Sistema Mundial de Supervisión de los Informes de Evaluación oor Engels
Sistema Mundial de Supervisión de los Informes de Evaluación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
GEROS
Global Evaluation Reports Oversight System
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El examen de la calidad del Sistema Mundial de Supervisión de los Informes de Evaluación
Idon' t want you to feel obligated to comeUN-2 UN-2
La información que figura en la presente sección procede principalmente del Sistema Mundial de Supervisión de los Informes de Evaluación.
And bring that stock letter with youUN-2 UN-2
Los datos de 2013 proceden del cuadro 5.25 del informe del Sistema Mundial de Supervisión de los Informes de Evaluación.
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "UN-2 UN-2
Los revisores externos del Sistema Mundial de Supervisión de los Informes de Evaluación siempre otorgan a las evaluaciones regionales una calificación alta.
The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.# shall keep for at least three years the documents referred to in ArticleUN-2 UN-2
La confirmación de este correcto uso y enfoque se obtiene a partir del uso del Sistema Mundial de Supervisión de los Informes de Evaluación.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mUN-2 UN-2
Por último, el UNICEF se está preparando para llevar a cabo un examen del Sistema Mundial de Supervisión de los Informes de Evaluación en 2015.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastUN-2 UN-2
Por primera vez, este informe señala las clasificaciones de las cuestiones éticas, según la valoración recibida en el Sistema Mundial de Supervisión de los Informes de Evaluación.
the technical characteristics of the machinery, and in particularUN-2 UN-2
Confirmó que el siguiente informe sobre la evaluación efectuado por el Sistema Mundial de Supervisión de los Informes de Evaluación se publicaría en el sitio web del UNICEF.
You...You had a row with a machine?!UN-2 UN-2
Actualmente se considera que el Sistema Mundial de Supervisión de los Informes de Evaluación es un elemento fundamental del proceso de garantía de calidad y se continuará aplicando.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billUN-2 UN-2
Las delegaciones dijeron que celebraban la mejora de la calidad de las evaluaciones señalada por el Sistema Mundial de Supervisión de los Informes de Evaluación, pero apuntaron deficiencias en el análisis y el seguimiento.
She' s right.There is something missingUN-2 UN-2
. En este caso, conviene abordar los resultados de las evaluaciones más recientes del Sistema Mundial de Supervisión de los Informes de Evaluación desde la perspectiva de las metaevaluaciones anteriores de la calidad de las evaluaciones.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits andthat no State aid will be used for payments to shareholdersUN-2 UN-2
Las calificaciones de calidad del Sistema Mundial de Supervisión de los Informes de Evaluación se basan en evaluaciones pormenorizadas y sistemáticas realizadas por revisores externos de acuerdo con criterios conformes a las normas del UNEG.
Not exactly, but you were on a roll there for a whileUN-2 UN-2
Según datos recientes del Sistema Mundial de Supervisión de los Informes de Evaluación, los parámetros bien elaborados tuvieron un efecto general positivo sobre la calidad de los informes finales en el 50% de los casos.
Can I get a minute?UN-2 UN-2
En relación a la cuestión global de derechos humanos, género e igualdad, las puntuaciones del Sistema Mundial de Supervisión de los Informes de Evaluación ofrecen una indicación de tendencia positiva, pero existe claramente todavía un gran margen de mejora.
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?UN-2 UN-2
Se elaboró un conjunto de definiciones y, como parte del examen de la calidad del Sistema Mundial de Supervisión de los Informes de Evaluación, se pidió a consultores externos que ordenaran por categorías los 96 informes que se estaban examinando.
We need everybodyout of the gymnasiumUN-2 UN-2
El Sistema Mundial de Supervisión de los Informes de Evaluación permitía la valoración y calificación oportuna de los informes, la presentación de comentarios a las oficinas sobre su calidad y la recopilación de datos sobre desempeño en un tablero de información de gestión.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingUN-2 UN-2
La Oficina también seguirá implantando mecanismos de garantía de la calidad como el sistema mundial de supervisión de los informes de evaluación, el Sistema Mundial de Valoración y Análisis de los Informes de Evaluación y las normas de calidad de evaluación para las evaluaciones descentralizadas.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?UN-2 UN-2
Se realizaron supraevaluaciones de la calidad de la evaluación del UNICEF por conducto del recientemente iniciado Sistema Mundial de Supervisión de los Informes de Evaluación, mediante el cual una empresa independiente determina la calidad de la evaluación del UNICEF y formula observaciones al respecto a las oficinas por separado.
So you knew Lola was the father of my son tooUN-2 UN-2
Sin embargo, si las cifras del Sistema Mundial de Supervisión de los Informes de Evaluación son correctas, parece que muchas oficinas en los países, y la organización en su conjunto, están desperdiciando la oportunidad de generar conocimientos de importancia crucial para la administración, el aprendizaje y la rendición de cuentas.
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedUN-2 UN-2
En el informe de evaluación de 2010 se describió el establecimiento de un Sistema Mundial de Supervisión de los Informes de Evaluación, mediante el cual se contrató a una empresa independiente externa para determinar la calidad de las evaluaciones del UNICEF en relación con las normas del GNUD al respecto.
Phosphonates do not exceed # g/washUN-2 UN-2
El porcentaje de evaluaciones que recibieron la calificación de “excelente” o “muy satisfactoria” en lo relativo a la incorporación de las cuestiones de género aumentó del 47% en 2012 al 55% en 2013, de conformidad con la puntuación del Sistema Mundial de Supervisión de los Informes de Evaluación del UNICEF.
I' m Willa' s brother.Half- brotherUN-2 UN-2
La conclusión sustantiva más importante del examen del Sistema Mundial de Supervisión de los Informes de Evaluación fue que la cuestión central parecía ser que los encargados de realizar evaluaciones del UNICEF conocían mucho mejor la teoría de la evaluación (propósito, objetivos, metodología, reunión de datos) que el procesamiento y análisis de los datos generados.
Ten foot wave sprayin '.Shh!UN-2 UN-2
Está previsto que se obtengan más mejoras a partir de dos actividades adicionales: a) una rápida respuesta del equipo del Sistema Mundial de Supervisión de los Informes de Evaluación a las oficinas de origen que pueda contribuir a determinar la respuesta de la administración; y b) el envío de mensajes recordatorios de los directivos superiores a las oficinas regionales.
Okay, gentlemenUN-2 UN-2
37 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.