socorro en caso de sequía oor Engels
socorro en caso de sequía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
drought relief
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los directores generales de los consejos son responsables de la prestación de servicios públicos como la enseñanza primaria, la salud, el abastecimiento de agua, las carreteras rurales, el desarrollo rural y los proyectos de socorro en caso de sequía en el ámbito local
stop it, okay stop itMultiUn MultiUn
Los directores generales de los consejos son responsables de la prestación de servicios públicos como la enseñanza primaria, la salud, el abastecimiento de agua, las carreteras rurales, el desarrollo rural y los proyectos de socorro en caso de sequía en el ámbito local.
Life' s hard, loverUN-2 UN-2
Las de interés directo son la ordenación de los bosques, la conservación del suelo y el agua, la ordenación de pastizales, los programas especiales para las montañas, la seguridad alimentaria, los sistemas de alerta temprana, los sistemas de socorro en caso de sequía y otros desastres y otros programas intersectoriales
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingMultiUn MultiUn
Las de interés directo son la ordenación de los bosques, la conservación del suelo y el agua, la ordenación de pastizales, los programas especiales para las montañas, la seguridad alimentaria, los sistemas de alerta temprana, los sistemas de socorro en caso de sequía y otros desastres y otros programas intersectoriales.
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meUN-2 UN-2
El uso de datos espaciales puntuales y de alta calidad puede aportar beneficios sociales y económicos considerables para el desarrollo sostenible en ámbitos como la agricultura, la evaluación de la deforestación, el socorro en caso de sequía, la gestión del terreno e incluso la gestión de los recursos pesqueros y marinos del Pacífico
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongMultiUn MultiUn
El uso de datos espaciales puntuales y de alta calidad puede aportar beneficios sociales y económicos considerables para el desarrollo sostenible en ámbitos como la agricultura, la evaluación de la deforestación, el socorro en caso de sequía, la gestión del terreno e incluso la gestión de los recursos pesqueros y marinos del Pacífico.
I forgot, the cop is deadUN-2 UN-2
Las actividades generadoras de ingresos cuentan con el apoyo de programas como la Citizen Entrepreneurial Development Agency, el Programa de desarrollo de tierras agrícolas, pequeñas iniciativas ganaderas, programas de lucha contra la indigencia y mediante obras públicas de elevada densidad de mano de obra conforme al Plan de socorro en caso de sequía
Not even for # ryoMultiUn MultiUn
Grupos de la Dependencia de Observación Geográfica realizaron observaciones de los usuarios finales de los generadores que han sido instalados en todas las gobernaciones con arreglo al programa de socorro de emergencia en caso de sequía.
He' s not thereUN-2 UN-2
Grupos de la Dependencia de Observación Geográfica realizaron observaciones de los usuarios finales de los generadores que han sido instalados en todas las gobernaciones con arreglo al programa de socorro de emergencia en caso de sequía
Technical compliance reportMultiUn MultiUn
En ellos se introdujo el concepto de la disponibilidad no discriminatoria de los datos, que ha posibilitado la utilización de datos geoespaciales de alta calidad y actuales obtenidos desde el espacio para fines relacionados con el desarrollo sostenible en ámbitos como la agricultura, la evaluación de la deforestación, la vigilancia de desastres, el socorro en caso de sequía y la ordenación de las tierras, con el propósito de aportar importantes beneficios sociales.
It' s not that hardUN-2 UN-2
Establecimiento de planes generales de preparación para la lucha contra los efectos de la sequía y de socorro en caso de catástrofes naturales;
And I know you know itUN-2 UN-2
e) Establecimiento de planes generales de preparación para la lucha contra los efectos de la sequía y de socorro en caso de catástrofes naturales
You' re not getting into the spirit of thisMultiUn MultiUn
Algunas mantienen existencias reguladoras de cereales para consumo humano y han establecido mecanismos para prestar socorro mediante la creación de empleos en caso de sequía
You' re my scapegoatMultiUn MultiUn
Algunas mantienen existencias reguladoras de cereales para consumo humano y han establecido mecanismos para prestar socorro mediante la creación de empleos en caso de sequía.
I had to learn, maybe through this marriage of oursUN-2 UN-2
El Presidente puede declarar también una emergencia en relación con situaciones internas de catástrofe (por ejemplo, en caso de terremoto, huracán, inundación o sequía), lo que permite al Gobierno federal prestar socorro en casos de desastre y asistencia de emergencia a los gobiernos estatales y locales y a las víctimas individuales de la crisis
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was a conditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to itMultiUn MultiUn
El Presidente puede declarar también una emergencia en relación con situaciones internas de catástrofe (por ejemplo, en caso de terremoto, huracán, inundación o sequía), lo que permite al Gobierno federal prestar socorro en casos de desastre y asistencia de emergencia a los gobiernos estatales y locales y a las víctimas individuales de la crisis.
And then I' d go out... when the light was just rightUN-2 UN-2
En caso de sequías graves, familias enteras abandonan sus tierras en busca de suministros alimentarios de emergencia en los centros de socorro que luchan contra el hambre
Blood...... is too precious a thing in these timesMultiUn MultiUn
En caso de sequías graves, familias enteras abandonan sus tierras en busca de suministros alimentarios de emergencia en los centros de socorro que luchan contra el hambre.
There' s high levels of ClonazepamUN-2 UN-2
Aunque prevenir o mitigar los efectos de la sequía puede resultar más económico que proporcionar ayuda de socorro en caso de sequía, esto no se traduce necesariamente en medidas concretas a través de la planificación, asignaciones presupuestarias y cambios en el comportamiento de las instituciones.
This is the Aztec calendarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El estudio de las cuestiones relacionadas con la preparación y socorro en caso de urgencia (sequía), y del uso más adecuado de la considerable ayuda alimentaria que llega al país ha de tener en cuenta la evolución de las condiciones económicas.
Have you spoken to charlie?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La prestación de socorro posterior a los desastres es mucho más costosa que la preparación en caso de sequía y la gestión de riesgos.
Damning me with his dying breathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.