Sinagoga de Colonia oor Engels
Sinagoga de Colonia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Roonstrasse Synagogue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
VISITA A LA SINAGOGA DE COLONIA
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseasevatican.va vatican.va
Esto sucedió también durante la visita a la sinagoga de Colonia, la primera de este tipo en mi pontificado.
I want you to get the man offvatican.va vatican.va
Y ¡cómo no revivir con emoción la visita a la sinagoga de Colonia, sede de la comunidad judía más antigua de Alemania!
Criteria for qualified entities referred to in Articlevatican.va vatican.va
Durante mi visita a la Sinagoga de Colonia, hace ya seis años, el Rabino Teitelbaum habló de la memoria como una de las columnas necesarias para asentar sobre ella un futuro de paz.
I' d never hurt your boyvatican.va vatican.va
A este respecto, desde los primeros días de mi pontificado, y de modo particular durante mi reciente visita a la sinagoga de Colonia, expresé mi firme determinación de seguir las huellas trazadas por mi amado predecesor el Papa Juan Pablo II.
Yes, I have the mung beansvatican.va vatican.va
Conservo muy vivos en mi corazón todos los momentos de la peregrinación a Tierra Santa que tuve la alegría de realizar en mayo del año pasado, como también los numerosos encuentros con comunidades y organizaciones judías, de modo especial en las sinagogas de Colonia y Nueva York.
You see!Maybe some ofour men escaped like thatvatican.va vatican.va
También en la década de los 30, los miembros del Monte Sinaí establecieron una gran sinagoga de judíos de Damasco en la Colonia Roma.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationWikiMatrix WikiMatrix
El papa visitó la sinagoga de la comunidad judía en Colonia, que es la comunidad judía más antigua en el norte de los Alpes.
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.WikiMatrix WikiMatrix
[Alemán, Español, Francés, Inglés, Italiano, Portugués] Visita a la Sinagoga de Colonia: Saludo (19 agosto 2005)
Is that all you have to say?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En las trece colonias británicas, las sinagogas se formaron antes de la Revolución Americana en Newport, Rhode Island y Filadelfia, así como en las ciudades de las colonias del sur de Carolina del Sur, Virginia y Georgia.
What do you mean " perfect "?WikiMatrix WikiMatrix
Si te alojas en Smart Hotel Cologne City Center, en Colonia (Ciudad Nueva), estarás a pocos metros de Sinagoga de Colonia y de...
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Opiniones Mapa Disfruta de una localización céntrica en Colonia reservando en ibis Styles Köln City, a pocos minutos de Sinagoga de Colonia y...
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Él y sus compañeros tomaron fotos de las sinagogas de Colonia anteriores al año 1938 y, desde el mismo lugar, fotografiaron los edificios actuales.
Congratulations captain, well done!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En aquel tiempo había judíos dispersos en colonias en muchos países, y cada sinagoga tenía su colección de rollos. (Compárese con Hechos 13:14, 15.)
Look at the ropejw2019 jw2019
En el curso de su reciente visita a la sinagoga de Colonia, en Alemania, el Papa se comprometio a difundir durante su papado un mensaje condenatorio del antisemitismo.
So we will be lending them a handParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A los judíos se les otorgó el derecho de afincamiento permanente en 1749, cuando Isaac Nieto, el primer rabino de la nueva comunidad, llegó a la colonia proveniente de Londres, estableciendo la congregación Shaar Hashamayim, la más antigua sinagoga en Gibraltar, también conocida como la Gran Sinagoga.
Richie, this is great!WikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, era en las sinagogas donde rendían servicio sagrado diariamente, sea que vivieran en Palestina o en alguna de las colonias judías establecidas en el extranjero.
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torquejw2019 jw2019
En su visita a la sinagoga de Colonia durante las Jornadas Mundiales de la Juventud, en el verano de 2005, y en su declaración en el campo de exterminio de Birkenau a fines de mayo de 2006, admitió, por supuesto, los horrores del Holocausto.
Oh, my god, I' m sorryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En su visita a la sinagoga de Colonia durante las Jornadas Mundiales de la Juventud, en el verano de 2005, y en su declaración en el campo de exterminio de Birkenau a fines de mayo de 2006, admitió, por supuesto, los horrores del Holocausto.
There is a treatmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El espíritu de hermandad que irradia el mural histórica del Papa Benedicto XVI cuando visite la sinagoga de Colonia, en su calidad de testimonios simbólicos del diálogo y fraternidad que deben imperar entre todos los seres humanos, más allá de sus diferencias religiosas, étnicas, de género, nacionalidad o idioma.
It relaxes others, and it llfts the features of the faceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luego de visitar una sinagoga judía de Colonia y de alertar sobre el resurgimiento del antisemitismo, el papa Benedicto XVI sostuvo una cita informal con líderes de la iglesia protestante en su natal Alemania.
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.