Sistema Internacional de Acopio de Datos oor Engels
Sistema Internacional de Acopio de Datos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
IDCS
International Data Collection System
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, los operadores de plataformas están investigando cada vez más el uso de otros sistemas de acopio de datos basados en el espacio y potencialmente más baratos, entre ellos, el Sistema Internacional de Acopio de Datos y sistemas comerciales como Orbcomm e Iridium.
Poor Jêrôme only got #, # from meUN-2 UN-2
Sin embargo, los operadores de plataformas están investigando cada vez más el uso de otros sistemas de acopio de datos basados en el espacio y potencialmente más baratos, entre ellos, el Sistema Internacional de Acopio de Datos y sistemas comerciales como Orbcomm e Iridium
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsMultiUn MultiUn
A continuación se indican algunos de los logros del CGMS: a) un acuerdo sobre la ubicación nominal de los satélites para obtener niveles óptimos de cobertura de datos con cinco satélites proporcionados por cuatro de los primeros miembros (reconocimiento de que los satélites adicionales de otros miembros proporcionan mayor resistencia y favorecen los intereses nacionales); b) un acuerdo sobre normas para el Sistema Internacional de Acopio de Datos (SIAC) y coordinación de la admisión de plataformas al sistema, el manejo de datos, la asignación de canales del SIAC a los sistemas de plataformas y la certificación de plataformas de radiofonía
Get some therapyMultiUn MultiUn
A continuación se indican algunos de los logros del CGMS: a) un acuerdo sobre la ubicación nominal de los satélites para obtener niveles óptimos de cobertura de datos con cinco satélites proporcionados por cuatro de los primeros miembros (reconocimiento de que los satélites adicionales de otros miembros proporcionan mayor resistencia y favorecen los intereses nacionales); b) un acuerdo sobre normas para el Sistema Internacional de Acopio de Datos (SIAC) y coordinación de la admisión de plataformas al sistema, el manejo de datos, la asignación de canales del SIAC a los sistemas de plataformas y la certificación de plataformas de radiofonía.
If someone does me bad like youUN-2 UN-2
Párrafo 32. Cooperación internacional para establecer un sistema de acopio de datos y establecer indicadores desagregados apropiados.
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitUN-2 UN-2
Párrafo 18. Asistencia internacional del UNICEF, entre otros organismos, para seguir elaborando su sistema de acopio de datos.
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official JournalUN-2 UN-2
Párrafo 18. Asistencia internacional del UNICEF, entre otros organismos, para seguir elaborando su sistema de acopio de datos.
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesUN-2 UN-2
Párrafo 33. Cooperación internacional del UNICEF, entre otros organismos, para establecer un sistema de acopio y análisis de datos.
Help my sisterUN-2 UN-2
Asistencia de la OACDH en materia de administración de la justicia de menores; apoyo de la comunidad internacional para reformar la legislación, capacitar al personal de las fuerzas del orden, los jueces y otros funcionarios judiciales y elaborar un sistema adecuado de acopio de datos sobre la situación de los niños.
By the teacherUN-2 UN-2
Asistencia de la OACDH en materia de administración de la justicia de menores; apoyo de la comunidad internacional para reformar la legislación, capacitar al personal de las fuerzas del orden, los jueces y otros funcionarios judiciales y elaborar un sistema adecuado de acopio de datos sobre la situación de los niños.
We' ve already got your spoilsUN-2 UN-2
Asistencia del ACNUDH en materia de administración de la justicia de menores; apoyo de la comunidad internacional para reformar la legislación, capacitar al personal de las fuerzas del orden, los jueces y otros funcionarios judiciales y elaborar un sistema adecuado de acopio de datos sobre la situación de los niños.
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseUN-2 UN-2
Habida cuenta de la importancia de que los países produzcan de modo habitual datos, es preciso coordinar las iniciativas internacionales en materia de acopio de datos con las autoridades estadísticas nacionales y abordar la solución de los problemas crónicos y sistemáticos de los sistemas estadísticos nacionales
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textMultiUn MultiUn
Habida cuenta de la importancia de que los países produzcan de modo habitual datos, es preciso coordinar las iniciativas internacionales en materia de acopio de datos con las autoridades estadísticas nacionales y abordar la solución de los problemas crónicos y sistemáticos de los sistemas estadísticos nacionales.
