sistema musculoesquelético oor Engels sistema musculoesquelético Vertalings in die woordeboek Spaans - Engelsmusculoskeletal system naamwoordKopieer na knipbordbesonderhedeDos tercios de las personas con discapacidad del sistema musculoesquelético habían sufrido lesiones.Two thirds of musculoskeletal system disability resulted from injuries. TermiumGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesneoplasia benigna del sistema musculoesquelético musculoskeletal system benign neoplasmvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseSi la información es equivocada, los errores se reflejarán en el sistema musculoesquelético.If that information is erroneous, those errors will be reflected in the musculoskeletal system.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Son un complemento de lo que se conoce como sistema musculoesquelético.They are one complement of what is known as the musculoskeletal system.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Preparaciones farmacéuticas para el sistema musculoesqueléticoPharmaceutical preparations for musculoskeletal systemtmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede SISTEMA MUSCULOESQUELÉTICOMUSCULO- SKELETAL DISORDERSEurlex2019 Eurlex2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede El sistema musculoesquelético es tan esencial para nuestra supervivencia como el aire que respiramos.Your musculoskeletal system is as much part of your survival as is the air you breathe.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Instrumentos quirúrgicos para su uso en el sistema musculoesquelético, en concreto cánulas, Sondas, y FundasSurgical instruments for use in the musculoskeletal system, namely cannulae, probes, and sheathstmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede En el último trimestre se completaban los sistemas musculoesquelético y hematopoyético y Clee dejó de moverse.In the last trimester the musculoskeletal and hematopoietic systems completed themselves and Clee stopped moving.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Estimulador electrónico para su uso en el sistema musculoesqueléticoElectronic stimulator for use within the musculoskeletal systemtmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Las manifestaciones más frecuentes afectan la piel, el sistema nervioso central y el sistema musculoesquelético.The most common manifestations involve the skin, central nervous system, and musculoskeletal system.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mi cerebro era incapaz de enviar señales claras a mi sistema musculoesquelético.My brain would no longer send clear signals to my musculoskeletal system.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Evaluación, diagnóstico y tratamiento de anormalidades y problemas médicos en relación con los sistemas musculoesqueléticos del cuerpo humanoAssessment, diagnosis and treatment of abnormalities and medical problems in relation to the musculoskeletal systems of the human bodytmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Dos tercios de las personas con discapacidad del sistema musculoesquelético habían sufrido lesiones.Two thirds of musculoskeletal system disability resulted from injuries.UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Productos farmacéuticos para el tratamiento del sistema musculoesquelético, en concreto, enfermedades de los huesosPharmaceutical preparations for the treatment of musculo-skeletal system, namely, bone diseasestmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A continuación se explican brevemente los componentes que forman el sistema musculoesquelético.Below is a brief explanation of the components that make up the musculoskeletal system.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Entre los factores más importantes se encuentran las alteraciones locales del sistema musculoesquelético.Among the most important factors are local disturbances of the musculoskeletal system.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede También los cuerpos cetónicos son metabolizados en el sistema musculoesquelético y en el intestino durante la inanición.Ketone bodies are also metabolized in skeletal muscle and in the intestine during starvation.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Un vasto conjunto de articulaciones y músculos proporcionan al sistema musculoesquelético una gran libertad y movilidad.A large amount of joints and muscles provide the musculoskeletal system with much freedom.cordis cordis Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Examinar, diagnosticar y tratar enfermedades y lesiones del sistema musculoesquelético por medios quirúrgicos y conservadoresExamine, diagnose and treat diseases and injuries of musculoskeletal system by surgical and conservative meansUN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sin embargo, varias otras lesiones del sistema musculoesquelético son frecuentes en los deportes.However, a variety of other injuries that affect the musculoskeletal system are common in sports.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Thieme, Atlas de Anatomía: Anatomía General y sistema musculoesquelético.Thieme Atlas of Anatomy: General Anatomy and Musculoskeletal System.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Productos y preparados de medicación y farmacéuticos para enfermedades del sistema musculoesquelético y tejido conectivoMedication and pharmaceutical products and preparations for diseases of the musculoskeletal system and connective tissuetmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Esto se conoce como reflejo de estiramiento inverso y se presenta en todos los sistemas musculoesqueléticos (cap. 2).This is known as the inverse stretch reflex and is present in all muscu loskeletal systems (see Chapter 2).Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sistema musculoesqueléticoMusculoskeletal SystemEuroParl2021 EuroParl2021 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER1041 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k