No, ¿por qué? oor Engels
No, ¿por qué?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
No, why?
"¿Sabés por qué?" "No. ¿Por qué?"
"Do you know why?" "No, why?"
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si no, ¿por qué la limpiarías todo el tiempo?
Haseyumi / hasehiki ( literally runningand shooting ) : shooting arrows from horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no, ¿por qué el marido quería verlo?
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéLiterature Literature
Y si no, ¿por qué el Phillips?
Hello.Thank you, JacquesLiterature Literature
—Realmente no, ¿por qué quiere saberlo?
the rights of persons with disabilitiesLiterature Literature
Podría haber matado... No, no, no. — ¿Por qué?
I had given up on ever getting so much together againLiterature Literature
No, ¿por qué?
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé qué está pasando, y no sé por qué no lo he detenido.
Is the only wayLiterature Literature
Me pregunté, no por qué vivía, sino por qué había vivido.
Celestial SphereLiterature Literature
Vamos, tontita, es muy fácil... no, envidia no, ¿por qué iba a envidiarnos?
This is our rescue team.- We came to helpLiterature Literature
Sé por qué estoy asustado, pero no por qué lo estás tú.
Maybe if I was stonedLiterature Literature
Ella no tenía por qué tener araña-zos; no tenía por qué reparar el cercado..
But not me, because I don' t have oneLiterature Literature
Creo que no, ¿por qué?
Okay, fellas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No. ¿Por qué llegaste tarde a la escuela?
I got these for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No. ¿Por qué quieren el material?
Please, have a seatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Si no, por qué sigo aquí, dado el peligro que tú sabes que represento?
Turbo power enabled.- Get off my face!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, ¿ por qué provocaste una pelea con papá?
Brett, that means you and Ray tooopensubtitles2 opensubtitles2
No... ¿por qué... por qué haría eso?
Where' s her dressing- room?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora los días son tan cortos... Sam le había dicho que se iba, pero no por qué.
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketLiterature Literature
No sé por qué es tan infeliz, no sé por qué no es capaz de superarlo.
Did you see the dresser I put in your room?Literature Literature
" No, no -- ¿por qué estamos aquí hoy?
Zathras can never have anything niceQED QED
No, ¿por qué la tendría?
I' m sorry to have shoutedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, ¿por qué estropear la sorpresa?
I like that. thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé por qué», dice, y se repite: «No sé por qué».
Trust me, buddyLiterature Literature
Insistía en preguntarme por qué no tenía amigos, por qué no sabía arreglar mi propia bicicleta.
Hit his chestLiterature Literature
Si no, ¿por qué seguía apareciendo?
He didn' t say it was a hammerLiterature Literature
748113 sinne gevind in 564 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.