opción sobre swap
swap option
Swap oor Engels
Swap
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
swap
en
financial derivative product
Las primas del swap le consumieron sus utilidades.
The premiums on the swap ate into his desk's profit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
swap
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
swap
en
finance: derivative
Las primas del swap le consumieron sus utilidades.
The premiums on the swap ate into his desk's profit.
swap arrangement
Otros elementos mínimos comunes de los acuerdos de swap de divisas
Additional minimum common features for foreign exchange swap arrangements
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
SWAP
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
SWAP
En la web de SWAP hay un vídeo que muestra el funcionamiento del sensor LoadSensing.
A video demonstration of the LoadSensing sensor operation can be found on the SWAP website.
sector wide approaches and programmes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
e) una opción de reventa combinada con un incremento del diferencial de crédito del instrumento o una variación del tipo de referencia cuando el diferencial de crédito sobre el segundo tipo de referencia sea superior a la diferencia entre el tipo de pago inicial y el tipo swap, si el instrumento no se pone nuevamente en venta;
You' re lovin ' me to deathEurLex-2 EurLex-2
Por lo general, los bancos participan en tres tipos de transacciones en divisas: spot, a futuro y swap.
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?Literature Literature
n) la entidad de contrapartida incumple cualquier otra obligación que le incumbe conforme a acuerdos de operaciones temporales y swap de divisas y, aun pudiendo, no subsana el incumplimiento en el plazo máximo de 30 días en el caso de las operaciones garantizadas y de 10 días en el de las operaciones de swap de divisas, contados desde el requerimiento del BCN al efecto;
Well, that' s a possibility, tooeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Es menester plantearse varias cuestiones: cómo mejorar la coherencia de los procesos de PRSP/enfoques sectoriales (SWAP), Naciones Unidas y EPT
What' il happen to them there?MultiUn MultiUn
Si bien reconoció deficiencias en términos de supervisión financiera, señaló las iniciativas en curso del ACNUR para presentar informes al ONU-SWAP.
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureUN-2 UN-2
En el caso de las subastas de swaps de divisas a tipo de interés variable, los puntos swap se cotizarán de acuerdo con las convenciones del mercado y las pujas se expresarán en múltiplos de 0,01 puntos swap.
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationEurLex-2 EurLex-2
nivel marginal de tipo de interés, precio o puntos swap y porcentaje de adjudicación a dicho nivel (en el caso de las subastas a tipo de interés variable);
Good night, daughterEurLex-2 EurLex-2
(64) «subasta a tipo de interés múltiple (subasta americana)», una subasta en la que el tipo de interés de adjudicación o el precio o el punto swap es el tipo de interés o el precio o el punto swap ofertado en cada una de las pujas;
So, what' s with all the candles?EurLex-2 EurLex-2
De manera acorde, la F t20 es aquel número (varianza) que hace que el valor justo del swap sea igual a cero.
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderLiterature Literature
Prácticamente, es factible usar cualquier secuencia de flujos de efectivo para generar un swap.
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionLiterature Literature
A tal efecto, en el caso de los instrumentos del mercado monetario de tipo variable y de tipo fijo cubiertos por un acuerdo de permuta financiera (swap), la revisión se efectuará en función de un tipo o índice del mercado monetario.
I just thought it would be easier for useurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
-el artículo 1 de la presente propuesta prevé la extensión de la habilitación de la Comisión a las operaciones de intercambio de deudas y/o de tipos de interés (swap).
Alright.Well thanks alot for comingEurLex-2 EurLex-2
La persistente negativa de Sudáfrica a cumplir las resoluciones de la Asamblea General de las Naciones Unidas y la opinión de la Corte Internacional de Justicia, obligaron a la SWAPO y al pueblo de Namibia a librar una lucha armada para liberar al país.
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the sametime, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolUN-2 UN-2
25) «swap sobre índices a un día», un swap de tipos de interés en el que el tipo de interés variable es igual a la media geométrica de un tipo de interés a un día (o índice a un día) durante un período determinado.
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageEurlex2019 Eurlex2019
Punto swap : diferencia entre el tipo de cambio de la operación a plazo y la operación al contado en un swap de divisas.
The term “navigation”’EurLex-2 EurLex-2
Swap de tipos de interés : un pacto contractual para intercambiar flujos de tesorería que representen flujos de pagos periódicos de intereses con una contrapartida en una moneda o en dos monedas diferentes.
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyEurLex-2 EurLex-2
∆M = puntos forward entre el euro y ABC en la fecha del plazo del swap (M). ∆ M = FM-- S N
We all got upECB ECB
( 37 ) Los puntos swap se clasifican en orden ascendente teniendo en cuenta su signo, que depende del signo del diferencial de tipo de interés entre la divisa y el euro.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.EurLex-2 EurLex-2
[Formula] para un swap de divisas con fines de inyección de liquidez,
This is a murder we' re trying to clear up, ladEurLex-2 EurLex-2
En la fecha inicial el valor de mercado de ambos lados del swap es equivalente.
Let' s show ' em what we gotLiterature Literature
Además, la utilización de las líneas swap de la Reserva Federal ha disminuido desde el máximo alcanzado al final de 2008.
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionEurLex-2 EurLex-2
Subasta a tipo de interés único (subasta holandesa): subasta en la que el tipo de interés de adjudicación (o precio/ o punto swap) aplicado a todas las pujas aceptadas coincide con el tipo de interés marginal
I' il be here... redecorating your officeECB ECB
El BCE decide adjudicar 158 millones EUR, lo que supone un marginal de 6,63 puntos swap.
What the fuck, Paulie?EurLex-2 EurLex-2
142) «beneficio razonable»: se determinará con respecto al beneficio típico para el sector en cuestión; en cualquier caso, se considerará razonable una tasa de rendimiento del capital que no supere el tipo swap pertinente más una prima de 100 puntos básicos.
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EUREurLex-2 EurLex-2
La SWAPO utilizó su mayoría parlamentaria para rechazar la moción del Congreso de Demócratas antes incluso de que se pudiera debatir, alegando que dicho debate podría socavar la política de reconciliación nacional.
I told you not to fall in love with meCommon crawl Common crawl
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.