Aeropuerto Internacional de Tiflis
Tbilisi International Airport
Tiflis oor Engels
Tiflis
es
Capital y ciudad más grande de Georgia.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Tbilisi
en
the capital city of Georgia (the country)
El Consejo observa asimismo que es necesario establecer disposiciones de coordinación en Tiflis, así como en Bruselas.
The Council also notes that coordination arrangements are required in Tbilisi as well as in Brussels.
Tiflis
Para obtener el visado han de retornar a Tiflis.
In order to obtain a visa, they have to travel back to Tiflis.
Tbilisi (the capital city of Georgia (the country))
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tiflis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tbilisi
Hace una semana nos reunimos en Tiflis, donde adoptamos una serie de recomendaciones firmes.
A week ago we convened in Tbilisi, where we adopted a number of decisive recommendations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Tbilisi
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onnik Krikorian, editor de Global Voices para el Cáucaso y periodista que vive en Tiflis, tuiteó una imagen muy difundida en medios sociales que retrata la clásica comida georgiana khinkhali (bolas de masa de carne) en un plato azul que imita la bandera de la Unión Europea.
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm watergv2019 gv2019
También en 1885 en Tiflis en la calle Olginskaya (ahora - Merab Kostavy Street) Sarajishvili construyó una planta de destilación para la destilación de frutas y vodka de uvas.
This is just the beginningWikiMatrix WikiMatrix
Por lo tanto, es probable que el camino en su esfera de actividad obedeciera a que Tiflis se le hizo intolerable.
A lot of money, momLiterature Literature
Al día siguiente, Kostia subió solo al avión hacia Tiflis.
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!Literature Literature
Desde finales del s.XIV hasta finales del s.XVIII, Tiflis cayó en manos de varios invasores y en varias ocasiones fue quemada por completo.
Are you all right?WikiMatrix WikiMatrix
Al cabo de diez días, estaba de nuevo en Tiflis.
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itLiterature Literature
El oleoducto Bakú-Tiflis-Ceyhan (BTC) comenzó sus operaciones en mayo de 2006 y se extiende más de 1774 km a través de Azerbaiyán, Georgia y Turquía.
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.WikiMatrix WikiMatrix
Desayuno con vodka y volamos a Tiflis.
I wish I had my old bootsLiterature Literature
Vicerrector (Vicepresidente) de la Universidad Estatal de Tiflis.
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingUN-2 UN-2
Aproximadamente en febrero de 1918, ocurrieron numerosos estallidos de desobediencia entre los campesinos osetios, que rehusaron pagar impuestos a Tiflis, la capital del gobierno de Transcaucasia.
I rather have a fool than JohnWikiMatrix WikiMatrix
Asalta Banco del Estado, Tiflis, 1907.
Dude!Where are we going?Literature Literature
En mayo de #, Polonia celebró consultas con Georgia en Tiflis sobre control de las exportaciones de armas y bienes de doble uso
Dorothy was cool.Her shoes were retrooj4 oj4
Hecho en Tiflis, el 3 de diciembre de 2004, en doble ejemplar en lengua inglesa.
Nice pancake, Seven SevenEurLex-2 EurLex-2
Después de la Revolución Rusa de 1917, la familia huyó de San Petersburgo y se instaló durante algún tiempo en Tiflis.
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonWikiMatrix WikiMatrix
En conversación con un medio de comunicación local dos días después del secuestro de Mukhtarli y bajo presión de organizaciones de derechos que se manifestaron en Tiflis, el presidente georgiano Giorgi Margvelashvili reconoció que la “desaparición de una persona es una dificultad seria para nuestra condición de estado y soberanía”.
Who gives a fuck what you think?gv2019 gv2019
Algunos aspectos internacionales del derecho internacional contemporáneo, Tiflis
Not completedMultiUn MultiUn
Me escribió enviándome una fotografía.[905] Georgi pasó tres meses con Mariana en Tiflis durante el verano de 1954.
Slow down, DiegoLiterature Literature
“Hemos visto al gobierno avanzar lento pero seguro para usurpar el espacio de los medios, centrándose principalmente en la televisión”, dijo Nino Danelia, profesor de estudios de medios en la Universidad Ilia Chavchavadze de Tiflis.
Your subconscious is trying to tell you to listengv2019 gv2019
La Comisión continúa instando al gobierno central de Tiflis y a las autoridades de Batumi a que traten de hallar una solución pacífica que sea aceptable para todas las partes por el bien de Georgia
No, I just mixed up the truth a little, Charlieoj4 oj4
Ya ve usted, cuesta mil francos el viaje de Tiflis a Pekín...
Be sure these two get good treatmentLiterature Literature
Mijaíl Saakashvili continúa tratando de persuadir la comunidad internacional de que entre Rusia y Georgia exista cierto conflicto, mientras que se debe hablar del conflicto de muchos años entre Tiflis y los pueblos de Abjasia y Osetia del Sur, el cual a raíz de la aventura georgiana en agosto de 2008 fue solucionado con la autodeterminación estatal definitiva de esos pueblos.
My poor lovemid.ru mid.ru
Considerando que el 21 de abril de 2008 Georgia acusó a Rusia de derribar sobre Abjasia un avión de reconocimiento no tripulado perteneciente al Ministerio del Interior georgiano; que un informe publicado el 26 de mayo por la Misión de las Naciones Unidas en Georgia apoyaba las acusaciones de Tiflis que afirmaban que la aeronave que derribó el avión espía georgiano «pertenecía a las fuerzas aéreas rusas»,
And you were doing something like thatnot-set not-set
En 1328 se construyó una catedral dedicada a San Juan Bautista y Tiflis se convirtió en una sede episcopal (que suspendió su operación en el siglo XVI).
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesWikiMatrix WikiMatrix
Los comités de Tiflis y Bakú, según Arsenidze y Uratadze, votaron a favor de la expulsión de Stalin.
Substance overdoseLiterature Literature
En Tiflis, a mediados de mayo, los defensores de los valores tradicionales tuvieron una reunión – oficialmente llamada World Congress of Families – en donde se defenestró la entrada de las ideas perniciosas que pertenecen a la Unión Europea y a los Estados Unidos.
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpgv2019 gv2019
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.