abominado
abominareis oor Engels
abominareis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) future indicative form of abominar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) future subjunctive form of abominar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
11 Os serán, pues, abominación; de su carne no comeréis y abominaréis sus cuerpos muertos.
I don' t see any fishermenLDS LDS
9 Esto comeréis de todas las cosas que están en las aguas: todas las cosas que tienen aletas y escamas en las aguas del mar, y en los ríos, aquellas comeréis; 10 mas todas las cosas que no tienen aletas ni escamas en el mar y en los ríos, así de todo reptil de agua como de toda cosa viviente que está en las aguas, las tendréis en abominación. 11 Os serán, pues, en abominación; de su carne no comeréis, y abominaréis sus cuerpos muertos.
Tell me what you thinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10“Pero todos los que no tienen aletas ni escamas en los mares y en los ríos, entre todo lo que se mueve en las aguas y entre todas las criaturas vivientes que están en el agua, os serán abominación; 11os serán abominación, no comeréis de su carne y abominaréis sus cadáveres.
Can' t be, she just wants revengeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Os serán, pues, en abominación: de su carne no comeréis, y abominaréis sus cuerpos muertos.
It' s physics, dear, don' t take any noticeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11:11 Os serán, pues, en abominación; de su carne no comeréis, y abominaréis sus cuerpos muertos.
But I' il see what I can doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 Os serán, pues, en abominación: de su carne no comeréis, y abominaréis sus cuerpos muertos.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
LEV 11:11 Os serán, pues, en abominación: de su carne no comeréis, y abominaréis sus cuerpos muertos.
Mode of actionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 Esto comeréis de todas las cosas que están en las aguas: todas las cosas que tienen aletas y escamas en las aguas de la mar, y en los ríos, aquellas comeréis; 10 Mas todas las cosas que no tienen aletas ni escamas en la mar y en los ríos, así de todo reptil de agua como de toda cosa viviente que está en las aguas, las tendréis en abominación. 11 Os serán, pues, en abominación: de su carne no comeréis, y abominaréis sus cuerpos muertos.
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero todos los que no tienen aletas ni escamas en el mar y en los ríos, así de todo lo que se mueve como de toda cosa viviente que está en las aguas, los tendréis en abominación. Os serán, pues, abominación; de su carne no comeréis, y abominaréis sus cuerpos muertos. Todo lo que no tuviere aletas y escamas en las aguas, lo tendréis en abominación.
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 Yo Jehová vuestro Dios, que os saqué de la tierra de Egipto, para que no fueseis sus siervos; y rompí las coyundas de vuestro yugo, y os he hecho andar el rostro alto. 14 Empero si no me oyereis, ni hiciereis todos estos mis mandamientos, 15 Y si abominareis mis decretos, y vuestra alma menospreciare mis derechos, no ejecutando todos mis mandamientos, é invalidando mi pacto; 16 Yo también haré con vosotros esto: enviaré sobre vosotros terror, extenuación y calentura, que consuman los ojos y atormenten el alma: y sembraréis en balde vuestra simiente, porque vuestros enemigos la comerán: 17 Y pondré mi ira sobre vosotros, y seréis heridos delante de vuestros enemigos; y los que os aborrecen se enseñorearán de vosotros, y huiréis sin que haya quien os persiga.
I may be asking a great deal ofyouParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11:10-12 “Pero todos los que no tienen aletas ni escamas en los mares y en los ríos, entre todo lo que se mueve en las aguas y entre todas las criaturas vivientes que están en el agua, os serán abominación; os serán abominación, no comeréis de su carne y abominaréis sus cadáveres.
Environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local levelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 (RV) Os serán, pues, en abominación: de su carne no comeréis, y abominaréis sus cuerpos muertos.
We need to figure out our weapon situationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 Os serán, pues, en abominación; de su carne no comeréis, y abominaréis sus cuerpos muertos.
Coordinate with other ecolabelsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 Os serán, pues, en abominación; de su carne no comeréis, y abominaréis sus cuerpos muertos.
I must say that it looks good at first glance.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10Pero todos los que no tienen aletas ni escamas en el mar y en los ríos, así de todo lo que se mueve como de toda cosa viviente que está en las aguas, los tendréis en abominación. 11Os serán, pues, abominación; de su carne no comeréis, y abominaréis sus cuerpos muertos.
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 “Pero todos los que no tienen aletas ni escamas en los mares y en los ríos, entre todo lo que se mueve en las aguas y entre todas las criaturas vivientes que están en el agua, os serán abominación; 11 os serán abominación, no comeréis de su carne y abominaréis sus cadáveres.
What' s going on?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11:11 Os serán, pues, en abominación: de su carne no comeréis, y abominaréis sus cuerpos muertos.
Information to be printed on the record sheetsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11:10-12 “Pero todos los que no tienen aletas ni escamas en los mares y en los ríos, entre todo lo que se mueve en las aguas y entre todas las criaturas vivientes que están en el agua, os serán abominación; os serán abominación, no comeréis de su carne y abominaréis sus cadáveres.
I' ve been meaning to call youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 Pero todos los que no tienen aletas ni escamas en el mar y en los ríos, así de todo lo que se mueve como de toda cosa viviente que está en las aguas, los tendréis en abominación. 11 Os serán, pues, abominación; de su carne no comeréis, y abominaréis sus cuerpos muertos” Levítico 11: 13 al 19.
Gastro-intestinal systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 Y seguirán siendo una abominación para vosotros; no comeréis su carne y abominaréis su cadáver.
Want to put him in leg irons?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Pero todos los que no tienen aletas ni escamas en los mares y en los ríos, entre todo lo que se mueve en las aguas y entre todas las criaturas vivientes que están en el agua, os serán abominación; os serán abominación, no comeréis de su carne y abominaréis sus cadáveres.
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 Y seguirán siendo una abominación para vosotros; no comeréis su carne y abominaréis su cadáver.
Take a fistful of Romanian #s, all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10“Pero todos los que no tienen aletas ni escamas en los mares y en los ríos, entre todo lo que se mueve en las aguas y entre todas las criaturas vivientes que están en el agua, os serán abominación; 11os serán abominación, no comeréis de su carne y abominaréis sus cadáveres.
Father, I finally found youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10Mas todas las cosas que no tienen aletas ni escamas en el mar y en los ríos, así de todo reptil de agua como de toda cosa viviente que está en las aguas, las tendréis en abominación. 11Os serán, pues, en abominación: de su carne no comeréis, y abominaréis sus cuerpos muertos.
Soon we' il meet again And leave the past behindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.