Socotra oor Engels
Socotra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Socotra
Establecimiento de un centro de capacitación en la isla de Socotra para el fomento de aptitudes artesanales.
Establishment of a training course on Socotra for developing handicraft skills.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquí en Socotra, una remota isla remota en el Mar Arábigo, la estación seca es brutal.
So, to each lady, with the help of a computerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Existen diez principales puntos álgidos en la Región árabe, que incluyen las tierras altas levantinas, las montañas del Iraq septentrional, las tierras altas de Arabia suroccidental, que incluyen una parte de las montañas de Asir, el archipiélago de Socotra (Yemen), el oasis de niebla de Dhofar, las montañas de Imatong y las tierras bajas circundantes en la frontera entre el Sudán y Uganda, Jebel Marra, la zona de Jebel Elba, Tassili d'Ajjer, y las montañas del Gran Atlas que se extienden a lo largo de la parte septentrional de Marruecos y penetran en Túnez
If you wanna rock, you gotta break the rulesMultiUn MultiUn
Consultado el 25 de junio de 2014. «Socotra Archipelago – a lifeboat in the sea of changes: advancement in Socotran insect biodiversity survey pg.13». aemnp.eu.
How can you not smell that?WikiMatrix WikiMatrix
Es un endemismo de la isla de Socotra, en Yemen, es común a nivel local en los bosques áridos, en parte, de hoja caduca; sin embargo, las poblaciones son fragmentarias, con añosa arboleda, rara vez regeneradoras.
Mornin ', HarveWikiMatrix WikiMatrix
Todos los años, 100.000 cormoranes de Socotra se reúnen aquí para reproducirse.
What can I say about my mother?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Establecimiento de un centro de capacitación en la isla de Socotra para el fomento de aptitudes artesanales.
I didn' t try that till I wasUN-2 UN-2
En tercer lugar se encuentra la isla de Socotra [en], la isla más grande de un archipiélago, cuya importancia se debe a la biodiversidad y distintiva flora y fauna.
Prep the choppergv2019 gv2019
• Noviembre de 1879: Camino de Bombay, El Majidi se hunde supuestamente cerca de la isla de Socotra.
It' s probably better that wayLiterature Literature
Existen pocas islas, la única gran es el Madagascar (587.000 kilómetros cuadrados, después de Groenlandia, Nueva Guinea y Borneo es la cuarta isla del mundo), ubicado en el Océano Índico, y al este de Madagascar, son las islas Reunión y Mauricio, mientras que al norte de Madagascar se encuentra el archipiélago de las Seychelles y el norte-oeste el archipiélago de las Comoras, frente a las costas de Somalia es la isla de Socotra.
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursCommon crawl Common crawl
Examen de los documentos presentados por el Yemen a la Comisión en relación con la región sureste de la isla Socotra, con arreglo al párrafo 8 del artículo 76 de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, de 1982.
You have hot water, don' t you?UN-2 UN-2
Por ejemplo, numerosos pájaros no voladores de Nueva Zelanda, los lemures de Madagascar, el dragón de la isla de komodo, el drago de Socotra y el tuárata de Nueva Zelanda, entre otras.
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!WikiMatrix WikiMatrix
«Ira en Yemen después de que las tropas de los EAU se apoderen de la isla "alienígena" de Socotra» (en inglés).
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
Son hombres mayores, con experiencia, que realizan sus actividades en forma “discreta” y actúan en cuatro zonas geográficas: al sureste de la isla Socotra; Ras Asir, al noreste de Somalia; Cabo Alula, en el norte de Somalia; y Bareda, 150 kilómetros al este de Bossaso, en Puntlandia.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveUN-2 UN-2
Yemen (en relación con la región sureste de la isla Socotra);
Besides, I have my prideUN-2 UN-2
Su misión era la conquista de la isla de Socotra y construir allí una fortaleza, con la esperanza de cerrar el comercio en el mar Rojo.
You were rightWikiMatrix WikiMatrix
En la isla de Socotra, se conectaron 17 manantiales con poblaciones cercanas mediante tuberías, la construcción de 5 aljibes y el suministro de 20 cisternas para separar el agua dirigida al consumo humano y la dirigida al consumo animal.
I had them on River GlenEurLex-2 EurLex-2
Desde antes del dominio británico, Socotra había sido parte del sultanato de Mahra, y permaneció así después de que Mahra se convirtiera en parte del protectorado de Aden.
Helen, my dear!WikiMatrix WikiMatrix
d) Ordenación cabal de la zona protegida de Socotra por parte de las autoridades locales y nacionales y creación de un fondo de conservación de la biodiversidad en colaboración con el Gobierno y los donantes más importantes
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoMultiUn MultiUn
Su única especie: Dendrosicyos socotrana, es originaria de la isla de Socotra, en Yemen y es la única especie en las cucurbitáceas que crece en forma de árbol.
Nah, I was talking about SteveWikiMatrix WikiMatrix
Así, a lo largo de la región sur de Socotra y en Samhah la recuperación de las poblaciones de Dendrosicyos después de la sequía depende de la presencia de colonias de Cissus.
Two lefts, two rights, and we' re thereWikiMatrix WikiMatrix
En Socotra, su nombre es qamhiyn.
Turkey...I dont knowWikiMatrix WikiMatrix
Durante su vida, los británicos ya estaban acostumbrados al comercio en Yemen, y los portugueses habían tomado la isla de Socotra, a 350 km de la costa.
Give me the bag itWikiMatrix WikiMatrix
«EAU dice que su presencia militar en Socotra de Yemen fue "distorsionada"» (en inglés).
In any case the appropriate box shall beWikiMatrix WikiMatrix
Anuncio de la nueva asociación agrícola femenina en la isla de Socotra.
She' s much more than a GretaUN-2 UN-2
Son hombres mayores, con experiencia, que realizan sus actividades en forma “discreta” y actúan en cuatro zonas geográficas: al sureste de la isla Socotra; Ras Asir, al noreste de Somalia; Cabo Alula, en el norte de Somalia; y Bareda # kilómetros al este de Bossaso, en Puntlandia
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofMultiUn MultiUn
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.