Please rejoice.We can serve the Navy againUN-2 UN-2
La Comisión destacó que existían diferencias significativas en lo que respecta a la disponibilidad de datos y alentó a los países desarrollados a que, con la cooperación de las organizaciones internacionales competentes, ayudaran a los países en desarrollo a fortalecer los sistemas de información y los organismos de estadísticas nacionales para garantizar que el acopio y el análisis de los datos fueran eficientes.
With a light in our hearts We will never partUN-2 UN-2
La Comisión destacó que existían diferencias significativas en lo que respecta a la disponibilidad de datos y alentó a los países desarrollados a que, con la cooperación de las organizaciones internacionales competentes, ayudaran a los países en desarrollo a fortalecer los sistemas de información y los organismos de estadísticas nacionales para garantizar que el acopio y el análisis de los datos fueran eficientes
Shut the door!MultiUn MultiUn
Con respecto al acopio de datos, la organización ha establecido un Sistema de Información Continua sobre Migración Internacional (SOPEMI) que permite el intercambio y difusión de la información estadística sobre migraciones internacionales entre los países de la OCDE
They fight different than we do tooMultiUn MultiUn
Con respecto al acopio de datos, la organización ha establecido un Sistema de Información Continua sobre Migración Internacional (SOPEMI) que permite el intercambio y difusión de la información estadística sobre migraciones internacionales entre los países de la OCDE.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesUN-2 UN-2
En tercer lugar, como se ha visto en la precedente revisión de actividades, el acopio y la compilación de datos sobre la migración internacional se han convertido en partes de la actividad ordinaria de varias organizaciones dentro y fuera del sistema de las Naciones Unidas.
It' s fine without the string, it has been for yearsUN-2 UN-2
En tercer lugar, como se ha visto en la precedente revisión de actividades, el acopio y la compilación de datos sobre la migración internacional se han convertido en partes de la actividad ordinaria de varias organizaciones dentro y fuera del sistema de las Naciones Unidas
Yeah, it' s niceMultiUn MultiUn
Islandia había adoptado, respecto del acopio de datos biológicos, un sistema que posteriormente fue cuestionado, a raíz de la aprobación por la UNESCO, en # de la Declaración Internacional sobre los Datos Genéticos Humanos
You fucked himMultiUn MultiUn
Islandia había adoptado, respecto del acopio de datos biológicos, un sistema que posteriormente fue cuestionado, a raíz de la aprobación por la UNESCO, en 2003, de la Declaración Internacional sobre los Datos Genéticos Humanos.
He went to Tokyo for businessUN-2 UN-2
Este conjunto de materiales se centrará específicamente en las áreas temáticas básicas definidas por las redes epidemiológicas nacionales, regionales e internacionales así como por las organizaciones de las Naciones Unidas interesadas en el acopio de datos, en la oportunidad de una reunión sobre sistemas de información y la armonización de los indicadores del uso indebido de drogas, celebrada en Lisboa en enero de
I will think of somethingMultiUn MultiUn
Este conjunto de materiales se centrará específicamente en las áreas temáticas básicas definidas por las redes epidemiológicas nacionales, regionales e internacionales así como por las organizaciones de las Naciones Unidas interesadas en el acopio de datos, en la oportunidad de una reunión sobre sistemas de información y la armonización de los indicadores del uso indebido de drogas, celebrada en Lisboa en enero de 2000.
And you tried a little of...?UN-2 UN-2
Los documentos estratégicos prevén las siguientes actividades: unificar las normas de formación de profesionales mediante la institucionalización de las actividades de educación y la cooperación con las organizaciones de la sociedad civil y las instituciones académicas; mejorar la cooperación con los organismos de aplicación de la ley a nivel internacional; concienciar a la población en general, los niños, la juventud y los grupos vulnerables; mejorar el marco jurídico e institucional; mejorar el sistema de acopio, procesamiento, protección y utilización de los datos sobre la trata de seres humanos por medio del mantenimiento de diversas bases de datos y su conexión en red y la búsqueda constante de nueva información sobre el modus operandi de la trata de seres humanos.
Spin, spin, spinUN-2 UN-2
30 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.