a la hora del té oor Engels
a la hora del té
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
at tea-time
Una jovencita como tú en el cine a la hora del té.
A young lady like you out at the cinema at tea time, hey.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un par de días más tarde Marion Wardour se presentó a la hora del té.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofLiterature Literature
¡Qué delicioso es que hayas llegado justo a la hora del té!
But... we created themLiterature Literature
–Querida, nunca hablo de amor a la hora del té.
It' s another fabulous morning in the Big AppleLiterature Literature
Porque los soldados llegarán a la hora del té.
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llegará a casa a la hora del té, en cualquier momento, a menos que haya perdido el tren.
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleLiterature Literature
Ah, sí, llegué a casa de los Remington a la hora del té.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeLiterature Literature
Apuesto a que estará en casa a la hora del té.
This little party has made me feel # years youngerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maisie se encontró con Celia a la hora del té, en el Ritz, como habían acordado.
" Dude " means... a nice guyLiterature Literature
Mediante mensaje telefónico a través del mayordomo, me pide que vaya mañana a la hora del té.
Those days are goneLiterature Literature
A la hora del té, comprobé que la situación se nos estaba escapando de las manos.
I could fix it for youLiterature Literature
A la hora del té nos dijo que había alquilado Brook Farm al hombre más guapo del mundo.
The ownership of Campina's Melkunie brand and theownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureLiterature Literature
Digamos... ¿Mañana a las cinco, a la hora del té?
That my " shut- up gift "?Literature Literature
Llegarían a Stratton a la hora del té, la tarde siguiente.
One of our many rights in this country... is what is called informed consentLiterature Literature
—Con voz diferente, añadió—: ¡Oí que estaremos amerizando en América mañana a la hora del té!
What difference does that make?Literature Literature
A la hora del té, el chico encargado de servirlo siempre nos traía una taza.
There' s one hereLiterature Literature
Conocí a Henry Bloomfield a la hora del té.
It' s some fancy steak houseLiterature Literature
Me temo que no vamos a poder esperar a la hora del té.
For that everybody looks me?Literature Literature
A mi nuevo amor le encanta que esté en casa a la hora del té.
What kind of a problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Es cierto que oí lo que Wilfred dijo a la hora del té.
I never saw that beforeLiterature Literature
–Pero todos pensábamos que llegarías aquí a la hora del té.
Sometimes I don' t want herLiterature Literature
Parkinson se unió a Leicester y Kingsley a la hora del té.
We have any proof it was the mother?Literature Literature
Aquella misma mañana a la hora del té ella me había preguntado: «¿Ya ha comido Kenji?
We' re leaving, SosukeLiterature Literature
Y ¿por qué lleva traje de noche a la hora del té?
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!Literature Literature
Sólo tomaba una copa a la hora del té, con mi madre.
Give me Claims DivisionLiterature Literature
Resultó que todos íbamos a estar a la hora del té.
By not speaking SpanishLiterature Literature
1011 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.