Rectificadora oor Engels

Rectificadora

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

grinding

adjective noun verb

abrasive machining process that uses a grinding wheel as the cutting tool

Máquinas herramienta — Seguridad — Máquinas rectificadoras fijas
Machine tools — Safety — Stationary grinding machines

rectificadora

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

grinding machine

naamwoord

Las rectificadoras de interiores se utilizan para el rectificado de diámetros interiores de piezas huecas.
Internal cylindrical grinding machines are used for grinding internal diameters of hollow workpieces (for example, the bore).

Soortgelyke frases

voltímetro con rectificador
rectifier meter

rectificador de media onda
half-wave rectifier

Rectificador controlado de silicio
silicon controlled rectifier

Rectificador unimolecular
unimolecular rectifier

tubo rectificador de cátodo líquido
mercury pool-cathode rectifier · mercury-pool rectifier · pool rectifier tube · pool-cathode mercury-arc rectifier · pool-cathode rectifier

medida rectificadora
corrective measure

tubo rectificador
kenotron · rectifier tube · rectifier valve

rectificador de 1.000 vatios
1,000 watt inverter

rectificador óptico de reflexión
sketchmaster

voorbeelde

Rectificadores de coordenadas que no dispongan del eje z o del eje w, con una exactitud de posicionamiento global inferior a (mejor que) 4 μm, de conformidad con la norma ISO 230-2:1988 (11) o las normas nacionales equivalentes.
Jig grinders that do not have a z-axis or a w-axis with an overall positioning accuracy less (better) than 4 μm according to ISO 230-2:1988 (11) or national equivalents.

Servicios de venta mayorista y minorista de reguladores de presión [partes de máquinas], reguladores de velocidad para máquinas y de motores, rectificadoras, remachadoras, bastidores para máquinas de bordar, reductores de presión [partes de máquinas], máquinas de relleno, acabadoras [máquinas], aparatos y máquinas de encuadernación para uso industrial, instalaciones para eliminar el polvo para limpieza
Wholesaling and retailing of pressure regulators (parts of machines), speed governors for machines, engines and motors, trueing machines, riveting machines, tambours for embroidery machines, pressure reducers (parts of machines), filling machines, finishing machines, bookbinding apparatus and machines for industrial purposes, dust removing installations for cleaning

Una pequeña resistencia se inserta entre el rectificador en puente y el filtro con condensador a la entrada.
A small resistor is inserted between the bridge rectifier and the capacitor-input filter.

En la época de su invención, estos dispositivos fueron conocidos como rectificadores.
At the time of their invention, asymmetrical conduction devices were known as rectifiers.

Entonces los tiristores se comportan como rectificadores que retroalimentan potencia a la fuente de corriente directa.
The thyristors then behave as rectifiers feeding power back to the dc current source.

- transformadores; bobinas de reactancia y de autoinducción, de un peso unitario superior a 500 kg; convertidores estáticos con exclusión de los rectificadores, de un peso unitario no superior a 100 kg ex 85.03 Pilas eléctricas:
- Transformers, rectifiers and rectifying apparatus, inductors: weighing more than 500 kg each, static converters, excluding rectifiers, weighing not more than 100 kg each ex 85.03 Primary cells and primary batteries:

Doble diodo, formado por un diodo rectificador de potencia conectado mediante un cable a un diodo de protección del transformador, con una capacidad de disipación de punta inversa de 2 J o más, destinado a la fabricación de productos de la subpartida 8516 50 00 (1)
Dual diode, consisting of a power rectifying diode connected with a transformer protector diode through a wire, with a peak reverse power rate of 2 J or more, for use in the manufacture of products falling within subheading 8516 50 00 (1)

Componentes de potencia, Diodos,IGBT, Rectificadores,MOSFET, TRIACS, Tiristores y Transistores
Power components, diodes, IGBTs, rectifiers, MOSFETs, TRIACS, thyristors and transistors

La segunda forma de onda es la salida del rectificador D1.
The second waveform is the output of the rectifier D1.

De los tres, el rectificador en puente se ha convertido en el más popular.
Of the three, the bridge rectifier has emerged as the most popular.

Abordamos el modo de rectificador brevemente en la sección 8-7.
The rectifier mode was only briefly discussed in Section 8-7.

c Rectificadoras de superficies.
c. surface grinders.

