Real banco de Canadá oor Engels
Real banco de Canadá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Royal Bank of Canada
en
The largest bank in Canada as measured by assets and market capitalization.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Banco Real del Canadá calcula que “hasta el 40 por ciento de la población del mundo sufre de alimentación deficiente.”
Daddy will help you build even a bigger onejw2019 jw2019
El Gobierno se comprometió a someter la ley a un reexamen parlamentario quinquenal a crear un comité consultivo independiente (que comprenderá un representante de la Oficina del Comisionado de la Vida Privada) para supervisar la aplicación de la ley y la administración del Banco de Datos, y a ordenar que el Comisionado de la Real Policía Montada del Canadá incluya un informe sobre el funcionamiento de este Banco de Datos en el informe anual que presenta al Parlamento
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingMultiUn MultiUn
BMO (Banco de Montreal) RBC (Banco Real de Canadá) ScotiaBank TD Canada Trust
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El propósito real del Banco de Canadá
I still have so much to learn!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El recorte de 25 puntos de base que hizo la Reserva Federal en diciembre fue insignificante en comparación con lo que se necesita; los recortes similares del Banco de Inglaterra y el Banco de Canadá ni siquiera mitigan el aumento en las tasas reales y nominales de los préstamos provocado por el agudo incremento de las tasas LIBOR.
What if I examined you here?News commentary News commentary
Tengo el honor de adjuntarle el comunicado ―al que acompaña un apéndice― aprobado en la # a sesión del Comité para el Desarrollo (Comité Ministerial Conjunto de las Juntas de Gobernadores del Banco y del Fondo para la Transferencia de Recursos Reales a los Países en Desarrollo) celebrada en Ottawa, Canadá, el # de noviembre de # (véase el anexo
I believe I' m rather lateMultiUn MultiUn
Tengo el honor de adjuntarle el comunicado ―al que acompaña un apéndice― aprobado en la 64a sesión del Comité para el Desarrollo (Comité Ministerial Conjunto de las Juntas de Gobernadores del Banco y del Fondo para la Transferencia de Recursos Reales a los Países en Desarrollo) celebrada en Ottawa, Canadá, el 18 de noviembre de 2001 (véase el anexo).
That' s very funnyUN-2 UN-2
Se trataba del Banco Real de Canadá y una sociedad petrolera.
the characteristics of the batch as indicated by the testsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Taft afirma que Tinoco tomó los préstamos con el Banco Real de Canadá para su beneficio personal [9].
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El año pasado, tras una oleada de críticas públicas, el Royal Bank of Canada (Banco Real de Canadá) pidió perdón por haber formado a trabajadores/as extranjeros como informáticos para realizar el trabajo de empleados recientemente despedidos.
Carting bulging sacks with his big great armsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Canadá es uno de los más antiguos asociados del Real Gobierno en el fomento del sector educativo y el Banco Mundial acaba de completar su segundo proyecto educativo encaminado a aumentar el acceso a la educación básica.
There' s no " nothing " nowUN-2 UN-2
El Canadá es uno de los más antiguos asociados del Real Gobierno en el fomento del sector educativo y el Banco Mundial acaba de completar su segundo proyecto educativo encaminado a aumentar el acceso a la educación básica
Did you tell him?MultiUn MultiUn
En agosto de 1919 Tinoco abandonó el país llevándose una fuerte suma de dinero que acababa de pedir prestado, en nombre de su país, a un banco británico, el Banco Real de Canadá [3].
About a third of the married men claim at least one experienceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En agosto de 1919 Tinoco abandonó el país llevándose una fuerte suma de dinero que acababa de pedir prestado, en nombre de su país, a un banco británico, el Banco Real de Canadá [52].
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Departamento de Justicia informó a la Real Policía Montada del Canadá de que no había ningún impedimento jurídico para que prestara esa asistencia, aunque la legislación no permite que se utilice el Banco de Datos de ADN Nacional del Canadá (NDDB) ni que se hagan referencias cruzadas de sus índices (el índice de delincuentes convictos y el índice de lugares donde se han cometido delitos) para fines de identificación humanitaria o de personas desaparecidas.
Now, which people are you?UN-2 UN-2
Antes de unirse a Ares Management en mayo de 2004, Kipp fue socio en RBC Capital Partners, una división del Banco Real de Canadá, lo cual lideró la financiación del mercado medio y el principal negocio de inversión.
What are we gonna do?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De acuerdo con la última edición de “Money Minute”, el Banco Real de Canadá ha descubierto que el 75% de los canadienses tienen dificultades en poder liberarse de las deudas de consumo y que, de media, deben 16.000 dólares por cabeza (sin incluir las deudas hipotecarias)
Take him to the dungeon!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De acuerdo con la última edición de “Money Minute”, el Banco Real de Canadá ha descubierto que el 75% de los canadienses tienen dificultades en poder liberarse de las deudas de consumo y que, de media, deben 16.000 dólares por cabeza (sin incluir las deudas hipotecarias)
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las pulseras electrónicas Nymi han sido probadas con anterioridad por el Banco Real de Canada, y también se han hecho ensayos con diferentes sensores que podrían ser usados en un futuro para autenticaciones por reconocimiento de gestos.
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con el fin de buscar una solución Costa Rica aceptó hablar con un árbitro internacional en la persona de William H. Taft, presidente del Tribunal Supremo de Estados Unidos, para que dictaminara sobre los dos principales litigios con Gran Bretaña, el asunto del Banco Real de Canadá y el de una concesión petrolera que acordó el Bretaña en la región.
Are you aware of the consequences of this action?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Walsh (Canadá) dice que, del párrafo 22, en su actual redacción, parece desprenderse que los bancos reciben un trato especial en todos los ordenamientos jurídicos y que no se les exige responder a una notificación de una garantía real constituida sobre una cuenta bancaria a favor de un tercero, que sea acreedor garantizado.
You' d better have some K- YUN-2 UN-2
El trabajo de Jean se puede encontrar en numerosas colecciones públicas, corporativas y privadas, incluyendo el Departamento de Asuntos Exteriores (Embajada de Canadá - La Haya), Musée du Québec, Royal Bank of Canada, Cumbre Marítima y el Hospital Real Victoria, y el Banco de Arte del Consejo de Canadá.
He might be going to war for those cornersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El trabajo de Jean se puede encontrar en numerosas colecciones públicas, corporativas y privadas, incluyendo el Departamento de Asuntos Exteriores (Embajada de Canadá - La Haya), Musée du Québec, Royal Bank of Canada, Cumbre Marítima y el Hospital Real Victoria, y el Banco de Arte del Consejo de Canadá.
Get these guys out of hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Sra. Walsh (Canadá) dice que, del párrafo # en su actual redacción, parece desprenderse que los bancos reciben un trato especial en todos los ordenamientos jurídicos y que no se les exige responder a una notificación de una garantía real constituida sobre una cuenta bancaria a favor de un tercero, que sea acreedor garantizado
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskMultiUn MultiUn
29 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.