a punta pala oor Engels
a punta pala
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in great quantity
loads, a shedload
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los noruegos tienen euros y petróleo a punta pala.
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timeLiterature Literature
Esos son fenómenos que poca gente tiene, pero en su caso estaban presentes a punta pala.
I guess I can do whatever I wantLiterature Literature
Mambas negras y verdes a punta pala y suficientes cocodrilos como para hacer de Paul un hombre feliz.
I do not think it is right to not watch the commercialsLiterature Literature
Una vez tenga el fetiche, ¡los tiranos caerán a punta pala!
Duration of scheme or individual aid awardLiterature Literature
Si Fred iba a hacer dinero «a punta pala», parecía improbable que fuera a forrarse gracias a aquellos dos.
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonLiterature Literature
Tommy Dugdale se enfrentó a una situación aún peor en Bretaña, Tom, pero él tenía flechas a punta pala.
We never had a chanceLiterature Literature
«Yo de vuelta en el Cielo», quiere uno meditar en voz alta, haciendo gala de sorna a punta pala, «sí, claro.
We' re checking on the sewers with D. E. PLiterature Literature
De momento sólo tengo una, pero con todas las putas que hay por aquí en un mes las tendré a punta pala.
Nothing' s going onLiterature Literature
No pienso recoger el estiércol a punta de pala para encontrar el caballo.
Since you' ve askedLiterature Literature
No pagan mal, así que imagino que habrá solicitudes a punta de pala.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishingthe standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesLiterature Literature
A ellos, el dinero para las armas y todo lo que necesitan les llega desde Ruanda a punta de pala.
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .Literature Literature
A punta de pico y pala le ayudé a construir una pista con varios saltos y curvas pronunciadas para los carritos.
What' s the matter, Pop?Literature Literature
Del mismo modo, la Shovel Brigade Mob movilizó a 400 voluntarios para que sacaran a punta de pala la nieve que bloqueaba las casas de los vecinos tras las masivas nevadas en Búfalo (Estados Unidos), en 2014.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeUN-2 UN-2
Estuvo a punto de bajar al garaje a buscar una pala, pero decidió que tendría que conformarse con la pistola.
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthLiterature Literature
¡Me pareció que la desafortunada pala estaba a punto de explotar!
It was like looking in the eyes of the devilLiterature Literature
Esmond se asomó y vio los pies de un esqueleto y, a su lado, la punta de una pala.
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekLiterature Literature
Volvió a meter la pala, maniobrando con la punta por debajo, por encima, alrededor del objeto, tratando de moverlo.
I' m gonna make this mineLiterature Literature
Repartido entre territorio francés y español ofrece múltiples actividades: surf, excursiones a la montaña, espectáculos folclóricos de baile y corales del País Vasco, pelota a mano, pala, cesta punta y por supuesto golf, sin olvidar el rugby.
I didn' t give it awayCommon crawl Common crawl
Estaba a punto de dispararme y un segundo después tenía la pala clavada en el cuello.
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UnionLiterature Literature
Sloane se acomodó torpemente en proa y estuvo a punto de volcar su canoa antes de coger la pala.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsLiterature Literature
Cuando la balanza desciende al punto del letargo, es imposible mover a Libra sin una pala mecánica.
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedLiterature Literature
El eje longitudinal de la máquina coincidirá con el eje x y la parte delantera de la máquina se situará frente al punto A, es decir que la pala de la pala cargadora de la figura 4 deberá encontrarse frente al punto B.
itself take the necessary remedial measuresEurLex-2 EurLex-2
El punto es que, si buscas a Buzz, vas a necesitar una pala.
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Racer (Corredor): Nunca eclipsado, este coche deportivo de lujo de cinco asientos tiene velocidad y estilo a punta pala.
I can regulate my body temperature to match hisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahora estoy a punto de salir y prometo que todo el que tenga una pala en las manos recibirá una coz en la cabeza.
Are you one of those in need of a house?Literature Literature
186 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.