a escala mundial oor Engels
a escala mundial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
global
Los retos medioambientales a escala mundial exigen un trabajo en equipo a escala mundial por parte de inversores, desarrolladores y legisladores.
Global scale environmental challenges require global scale team work on the part of investors, developers and policymakers.
globally
Los retos medioambientales a escala mundial exigen un trabajo en equipo a escala mundial por parte de inversores, desarrolladores y legisladores.
Global scale environmental challenges require global scale team work on the part of investors, developers and policymakers.
on a world scale
Los productos se venden a escala mundial.
The products are sold on a world scale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para empezar, las empresas japonesas deberían integrarse más a escala mundial.
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Envejecimiento y evolución demográfica: un problema acuciante a escala mundial
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateEurLex-2 EurLex-2
Las tecnologías medioambientales representan un mercado cada vez mayor tanto en la UE como a escala mundial.
night shift picked her upEurLex-2 EurLex-2
El grupo de empresas debe considerarse a escala mundial.
The idea becomes an institutionEurLex-2 EurLex-2
Los problemas mundiales requieren soluciones coordinadas a escala mundial.
The Rainbow' s gonna tourEuroparl8 Europarl8
BCD Travel Group ofrece servicios de gestión de viajes de negocios a escala mundial,
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesEurLex-2 EurLex-2
ii) Los medios para dotar de fuerza jurídica vinculante a las garantías de seguridad existentes a escala mundial
There' s nobody insideMultiUn MultiUn
Su objetivo es armonizar a escala mundial el procedimiento de ensayo sobre emisiones para la homologación de motocicletas
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?oj4 oj4
Es barato y sencillo de producir a escala mundial.
Reading her lipsCommon crawl Common crawl
— Genworth LPI: seguros de vida y de no vida, y servicios de reaseguros a escala mundial.
Your mother could handle you, but I can' tEurLex-2 EurLex-2
Se citan sus fuentes históricas, sociedades, los textos y publicaciones más significativas a escala mundial.
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the Partiesscielo-abstract scielo-abstract
A escala mundial, las mujeres cultivan más del 50% de todos los alimentos producidos
What, you have kids to support or something?UN-2 UN-2
Determinación de temas para los datos geoespaciales fundamentales a escala mundial.
You can tell your masterUN-2 UN-2
Radianz: servicios de extranet para instituciones financieras a escala mundial
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metreoj4 oj4
Se necesitan actuaciones a escala mundial.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationEuroparl8 Europarl8
Se necesita una visión ambiciosa de la seguridad vial a escala mundial, regional y nacional.
I sellheroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrUN-2 UN-2
Se siguen superando los registros climáticos a escala mundial.
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Instrumento financiero para la promoción de la democracia y de los derechos humanos a escala mundial ***I
Operative part of the orderEurLex-2 EurLex-2
Nada menos que un mercado autorregulado a escala mundial podría asegurar el funcionamiento de este mecanismo estupendo.
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYLiterature Literature
Los fertilizantes se convierten en venenos duraderos con efectos a escala mundial.
Who left the door open?Literature Literature
El diálogo a escala mundial puede abordar algunos de los retos y preocupaciones comunes.
Asked you what?EurLex-2 EurLex-2
A escala mundial, la situación de estos intercambios es tan diversa que se requiere una normalización.
Want a cigarette, Rita?Europarl8 Europarl8
— Blackstone: empresa gestora de activos a escala mundial con oficinas en Europa y Asia,
So, you see, I haven' t informed him of my real ageeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De ahí se desprende la necesidad de una mayor coherencia y coordinación de las políticas a escala mundial
Not this way!MultiUn MultiUn
| El proyecto movilizó la participación de numerosas instituciones a escala mundial.
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsEurLex-2 EurLex-2
37308 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.