María Vasco oor Engels

María Vasco

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

María Vasco

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las chapuzas son impropias de vascos (Joxe Mari).
The collagen unit, report to the blue level immediatelyLiterature Literature
En un enfrentamiento a tiros con la Guardia Civil,... ha resultado muerto el terrorista vasco José Maria Aguirre,... conocido por el sobrenombre de Joseba.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A. Considerando que el 8 de mayo de 1995 la organización terrorista ETA secuestró en la localidad guipuzcoana de Hondarribia al empresario vasco José María Aldaya,
L' m not his babysitter, RalphieEurLex-2 EurLex-2
Al mismo tiempo, hay barcos de salvamento como el vasco Aita Mari o el alemán Alan Kurdi que se encuentran inmovilizados en el puerto de Palermo.
Oh, it makes sensenot-set not-set
José Miguel Barandiaran, que investigó y recopiló la cultura vasca, dijo que Akerbeltz era similar a Mari (otro espíritu de la mitología vasca) porque tenían algunas características en común.
You fix everythingWikiMatrix WikiMatrix
Al día siguiente se produjeron quejas, en esta ocasión entre los marineros vascos de la Santa María.
Festus, we' re having a sporting eventLiterature Literature
Cortina es el hijo de Constantino de Cortina y Arteaga, un agricultor de ascendencia vasca, y de María Luisa García y Gutiérrez.
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toWikiMatrix WikiMatrix
Antes de conocerla, Joxe Mari había recibido cartas de otras chicas vascas.
Do we look like kidnappers?Literature Literature
Nuestro restaurante La Brasserie Maria Galant sigue la tradición vasca y ofrece una amplia gama de recetas que le permitirán conocer los diferentes conceptos del arte de la cocina vasca.
Someone' s hereCommon crawl Common crawl
En Bilbao se reunió con las personalidades siguientes: Javier Balza, Consejero de Interior del Gobierno Vasco; Joseba Azcárraga, Consejero de Justicia del Gobierno de la Comunidad Autónoma Vasca; Mikel Legarda, Viceconsejero de Seguridad del Gobierno Vasco y José María Urquijo Azcárate, Director de Derechos Humanos del Gobierno Vasco
Julius, where' s my $#?MultiUn MultiUn
Nacido del empeño de Patxi Asúa, ilusión heredada por toda su familia, el restaurante Andra Mari es un clásico de la cocina vasca.
Look, honey, I love youCommon crawl Common crawl
Es vasca y ya se conocía con la Maria.
I had nothing to do with thatCommon crawl Common crawl
Eso sí, aprovecha que Joxe Mari no aparece por casa para comprar El Diario Vasco.
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?Literature Literature
José María se llevó una sorpresa al escucharles hablar en vasco.
That' s all it ever is, businessLiterature Literature
Este rebaje tiene ahora una réplica tallada del Santuario de Arantzazu, una imagen de la Virgen María en Arantzazu en el País Vasco, del norte de España.
Block it out!WikiMatrix WikiMatrix
1975: María Vasco, atleta de marcha española.
It' s probably better that wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ponte en forma en el Running Club Femenino y déjate guiar por los consejos de Maria Vasco.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estas son algunas de las recomendaciones iniciales desarrolladas con los expertos de Holmes Place y la campeona María Vasco:
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contamos también con el patrocionio de Moet and Chandon y una madrina muy exclusiva, la medallista olímpica Maria Vasco.
Anyway, it doesn' t matterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El cooperativismo era un sistema de larga tradición en el País Vasco, pero fue D. José Maria Arizmendiarrieta, un sacerdote destinado en Mondragón, quien dio la forma actual al mencionado movimiento.
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onCommon crawl Common crawl
El restaurante Tezka es el lugar ideal para disfrutar de la mejor cocina vasca, bajo la supervisión del famoso chef Juan Mari Arzak.
That' s what you' re gonna use to win the state championshipCommon crawl Common crawl
El líder del PP, José María Aznar, formó un gobierno de minoría, apoyado por nacionalistas catalanes, vascos y canarios de tendencia moderada.
Casings open, JohnCommon crawl Common crawl
Yo le decía a Aznar: " Mira, José María, es que aquí se quiera o no se quiera, lo vasco no está cerrado.
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Santa María era una de nuestras carabelas, y Colón tenía un oficial y una tripulación vascos.
OK, and he never tapped itLiterature Literature
Tras haber atentado contra la justicia, en la persona del juez José María Lidon Corbi, ahora han atacado al cuerpo de policía autonómica vasca.
He hasn' t got the sense he was born withEuroparl8 Europarl8
389 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.