Vuelo espacial privado oor Engels
Vuelo espacial privado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
private spaceflight
en
spaceflight that is conducted and paid for by an entity other than a government agency
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Aspectos jurídicos de los vuelos espaciales privados y del turismo espacial
Well, you' d have to sleep together for that, DwightMultiUn MultiUn
Aspectos jurídicos de los vuelos espaciales privados y del turismo espacial.
Cold, isn' t it?UN-2 UN-2
Regus también es uno de los patrocinadores de Fair Spend y Mars One, un proyecto de vuelo espacial privado holandés.
Intruder alertWikiMatrix WikiMatrix
Quiero decirles de una vez hay entre 1500 millones y 1700 millones de dolares invertidos en vuelos espaciales privados que no vienen del gobierno; listos, alrededor del mundo.
Prepare for reception.Prepare for receptionQED QED
Quiero decirles de una vez hay entre 1500 millones y 1700 millones de dolares invertidos en vuelos espaciales privados que no vienen del gobierno; listos, alrededor del mundo.
Fine, all right, let' s do this thingted2019 ted2019
EL vuelo espacial privado es un vuelo más allá de la línea de Kárman que se lleva a cabo y pagado por una entidad distinta de un organismo gubernamental.
You should know that better than IWikiMatrix WikiMatrix
Para esta sesión se han solicitado comunicaciones que traten de los numerosos aspectos jurídicos de esta nueva situación, así como del contexto más amplio de los vuelos espaciales privados al servicio de las misiones públicas tripuladas
should not be taken until at least # hours after ORACEAMultiUn MultiUn
Para esta sesión se han solicitado comunicaciones que traten de los numerosos aspectos jurídicos de esta nueva situación, así como del contexto más amplio de los vuelos espaciales privados al servicio de las misiones públicas tripuladas.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSUN-2 UN-2
Su componente clave es un vuelo espacial privado que involucra a Maezawa, varios artistas y uno o dos miembros de la tripulación a bordo de la nave espacial BFR de SpaceX volando en una trayectoria circunlunar alrededor de la Luna.
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayWikiMatrix WikiMatrix
2006 - Peter Diamandis, por logros en actividades espaciales comerciales 2011 - Elon Musk, por avances en comercialización espacial 2016 - Jeff Bezos, por su visión y liderazgo en actividades espaciales comerciales que han llevado a primeras ocurrencias históricas y por la reusabilidad en la industria comercial aeroespacial Vuelo espacial privado «Leader in space tourism wins prize».
An hours of scales, no thanksWikiMatrix WikiMatrix
Austin, Centro de Vuelo Espacial Marshall/NASA, comunicación privada. 10 G.
I was looking at his piece, not his face, okay?Literature Literature
Esa necesidad podría surgir en el futuro como resultado de los adelantos tecnológicos en el ámbito espacial y de la aviación, en particular el desarrollo de los vuelos espaciales comerciales privados y del turismo en el espacio.
And I' m the yard guy, right?UN-2 UN-2
Se presentaron aproximadamente # ponencias durante cinco sesiones dedicadas a los temas siguientes: a) repercusiones del derecho del espacio ultraterrestre en las políticas regionales; b) aspectos jurídicos de los vuelos espaciales privados y del turismo espacial; c) novedades jurídicas en la protección del entorno espacial; d) aspectos jurídicos de las aplicaciones satelitales: navegación y teleobservación; y e) # o aniversario del Tratado sobre los principios que deben regir las actividades de los Estados en la exploración y utilización del espacio ultraterrestre, incluso la Luna y otros cuerpos celestes, y otras cuestiones jurídicas
Her mother comes here every yearMultiUn MultiUn
Se presentaron aproximadamente 80 ponencias durante cinco sesiones dedicadas a los temas siguientes: a) repercusiones del derecho del espacio ultraterrestre en las políticas regionales; b) aspectos jurídicos de los vuelos espaciales privados y del turismo espacial; c) novedades jurídicas en la protección del entorno espacial; d) aspectos jurídicos de las aplicaciones satelitales: navegación y teleobservación; y e) 40o aniversario del Tratado sobre los principios que deben regir las actividades de los Estados en la exploración y utilización del espacio ultraterrestre, incluso la Luna y otros cuerpos celestes, y otras cuestiones jurídicas.
Jock, man, can I have a word with you?UN-2 UN-2
Su informe defendió una asociación más fuerte entre la NASA y operadores privados de vuelos espaciales.
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?Literature Literature
El número creciente de agentes espaciales, tanto gubernamentales como privados, los efectos perniciosos de la meteorología espacial, la proliferación de desechos espaciales y el desarrollo de vuelos espaciales tripulados de carácter privado son factores que ponen todos ellos en cuestión la capacidad de continuar operando en un entorno espacial seguro.
I know how humiliating that admission isUN-2 UN-2
Entre esas cuestiones podrían figurar las de la responsabilidad, certificación y seguridad, así como cuestiones relacionadas con los servicios de vuelos espaciales que las empresas privadas tal vez empiecen a ofrecer al público;
All right, I' il try againUN-2 UN-2
La agencia espacial del gobierno estadounidense NASA y las compañías privadas de vuelos espaciales usan el término control ambiental y sistema de soporte de vida o el acrónimo ECLSS al describir estos sistemas para sus misiones humanas de vuelo espacial.
You' ve reached Fish and GameWikiMatrix WikiMatrix
En 2011 los Estados Unidos se siguieron adaptando al crecimiento de su incipiente sector privado de vuelos espaciales mediante la modificación de la Ley de Lanzamientos Espaciales Comerciales de 1984.
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsUN-2 UN-2
Las empresas privadas ahora ofrecen no solo cortos vuelos espaciales sino también la tentadora posibilidad de vivir en Marte.
Doc, give me the keysted2019 ted2019
Probaron que el vuelo espacial privado es privado.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lo más interesante fue su comentario sobre el futuro de los vuelos espaciales privados.
Now you' ve frightened himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Probaron que el vuelo espacial privado es factible y seguro.
I do not know what else to sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El primer puerto espacial certificado por la FAA y el hogar del programa de vuelos espaciales privados de Scaled Composites.
Why are you smiling, sir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Durante mucho tiempo he soñado con dar el gran próximo paso en el vuelo espacial privado", dijo Allen en un comunicado.
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
74 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.