Socorro Rojo Internacional oor Engels
Socorro Rojo Internacional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
International Red Aid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entre 1927 y 1938 fue presidenta del Socorro Rojo Internacional (SRI).
Better to hide the old ones... the women and the babiesWikiMatrix WikiMatrix
El Rote Hilfe original se fundó en 1921 como una filial del Socorro Rojo Internacional.
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtLiterature Literature
Allí, ocupó el cargo de presidente del Socorro Rojo Internacional hasta que murió en 1952.
Men think about sex all dayWikiMatrix WikiMatrix
Sanidad de Guerra, The achievement of the Socorro Rojo Internacional, Valencia, sf.
Are you brendan fraser?Literature Literature
En el pueblo difundía agitación comunista entre los campesinos, creó la célula del Socorro Rojo Internacional y el Comité de Ayuda a los Hambrientos.
You really did that?WikiMatrix WikiMatrix
Según un informe de esa época del Socorro Rojo Internacional, entre # y # fueron asesinadas en Alemania más de # personas, detenidas # y # fueron heridas y sometidas a torturas
Hey, man, give me some heat, man!MultiUn MultiUn
Es amigo del aventurero JOSÉ ESTRUGO, dirigente del Socorro Rojo Internacional", razón por la cual se le denegó la petición del "carnet de periodista", imprescindible para poder ejercer esa profesión.
Your mother says breakfast' s ready!WikiMatrix WikiMatrix
Según un informe de esa época del Socorro Rojo Internacional, entre 1933 y 1935 fueron asesinadas en Alemania más de 4.200 personas, detenidas 317.800 y 218.600 fueron heridas y sometidas a torturas.
Who forced you?UN-2 UN-2
No confundir con el Socorro Rojo Internacional (MOPR), organización establecida por el Comintern en 1922 para coordinar el apoyo material y moral a loas así llamados "prisioneros de la guerra de clases" alrededor del mundo".
But today is a new dayWikiMatrix WikiMatrix
El Secretariado del Comité Ejecutivo de la Internacional Comunista decidió disolver la organización en octubre de 1935, aunque la decisión no fue anunciada públicamente. Algunas de las funciones de la organización fueron heredadas por Socorro Rojo Internacional.
You wanna get breakfast?WikiMatrix WikiMatrix
Fue secretario del Primer Congreso Mundial de Escritores Antifascistas, celebrado en 1935, y responsable del Socorro Rojo Internacional (después conocido como Socorro Popular), que se ocupaba de ayudar a los refugiados de la Alemania hitleriana y a los republicanos españoles.
It' s rainin ' out, they got nowheres to goWikiMatrix WikiMatrix
- En la continuación de la tradición gloriosa del Socorro Rojo Internacional (SRI).
This value shall include where appropriateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Firmad el llamamiento del socorro rojo internacional, distribuid las informaciones vía vuestras páginas de web y otras medios de comunicación.
What' s her name?- JoyceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este programa de defensa obrera internacional se remonta a los primeros años de la Internacional Comunista, fundada por Lenin y Trotsky, y del Socorro Rojo Internacional.
Her swooping swallowsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1923, un año después de su fundación, el Socorro Rojo Internacional declaró el 18 de marzo como el "Día Internacional de la ayuda a los presos políticos."
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los eventos de las últimas tres semanas deben ser el comienzo de movilizaciones obreras aún más poderosas en el espíritu del Socorro Rojo Internacional de los años 20.
You said she called you PB?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Modotti, compañera sentimental del comandante «Carlos J. Contreras», trabajó para el Socorro Rojo Internacional, desempeñando decisivas y peligrosas funciones como enfermera, a lado de Matilde Landa y también como periodista para la revista Ayuda.
Race determinationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A causa de consideraciones puramente prácticas el Kremlin les pone a los fondos transmitidos la estampilla de la Comintern, o del Socorro Rojo Internacional, o de la Sociedad para las Relaciones Culturales Internacionales, o de “amigos de la Unión Soviética”, Internacional Deportiva, etcétera.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resultados: Mientras que el bando sublevado fue asistido por la Cruz Roja, enfermeras de la Falange y un sinfín de voluntarios con breve formación sanitaria, el frente popular fue auxiliado por la Cruz Roja, las Brigadas Internacionales, el Socorro Rojo Internacional y asociaciones feministas.
I bet he strangled him with a chain!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La denuncia, además, tiene los detalles necesarios para que la investigación pueda avanzar si existe voluntad de hacerlo; se conoce el lugar donde Félix, probablemente, comparte fosa común con otras doscientas personas, una bodega de vinos abandonada en Medina del Campo; contiene los nombres de los que, presuntamente, pudieron estar implicados en su desaparición, y el reconocimiento, oficial y orgulloso, por parte del Estado de los hechos: Félix es "una persona de mala conducta y antecedentes, figurando afiliado al Partido Comunista, Socorro Rojo Internacional y Sindicato Nacional Ferroviario... y que (sic) fue detenido por la Autoridad ingresando a prisión el 28 de julio y trasladado más tarde a otra cárcel, ignorándose desde entonces cual puede ser su situación y paradero".
I could go check it outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.