unidad de socorro en casos de desastre
disaster relief unit
socorro en caso de desastre oor Engels
socorro en caso de desastre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
disaster relief
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
asistencia internacional de socorro en casos de desastre
IDRA · International Disaster Relief Assistance
Oficina del Coordinador de las Naciones Unidas para el Socorro en Casos de Desastre
Office of the United Nations Disaster Relief Co-ordinator · Office of the United Nations Disaster Relief Coordinator · UNDRO
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
y de socorro en caso de desastre que prestan las Naciones Unidas
It' s more like thinking inside the carMultiUn MultiUn
También ha incrementado sus esfuerzos de asistencia humanitaria de emergencia y de socorro en caso de desastres
Cheapest prepaid?MultiUn MultiUn
Mi Gobierno está estudiando la manera de contribuir al socorro en caso de desastre o a la reconstrucción
If you can' t join them, beat it!MultiUn MultiUn
¿Favorecería esta norma el socorro en caso de desastre?
Oh, it makes senseUN-2 UN-2
Mi Gobierno está estudiando la manera de contribuir al socorro en caso de desastre o a la reconstrucción.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?UN-2 UN-2
, la planificación de las labores de socorro en caso de desastre
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.UN-2 UN-2
Asistencia especial económica, humanitaria y de socorro en caso de desastre (continuación) (A/57/97-E/2002/76)
That' s in the balconyUN-2 UN-2
Tomamos nota de que los esfuerzos de socorro en caso de desastre se encuentran hoy en plena actividad.
do we have an arrangement?UN-2 UN-2
Demasiados principios contradictorios podrían socavar la eficacia del socorro en caso de desastre.
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceUN-2 UN-2
Asistencia económica especial, humanitaria y de socorro en caso de desastre (continuación
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticMultiUn MultiUn
También ha incrementado sus esfuerzos de asistencia humanitaria de emergencia y de socorro en caso de desastres.
Here' s the high auctioneer!UN-2 UN-2
Mediante 406 vuelos de reconocimiento con fines de seguridad, asistencia humanitaria y socorro en caso de desastre
Angel... the mad!UN-2 UN-2
Insiste en que se creen redes de ayuda y de socorro en caso de desastres naturales (temblores de tierra);
Look, I' m sorrynot-set not-set
Si bien funcionan los sistemas de socorro en caso de desastre, los mecanismos de recuperación temprana son prácticamente inexistentes.
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneUN-2 UN-2
Asistencia económica especial, humanitaria y de socorro en caso de desastre (tema 5 del programa) (continuación) (A/64/84-E/2009/87)
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.UN-2 UN-2
En general, establece un régimen de consentimiento cualificado de los Estados afectados en relación con las operaciones de socorro en caso de desastre.
Come back in the waterUN-2 UN-2
Perseverar en el incremento de su ayuda al desarrollo, considerada fundamental, especialmente la asistencia y el socorro en caso de desastres naturales (Marruecos);
Who have we got here?UN-2 UN-2
Además, antes de poder formular una obligación de cooperar, es necesario definir la estructura general del régimen jurídico del socorro en caso de desastre.
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosUN-2 UN-2
Se ha examinado el tratamiento de las cuestiones de género en cuatro importantes documentos sobre cambio climático y socorro en caso de desastre, a saber:
An intruder!UN-2 UN-2
La lista abarca los tipos de material que en general se acepta que son necesarios para prestar asistencia para el socorro en caso de desastre.
The one on the rightUN-2 UN-2
El párrafo 1 recoge la obligación del Estado afectado de proteger a las personas y de prestarles asistencia para el socorro en caso de desastre.
Where were all the cats?UN-2 UN-2
La definición indica los dos tipos de personal que se suele enviar para proporcionar socorro en caso de desastre, a saber, personal “civil” o “militar”.
I' il stay with her, JackUN-2 UN-2
La Ley de Socorro en Caso de Desastres Naturales de 1982 es el marco legislativo en la esfera de la gestión de desastres en Nepal.
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseUN-2 UN-2
La capacidad de socorro en caso de desastres y el fomento de capacidades en ese contexto es precisamente lo que los países afectados necesitan con urgencia.
What do you want me to say?I- I don' t knowUN-2 UN-2
624 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.