Esos sistemas satelitales también se utilizan para distribuir datos meteorológicos básicos como parte del Sistema Mundial de Telecomunicación (SMT) de la OMM
Comprende un Sistema Mundial de Observación (GOS), un Sistema Mundial de Telecomunicación (SMT), y un Sistema Mundial de Procesamiento de Datos (SMPD).
Esos sistemas satelitales también se utilizan para distribuir datos meteorológicos básicos como parte del Sistema Mundial de Telecomunicación (SMT) de la OMM.
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableUN-2 UN-2
De forma similar, se definió una estructura para la incorporación de los datos de la II a los servicios meteorológicos del Sistema Mundial de Telecomunicaciones.
Ya en los años 70 empezaron a interceptarse con estaciones terrestres las comunicaciones transmitidas por INTELSAT, el primer sistema mundial de telecomunicaciones por satélite(93).
And her son and her traveling companionnot-set not-set
Los datos de las observaciones se ponen a disposición de todos los países en forma gratuita a través del Sistema Mundial de Telecomunicación (SMT) de la OMM.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesUN-2 UN-2
Los datos de las observaciones se ponen a disposición de todos los países en forma gratuita a través del Sistema Mundial de Telecomunicación (SMT) de la OMM
Una función importante del sistema mundial de telecomunicaciones por satélite de las Naciones Unidas consiste en apoyar las necesidades en materia de comunicaciones de las operaciones de mantenimiento de la paz.
El Sistema Mundial de Observación del Ciclo Hidrológico, en el que participa la UNESCO, seguirá utilizando el Sistema Mundial de Telecomunicación de la OMM para transmitir los datos compartidos por los países participantes.
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?UN-2 UN-2
El Sistema Mundial de Observación del Ciclo Hidrológico, en el que participa la UNESCO, seguirá utilizando el Sistema Mundial de Telecomunicación de la OMM para transmitir los datos compartidos por los países participantes
El Sistema Mundial de Telecomunicaciones (SMT), que consiste en redes integradas de instalaciones y servicios de telecomunicaciones para la reunión rápida y fiable de datos de observación e información procesada y su distribución;
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herUN-2 UN-2
b) El Sistema Mundial de Telecomunicaciones (SMT), que consiste en redes integradas de instalaciones y servicios de telecomunicaciones para la reunión rápida y fiable de datos de observación e información procesada y su distribución
Muchos países siguen recibiendo las emisiones estadounidenses de la Emergency Managers’ Weather Information Network (EMWIN) (véase A/AC.105/780, parr. 168), que contienen boletines meteorológicos procedentes del sistema mundial de telecomunicaciones de la OMM.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedUN-2 UN-2
Diversos foros del sistema de las Naciones Unidas, incluso a nivel regional, contribuyen al buen funcionamiento de los sistemas mundiales de información y de telecomunicaciones
Diversos foros del sistema de las Naciones Unidas, incluso a nivel regional, contribuyen al buen funcionamiento de los sistemas mundiales de información y de telecomunicaciones.
You can' t just lie to the guy and expect me toUN-2 UN-2
El Sistema Mundial de Telecomunicaciones (SMT), red básica para el intercambio de datos cuya utilización es esencial dentro de un período concreto de tiempo en el marco del WIS, será aplicado y puesto en marcha por los Estados miembros de la OMM.
And every task you undertake becomes a piece of cakeUN-2 UN-2