sinagoga oor Engels
sinagoga
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
synagogue
en
congregation
Entonces es verdad, han decidido eliminarnos, a nuestras sinagogas, a nuestras casas.
They've decided to destroy us, our synagogues, our homes.
synagog
Me gustaría invitarte a nuestra sinagoga para leer la Torah este Sabbath.
I'd like to invite you to our synagog to be called to the Torah this Sabbath.
temple
Puedo contar con los dedos de la mano las veces que hemos ido a la sinagoga.
I can count on one hand the times we've gone to temple.
tabernacle
synagogue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sinagoga
es
Sinagoga (Dresde)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
New Synagogue
es
Sinagoga (Dresde)
en
New Synagogue (Dresden)
Las casas de oración las nuevas sinagogas del Delta son bienvenidas.
The temples, the new synagogues of Delta... are welcome.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
synagogue
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No era responsabilidad suya lamentarse por una sinagoga perdida, sino proseguir con la compilación de la ley.
No, I' m fine, thanksLiterature Literature
Yo fingía ir a la sinagoga y, cuando volvía, Shosha me preparaba la comida.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveLiterature Literature
Estas palabras del profeta Isaías, que nos presenta la primera lectura, fueron leídas por Jesús en la sinagoga de Nazaret al inicio de su actividad pública: «El espíritu del Señor Dios está sobre mí, porque me ha consagrado con la unción el Señor; para anunciar la buena nueva a los pobres me ha enviado, a vendar los corazones desgarrados; a pregonar a los cautivos la liberación, y a los reclusos la libertad; a pregonar el año de gracia del Señor» (Is 61, 1-2).
Semi-manufacturedvatican.va vatican.va
El matrimonio no se realizaba en una sinagoga o iglesia, sino en la casa del novio.
I was in troubleLiterature Literature
Pudieran preguntar: ‘¿Quiere decir eso que tenemos que aceptar el judaísmo, circuncidarnos e ir a la sinagoga judía y hacer peregrinaciones a Jerusalén si deseamos adorar al Dios verdadero?’
I' m just getting a screwdriverjw2019 jw2019
Rabí Janina regresa a casa desde la sinagoga, la noche del viernes = = y ver a su hija un gran creyente triste hija, lo que le pasó diciéndole padre, un frasco de aceite, que sustituye el frasco de vinagre padre para hacerle una oportunidad perdida
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffQED QED
Viktor y Emmy se casaron en la sinagoga de Viena el 7 de marzo de 1899.
How many years were you in the army?Literature Literature
* Y otra antigua oración que se pronuncia en las sinagogas se refiere a la esperanza en el Reino del Mesías del linaje de David.
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of Healthjw2019 jw2019
Señor Presidente, antes que nada quisiera referirme a las morbosas escenas de esta semana: los atentados totalmente condenables contra sinagogas y ciudadanos judíos en Europa bajo el pretexto del conflicto en Oriente Medio.
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASEuroparl8 Europarl8
Fue más de 30 años después, en 1958, cuando la Heichal Shlomo, sede del Gran Rabinato de Israel, fue fundada, y una pequeña sinagoga se estableció en el edificio.
Captain, are you all right?WikiMatrix WikiMatrix
10 He aquí, os digo: ¿Suponéis que no podéis a adorar a Dios más que en vuestras sinagogas?
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedCommon crawl Common crawl
El año siguiente, cuando Jesús regresó a Nazaret, no para ser carpintero de nuevo, sino para predicar en la sinagoga de ellos, llamó atención al cumplimiento de la profecía de Isaías en él.
Well done, Lieutenantjw2019 jw2019
Conozco al rabino Levine de la sinagoga Lebanon.
Because some ties are simplyLiterature Literature
Insistió en que el líder del WNP, el difunto Paul Latinus, no le contó el propósito detrás de aquellas asignaciones. En 1983, Libert se había citado con Marcel Barbier, otro miembro del WNP, cuando fue detenido por usar un arma en una pelea callejera, y se convirtió en sospechoso del doble asesinato en una sinagoga en el año anterior.
I fucked the deadgirlWikiMatrix WikiMatrix
Y este hombre empezó a hablar denodadamente en la sinagoga.
Hewas right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefuljw2019 jw2019
Tampoco de que nosotros permaneciéramos en la sinagoga secreta acondicionada bajo la capilla.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentLiterature Literature
14 Y respondiendo el principal de la sinagoga, enojado de que Jesús hubiese curado en el día de reposo, dijo a la gente: Seis días hay en que es necesario trabajar; en estos, pues, venid y sed sanados, y no en el día de reposo.
Look, he just walked outLDS LDS
Allí Pablo habló en la sinagoga (13:13-41). Repasó los tratos de Dios con Israel e identificó a Jesús, descendiente de David, como el Salvador.
You' re getting a good price for saying you saw Wynantjw2019 jw2019
Pablo iba a la sinagoga cada sábado.
But there comes a time when you have to start being for things as welljw2019 jw2019
Veinte para la sinagoga, porque era una estructura nueva y moderna de piedra y hormigón.
stethoscopeLiterature Literature
Pero mi madre me obligó a liberarla, y luego me bañó en la pila de inmersión (la mikveh), de la sinagoga.
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsLiterature Literature
Chandler explicó que todas las sinagogas tienen una.
This is very interestingLiterature Literature
El cementerio parecía decirle más que la sinagoga.
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzLiterature Literature
En # una oleada de ataques antisemitas habría afectado el país, en particular, profanando tumbas y atentando contra una sinagoga y contra un responsable judío
Nothing.Don' t they look suspicious to you?MultiUn MultiUn
Hay más de 1.800 mezquitas, cinco iglesias ortodoxas, una iglesia católica, una iglesia luterana, dos iglesias albanesas udíes, cuatro iglesias ortodoxas georgianas y seis sinagogas.
But we' re on the phone nowUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.