Monopolio bilateral oor Engels
Monopolio bilateral
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bilateral monopoly
en
market structure consisting of both a monopoly (a single seller) and a monopsony (a single buyer)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
monopolio bilateral
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bilateral monopoly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el monopolio bilateral, la tasa salarial se determina mediante negociaciones.
Hi, honey.You got a second?Literature Literature
d) ¿En qué difiere este caso de monopolio bilateral del presentado en el problema 13.26?
What' s on there that' s so incriminating?Literature Literature
Éste es el caso típico del monopolio bilateral.
• Clinical Trials (September 1, 1995)Literature Literature
(p. 204) Monopolio bilateral Situación en la que hay un vendedor monopólico y un comprador de monopsonio.
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceLiterature Literature
Esta situación se conoce como monopolio bilateral: donde no hay sino un solo vendedor y un solo comprador.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).Literature Literature
El monopolio bilateral ¿Qué ocurre cuando un monopolista se encuentra con un monopsonista?
You pig- fucker!Literature Literature
e) ¿Cuál es el resultado real de este monopolio bilateral?
You' re on your ownLiterature Literature
La teoría neoclásica temprana había limitado solamente el rango de resultados negociados y en casos especiales, por ejemplo en monopolios bilaterales o junto con la curva de contrato de la caja de Edgeworth. Los resultados de von Neumann y Morgenstern fueron similarmente débiles.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upWikiMatrix WikiMatrix
Monopolio bilateral: este tipo de estructura de mercado consiste en un único comprador (monopsonio) y único vendedor (monopolio).
You quit your worryin 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Monopolio I: Monopolio bilateral
Leave having been given to revert to Notices of MotionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Monopolio bilateral, cuando un monopolio y un monopsonio se encuentran;
Hey, look, I found the artifactParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El proceso de venta de la materia prima tiene puntos en común con lo que los economistas modernos llaman un monopolio bilateral.
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Monopolio bilateral.- En un monopolio bilateral hay ambos, un monopolio (un solo vendedor) y un monopsonio (un solo comprador) en el mismo mercado.
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La teoría neoclásica temprana había limitado solamente el rango de resultados negociados y en casos especiales, por ejemplo en monopolios bilaterales o junto con la curva de contrato de la caja de Edgeworth.
It' s already time for shifts!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Comisión expresó su preocupación por determinadas cláusulas del modelo de contrato de CISAC y por los acuerdos bilaterales entre CISAC y sus miembros que amplían los monopolios nacionales tradicionales de las sociedades de gestión a los derechos del sector en línea.
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mEurLex-2 EurLex-2
- Aunque en la antigua Yugoslavia, el ACNUR fue nombrado «responsable de las operaciones», la comunidad internacional nunca entendió esa designación como un monopolio de la asistencia humanitaria (véanse al respecto los numerosos programas bilaterales realizados en la región por ONG financiadas por los Gobiernos de la Comunidad Europea y otros terceros países).
But don' t bother asking me, because the answer' s no!EurLex-2 EurLex-2
La continuación del desarrollo de la política de la competencia dependería de las mejoras introducidas en la legislación correspondiente, en particular la aprobación de una ley sobre la ayuda estatal; de los preparativos de Ucrania para adherirse a la OMC; del mejoramiento de la regulación estatal de los monopolios naturales; y de la intensificación de la cooperación bilateral y multilateral en la esfera de la competencia
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?MultiUn MultiUn
La continuación del desarrollo de la política de la competencia dependería de las mejoras introducidas en la legislación correspondiente, en particular la aprobación de una ley sobre la ayuda estatal; de los preparativos de Ucrania para adherirse a la OMC; del mejoramiento de la regulación estatal de los monopolios naturales; y de la intensificación de la cooperación bilateral y multilateral en la esfera de la competencia.
Oh, no.I am definitely not here with someone elseUN-2 UN-2
Un monopolio bilateral se puede considerar como una empresa con un poder de negociación alto de cara a sus clientes, lo que hace que se pueda considerar a estas empresas como monopolios, pero que también tiene un poder de negociación alto de cara a sus proveedores, lo que hace que se pueda considerar también como un monopsonio.
OK, let' s say it' s companionshipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿No cree la Comisión que esta cuestión (de los acuerdos bilaterales antes citados) no es tanto una disputa entre un gobierno central y un gobierno regional como una cuestión esencial del debate entre la libre competencia y el monopolio en la gestión aeroportuaria?
My chocolate chipnot-set not-set
¿No cree el Consejo que esta cuestión (de los acuerdos bilaterales antes citados) no es tanto una disputa entre un gobierno central y un gobierno regional como una cuestión esencial del debate entre la libre competencia y el monopolio en la gestión aeroportuaria?
I know you can hear me!not-set not-set
4.12 La adhesión de Rusia a la OMC debería estar supeditada a garantías concretas en torno al comportamiento de sus monopolios energéticos, siempre sujetos a la influencia y el apoyo del poder político y, evidentemente, a la resolución de sus diferentes conflictos con Georgia mediante un acuerdo bilateral.
But everybody kills themselves in ScandinaviaEurLex-2 EurLex-2
La estructura de la deuda (el FMI, el Banco Mundial, el monopolio de gas ruso Gazprom y el Club de París de acreedores soberanos ostentan cada uno el 20 % de la misma, y una serie de acreedores multilaterales y pequeños acreedores bilaterales, el 20 % restante) hace prácticamente imposible una reestructuración rápida a gran escala.
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townEurLex-2 EurLex-2
Los países reacios a la liberalización son los mismos que se muestran partidarios de recurrir a contratos bilaterales en materia de energía con Rusia y a cooperar con las empresas estatales rusas en cuestión de capital; no es ninguna coincidencia que ello implique a los vestigios de los monopolios de la energía pública en la Europa continental.
The period of application of the measures should therefore be extendedEuroparl8 Europarl8
En vista de los resultados de estos exámenes, en el marco de sus políticas agrícolas respectivas y teniendo en cuenta los resultados de la Ronda Uruguay, las Partes Contratantes decidirán, con arreglo al presente Acuerdo, sobre una base preferencial, bilateral o multilateral, recíproca y mutuamente ventajosa, nuevas reducciones de los obstáculos comerciales en el sector agrícola, incluidos los que se deriven de los monopolios nacionales de carácter comercial existentes en el sector agrícola.
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedEurLex-2 EurLex-2
38 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.