María Vetsera oor Engels
María Vetsera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Baroness Mary Vetsera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
De sus muchas amantes, la baronesa Maria Vetsera, de diecisiete años y medio griega, no era su favorita.
Of the many mistresses, the seventeen-year-old, half-Greek baroness Mary Vetsera was not his favorite.Literature Literature
Igual que Mayerling, igual que el archiduque Rodolfo y Maria Vetsera.
Like Mayerling—like the Archduke Rudolf and Maria Vetsera.Literature Literature
Hoyos habló también de un segundo cuerpo sin vida: el de una joven llamada María Vetsera.
Hoyos also mentioned a second victim: a young girl named Mary Vetsera.Literature Literature
—El príncipe heredero y María Vetsera... —Sí, ¿qué ocurre con ellos?
“The Crown Prince and Mary Vetsera...” “Yes, what of them?”Literature Literature
—¿Conoce, pues, la historia de María Vetsera y del príncipe heredero?
“Ah, then you know the story of Marie Vetsera and the Crown Prince?”Literature Literature
Bueno, los Habsburgo no fueron muy amables con la pequeña Marie Vetsera, ¿verdad?
Well, the Hapsburgs hadn’t been at all nice to little Marie Vetsera, had they?Literature Literature
—¿Cuántos años tiene la tal María Vetsera?
“How old is she, this Mary Vetsera?”Literature Literature
Permítame presentarle a la Baronesa Marie Vetsera, cuyo destino Su Majestad ha sellado
May I presentBaroness Maria Vetsera, whose fate Your Majesty has sealedopensubtitles2 opensubtitles2
Justo después encontró una oda a la belleza de María Vetsera.
Right after that came the ode to Mary Vetsera’s beauty.Literature Literature
—Y se enamoró de María Vetsera —concluyó Pitt.
“And then he fell in love with Marie Vetsera,” Pitt concluded.Literature Literature
El trasfondo de la petición era, por supuesto, que quería convertir a su última amante, María Vetsera, en su esposa.
The unspoken implication of this was, of course, that he intended to make his new mistress, Mary Vetsera, his wife.Literature Literature
Cuando María Vetsera se plantó delante de ella, tuvo que hacer un gran esfuerzo para evitar que le temblaran las manos.
By the time Mary Vetsera stood before her, Sisi fought hard to keep her hands from trembling.Literature Literature
El problema es que tenía una amante, la baronesa María Vetsera, y pronto se detectó la conexión.
When it’s uncovered that Rudolf has a mistress, Baroness Mary Vetschera, problems begin.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.