a través de la frontera oor Engels
a través de la frontera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
across the border
El informe reitera ciertas afirmaciones erróneas respecto del contrabando de armas a través de la frontera.
The report reiterates false assertions regarding arms smuggling across the borders.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un miembro de este otro grupo que conocía el terreno les conduciría a través de la frontera.
The son of the procurator?Literature Literature
¿Un pequeño peregrinaje a la Meca a través de la frontera de Arabia Saudí, Hakeem?
This is the first opposition day for the Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lograron escapar del campamento dándose a la fuga a través de la frontera en dirección a occidente
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentMultiUn MultiUn
Pasar a través de la frontera mágica del Heraldium era claramente desagradable.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts andtribunalsLiterature Literature
También los envían a través de la frontera a Rusia, Pakistán, Vietnam o Myanmar.
• Operating Grants (September 15, 1995)Literature Literature
El emplazamiento se presta fácilmente al tráfico ilícito de personas o mercancías a través de la frontera
Get the lights!MultiUn MultiUn
A salvo...... a través de la frontera
The only thing left is making sure you don' t narc on meopensubtitles2 opensubtitles2
Pasar cosechas de contrabando a través de la frontera de Costa de Marfil se convirtió en la norma.
Put this one on when you come backLiterature Literature
Al # de febrero, no se había informado de ningún movimiento significativo a través de la frontera
...within 4 weeks of receipt of the application.MultiUn MultiUn
Después de cenar, haré que Alexander te escolte a través de la frontera hasta Sinclair
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeLiterature Literature
Guías beduinos que colaboran con el FSA nos guiaron a través de la frontera por la noche.
Well, I threw it outhrw.org hrw.org
En consecuencia, en términos de transferencias de energía a través de la frontera, el sistema está aislado.
The title is replaced byLiterature Literature
Ausencia de incursiones a través de la frontera
Carry that around for emergencies?UN-2 UN-2
¿Los Street Kings de L.A. están buscando nuevos conductores para llevar drogas a través de la frontera?
i only wish to reinstate the identity of yum jangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los terroristas palestinos continúan introduciendo armas de contrabando a través de la frontera meridional.
Just take him home to his mom, ok?UN-2 UN-2
Su propia esposa huyó al amparo de la noche a través de la frontera.
But why would that have anything to do with me?Literature Literature
Si te llevo a través de la frontera e inmigración me descubre, perderé mi barco
Do you have any complaints?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gente indeseable de ambos lados, queriendo entrar o salir huyendo a través de la frontera.
It' s your pappyLiterature Literature
GESTIONAR LOS FLUJOS MIGRATORIOS A TRAVÉS DE LA FRONTERA MERIDIONAL
Uh, everybody dance, please!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Lewisham le impidió iniciar una persecución demasiado obstinada a través de la frontera de ambas lenguas imperiales.
Get us out of hereLiterature Literature
¿Por qué era tan importante que permitiera que los murandianos hicieran incursiones a través de la frontera?
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofLiterature Literature
Los armamentos fueron transportados a través de la frontera liberiana a las fuerzas rebeldes en Sierra Leona
Official controlsMultiUn MultiUn
Tráfico ilegal de personas a través de la frontera estatal
Good question. Allison?oj4 oj4
Estableciendo mecanismos para la circulación de personas a través de la frontera con cruces específicos;
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceUN-2 UN-2
La otra viene a través de la frontera con Birmania hasta el sur de China.
To explore these greatest places is to recognize our common bond thatwe share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeLiterature Literature
15750 sinne gevind in 352 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.