Rectificadores de coordenadas que no dispongan del eje z o del eje w, con una exactitud de posicionamiento global inferior a (mejor que) 4 micras, de conformidad con la norma ISO 230/2 (1998) (1) o equivalentes nacionales.
jig grinders that do not have a z-axis or a w-axis with an overall positioning accuracy less (better) than 4 μm according to ISO 230/2 (1988) (1) or national equivalents.

Una forma de controlar la salida de un rectificador de media onda es utilizar un SCR 1 en lugar de un diodo.
A way to control the output of a half-wave rectifier is to use an SCR1 instead of a diode.

Rectificadores, rectificadores de corriente
Rectifiers, current rectifiers

Los cuatro diodos actúan como un puente rectificador.
The four diodes act as a bridge rectifier.

Convertidores estáticos (excepto de material semiconductor policristalinos, proyectados especialmente para soldar, pero sin equipamiento de soldadura, cargadores de acumuladores, rectificadores e inversores)
Static converters (excluding polycrystalline semiconductors, converters specially designed for welding, without welding equipment, accumulator chargers, rectifiers, inverters)

Aparatos automatizados de medida y de prueba para ensayos eléctricos, mecánicos y técnicos de alimentación, en particular equipos de ensayo, distribuidores y rectificadores de alta tensión, generadores de rampa, equipos de medida de corriente de derivación, de aislamiento, equipos de medida de conductores de protección, equipos para comprobar el funcionamiento y controlar sistemas, bancos de prueba de laboratorio para el desarrollo de productos sanitarios, sistemas de pruebas para el mantenimiento y la reparación de guarniciones, instalaciones de verificación permanente de guarniciones de calefacción y sanitarias
Automatic measuring and testing machines for electric, mechanical and technical supply testing, in particular high-voltage testing apparatus, distributors and rectifiers, ramp generators, leakage current, isolation and protective conductor measuring apparatus, apparatus for function testing and system control, laboratory test benches for the development of sanitary products, test systems for the repair and maintenance of fittings, endurance test installations for heating and sanitary fittings

Máquinas rectificadoras y máquinas de acabado
Grinding machines and super-finishing machines

Materiales para taller e instalaciones, en concreto cargadores de baterías, únicamente en el ámbito del automóvil, rectificadores, únicamente en el ámbito del automóvil, fuentes de alimentación, únicamente en el ámbito del automóvil, aparatos para regular faros, medidores de corriente y de tensión, aparatos para verificar la geometría del vehículo, aparatos para comprobar las revoluciones de motores, el punto de encendido, el ángulo de cierre del ruptor y la compresión
Workshop and installation requisites, namely battery chargers, solely in the automobile sector, rectifiers, solely in the automobile sector, power supplies, solely in the automobile sector, headlight adjustment apparatus, current and voltage measuring apparatus, apparatus for testing vehicle geometry, engine testing apparatus for testing speed, ignition point, dwell angle and compression

Algunos relés de estado sólido utilizan un rectificador controlado de silicio como interruptor que puede rápidamente encender o apagar en muy diversas aplicaciones
Some solid state relays use silicon controlled rectifier as a switch that can rapidly turn power on or off in a variety of applications

Conjunto rectificador a base de diodos de potencia, compuesto de dos diodos con una corriente continua media igual o inferior a 600 A y una tensión inversa repetitiva de pico igual o inferior a 40 V, cada uno de ellos encerrado en una cápsula y conectados a un cátodo común
Rectifier assembly of power barrier diodes, consisting of 2 diodes with an average forward current not exceeding 600 A and a repetitive reverse peak voltage not exceeding 40 V, each contained in a housing and connected by a common cathode

85.01 * Máquinas generadoras ; motores ; convertidores rotativos o estáticos ( rectificadores , etc. ) ; transformadores ; bobinas de reactancia y autoinducción : * *
85.01 * ELECTRICAL GOODS OF THE FOLLOWING DESCRIPTIONS : GENERATORS , MOTORS , CONVERTERS ( ROTARY OR STATIC ) , TRANSFORMERS , RECTIFIERS AND RECTIFYING APPARATUS , INDUCTORS :

Además, el rectificador y el filtro pasobajas se combinan en un CAM.
Also, the rectifier and low-pass filter are combined in one CAM.