resistencia debida a las ondas de gravedad
gravity wave drag
Onda de gravedad oor Engels
Onda de gravedad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gravity wave
en
wave generated in a fluid medium or at the interface between two media when the force of gravity or buoyancy tries to restore equilibrium
En la Tierra, las ondas de gravedad son pequeñas debido a la densidad moderada de la atmósfera.
On Earth, gravity waves are pretty small due to the comfortably dense atmosphere.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(La onda de gravedad no hace que los satélites vibren.
Check the date it was signedLiterature Literature
¡ Rommie, sácanos de esta onda de gravedad!
And I wanted to call youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una onda de gravedad.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
onda de gravedad: Una onda de gravedad, predicha por la teoría de la relatividad general de Einstein.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionLiterature Literature
-Captando una segunda perturbación de la onda de gravedad -dijo Vanessa.
Maybe tomorrow we can try it againLiterature Literature
No puedes proteger de una onda de gravedad en sí misma.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?Literature Literature
No hay una onda de gravedad, ni una partícula de gravedad.
next appointmentLiterature Literature
Pero si no tuviera ninguna posibilidad de ver una onda de gravedad antes de morir, no estaría en este sector.
I think you' re making progress, JohnLiterature Literature
Si no lo están, podría ser que una onda de gravedad cambió temporalmente la longitud relativa de los brazos de LIGO.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta onda de gravedad estacionaria es una surgencia de aire caliente que se origina en la superficie de Venus y se expande por la totalidad del diámetro del planeta.
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartycordis cordis
El equipo japonés opina que el fenómeno es el resultado de una onda de gravedad generada al pasar la atmósfera inferior sobre las montañas para después propagarse en vertical a través de la densa atmósfera de Venus.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉEcordis cordis
Tras analizar durante un año los datos recabados, el equipo de investigación japonés, perteneciente a la Universidad Rikkyo de Tokio y la JAXA, describió con gran detalle en «Nature Geoscience» la singularidad y las anomalías de la onda de gravedad estacionaria de Venus.
I didn' t...Were you in that stall the whole time?cordis cordis
La onda de gravedad no puede apreciarse a simple vista, pero es posible describirla como una serie de ondulaciones que, en el caso de producirse en las nubes de la Tierra, abarcaría más de diez mil kilómetros desde el Ártico hasta la Antártida.
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisiscordis cordis
En otras palabras, una «onda de choque» esférica de gravedad saldría del Sol y al final incidiría en la Tierra.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeLiterature Literature
El tamaño de la «onda V gigante» regurgitante no guarda relación con la gravedad de la IMt.
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesLiterature Literature
Se juega con la longitud de onda de la luz..., y con la gravedad —añadió.
Hillcrist... you' ve got me beatenLiterature Literature
Las características de la gran onda c-v en el pulso venoso yugular dependen de la gravedad de la IT.
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsLiterature Literature
Conforme la onda cruza la frontera, la gravedad específica de la roca cambia de 3.6 a 2.8.
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesLiterature Literature
Bien, esto nos muestra que vemos una ola de gravedad siendo accionada por la reacción en el reactor de antimateria, canalizada a través de la guía de la onda, amplificada a través de amplificadores de gravedad, creando una intenso campo gravitatorio que dobla o distorsiona el espacio- tiempo
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyopensubtitles2 opensubtitles2
Bien, esto nos muestra que vemos una ola de gravedad siendo accionada por la reacción en el reactor de antimateria, canalizada a través de la guía de la onda, amplificada a través de amplificadores de gravedad, creando una intenso campo gravitatorio que dobla o distorsiona el espacio-tiempo.
I would have done anything for tina...' cause all I ever wanted was for her to like me... but I let her down when she needed me the mostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, en gravedad cuántica escribimos la función de onda de todo el universo.
What tipped you to the ring?JawsLiterature Literature
Una serie de experimentos enfatizando la acción de la gravedad en relación con la dualidad onda-corpúsculo fueron realizados en la década de los 70 usando un interferómetro de neutrones.
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemWikiMatrix WikiMatrix
Cualquier cambio en la gravedad manda una onda a través de la fibra del espacio y se mueve a la velocidad de la luz.
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gravedad de arco iris (o "el arco iris de la gravedad") es una teoría que propone que la gravedad afecta a las longitudes de onda diferentes de la misma manera que un prisma parte luz blanca en el arco iris.
Damn those photos and damn that bandWikiMatrix WikiMatrix
La capa líquida fina en la superficie vibrante excita una onda de gravedad capilar bajo vibración ultrasónica.
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
106 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.