013).

El nombre aparece en literatura como Manaw Gododdin y Manau Gododdin.
The name appears in literature as both Manaw Gododdin and Manau Gododdin.

Y más allá —siguió, señalando más al norte y al oeste—, aquello es Manau Gododdin.
'And beyond it there,' he said, pointing farther north and west, 'that is Manau Gododdin.

Existen programas para ampliar los aeropuertos de Tutuila y Manau, los cuales cabe esperar que supongan un estímulo para la economía local
Airport expansion programmes for Tutuila and Manu'a, which is expected to provide a boost to the local economy, are well under way

El Fiscal General Manau era favorable a la revisión del Caso Dreyfus y se opuso firmemente a los antisemitas.
Prosecutor-General Manau supported a review of the Dreyfus trial and strongly opposed the anti-Semites.

El diálogo es una profecía de los reyes futuros, y lista entre ellos Merfyn en el pasaje "meruin vrych o dir manaw" (en inglés, Merfyn Frych of the land of Manau: ). Rhodri El Grande Gwriad Wade-Evans, Arthur.
The dialogue is a prophecy of the future kings, and lists among them Merfyn in the passage "meruin vrych o dir manaw" (English: Merfyn Frych of the land of Manau).

Las pinturas me siseaban al oído como una serpiente manau.
"""The paintings hissed in my ear like a manau snake."

Nave industrial MANAU en Montigalá
Industrial building MANAU in Montigalá

El Fiscal General Manau era favorable a la revisión del Caso Dreyfus y se opuso firmemente a los antisemitas.
Prosecutor-General Manau supported the review of the Dreyfus trial and strongly opposed the anti-Semites.

Descripción Le ofrecemos una variedad de tacos de alta calidad, realizados con cañas que tienen su origen en la selva húmeda en Asia y de un árbol poco común que se encuentra solamente en ciertas áreas de América del Sur, llamada ''Manaú'', caña sólida, que pertenece a la familia de las palmeras.
Description We offer your a great variety of high quility cues, made with canes that have their origin in the humid forest in Asia and from a rare tree founded only in certain areas of Southamerica, called “Manaú”, solid cane, that belongs to the palm family.

● Si bien la mayoría de las pacientes que hayan superado una neoplasia podrán concebir y tener embarazos normales y bebés sanos, un porcentaje no desdeñable tendrá un daño ovárico irreversible (para ampliar esta información consultar el artículo de la Dra. Manau en la columna derecha).
● Although the majority of the patients that have overcome a neoplasia are able to conceive, get pregnant normally and have healthy babies, a significant percentage may have irreversible ovarian damage (for more information please refer to the paper of Dr. Manau).

Manaue Ciudad: Fue una experiencia inolvidable.
Manaue City: It was an unforgettable experience.

Recientemente, participó junto a Irene Manau en la ceremonia de inauguración de la Final del Grand Prix ISU Barcelona 2014. Cónsul este año obtuvo la marca mínima para poder participar en el Mundial Junior de Tallín (Estonia) en los programas corto y libre.
Recently, he participated alongside Irene Manau in the opening ceremony of the ISU Grand Prix Final 2014 Barcelona Consul this year earned minimum mark to participate in the World Junior Tallinn (Estonia) and short programs free.

En esta edición 2012, el agraciado es el alumno de Bachillerato Oriol Pinilla Manau, que ha recibido un premio de 8.000 euros. Más información
The winner is the Bachelor student Oriol Pinilla Manau, who has received a prize of 8.000 euros More information July 09, 2012

Ringtones de Manau:
Ringtones by Manau: