acción para datos profesionales oor Engels
acción para datos profesionales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
business data action
en
A link that appears alongside business objects from the Application Registry. These links can open web pages, display the user interfaces of line-of-business applications, launch InfoPath forms, or, through custom actions, invoke any logic in a .NET assembly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Programa de software para ordenadores, en concreto, solución de entrega de datos para profesionales financieros para su uso en transacciones de acciones y bonos, la recopilación y distribución de datos financieros, operaciones con acciones, operaciones bursátiles, operaciones financieras, peritajes fiscales
Totally tubular!tmClass tmClass
Solución de entrega de datos para profesionales financieros para su uso en transacciones de acciones y bonos, la recopilación y distribución de datos financieros, operaciones con acciones, operaciones bursátiles, operaciones financieras, suministro de noticias e información financieras
There is an upward trend in the economytmClass tmClass
Este es el principal objetivo del proyecto Biosec («Biosec: seguridad y privacidad para los datos de las ciencias de la vida»), participante en la acción Marie Curie de salida a terceros países para el desarrollo profesional.
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciescordis cordis
En el anexo se ofrecen diversos datos y cuadros para ilustrar la evolución de la movilidad profesional y geográfica desde la adopción del plan de acción.
You took a chance with the noblest of motivesEurLex-2 EurLex-2
ii) Cursos de formación, seminarios y talleres: seminario para # profesionales sobre la ejecución del Plan de Acción de Uagadugú sobre el empleo ; taller para # profesionales sobre metodologías para el logro de los objetivos de desarrollo del Milenio y la recolección de datos desglosados por género en el África central ; taller para # profesionales sobre el marco jurídico y regulador sobre tecnologías de la información y las comunicaciones y ciencia y tecnología
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskMultiUn MultiUn
Cursos de formación, seminarios y talleres: seminario para 30 profesionales sobre la ejecución del Plan de Acción de Uagadugú sobre el empleo (1); taller para 15 profesionales sobre metodologías para el logro de los objetivos de desarrollo del Milenio y la recolección de datos desglosados por género en el África central (1); taller para 15 profesionales sobre el marco jurídico y regulador sobre tecnologías de la información y las comunicaciones y ciencia y tecnología (1);
You know what he said?UN-2 UN-2
Asimismo podrán emprenderse acciones para asegurar el suministro de datos de apoyo y de conocimiento sobre la movilidad de los pacientes y de los profesionales, así como, de modo más general, sobre los sistemas de asistencia sanitaria y atención a enfermos crónicos.
So you knew Lola was the father of my son tooEurLex-2 EurLex-2
Asimismo podrán emprenderse acciones para asegurar el suministro de datos de apoyo y de conocimiento sobre la movilidad de los pacientes y de los profesionales, así como, de modo más general, sobre los sistemas de asistencia sanitaria y atención a enfermos crónicos
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedoj4 oj4
En la Decisión del Consejo de 29 de mayo de 1990 por la que se establece un programa de acción para el desarrollo de la formación profesional continuada en la Comunidad Europea (FORCE), se establecieron intercambios periódicos de datos comparables sobre la formación profesional continuada y la recogida de estadísticas centradas en este aspecto particular.
Maybe we shouldEurLex-2 EurLex-2
El tercer informe evaluativo del Programa operativo para la Educación y formación profesional inicial de la sociedad Grupo Europeo de Empresas, elaborado por cuenta del Ministerio de Educación, menciona la mala planificación, la falta de datos estadísticos para elaborar determinados organigramas, la lenta materialización de las acciones y la falta de coordinación entre la administración central y las regionales.
I take no creditEurLex-2 EurLex-2
El tercer informe evaluativo del Programa operativo para la "Educación y formación profesional inicial" de la sociedad "Grupo Europeo de Empresas", elaborado por cuenta del Ministerio de Educación, menciona la mala planificación, la falta de datos estadísticos para elaborar determinados organigramas, la lenta materialización de las acciones y la falta de coordinación entre la administración central y las regionales.
» Christmas is here. «not-set not-set
En 2009, la acción conjunta AEAC recibió el mandato de presentar antes de 2013 una propuesta para un futuro sistema europeo de información sobre el cáncer, de acuerdo con todas las partes interesadas (proveedores de datos sobre el cáncer, profesionales de la salud, gobiernos, ciudadanos, pacientes e investigadores).
Apologize to himEurLex-2 EurLex-2
Asimismo, los Estados miembros se comprometieron a garantizar unos lazos continuos de información en las Conclusiones de Riga de 2015, en las que se presentó un nuevo conjunto de resultados concretos a medio plazo en el ámbito de la educación y formación profesionales (EFP) para el período 2015-2020, a través de acciones como el uso de datos sobre la empleabilidad de los titulados de EFP y una combinación de datos sobre aprendizaje, entrada en el mercado de trabajo y carrera, y el desarrollo de los recursos de los agentes a nivel nacional para utilizar los datos sobre titulados al objeto de adaptar los planes de estudios, las categorías profesionales y el contenido de las cualificaciones de EFP a las nuevas exigencias económicas y técnicas.
Meet some new peopleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
17 Tal como expusieron los profesionales en las observaciones que formularon ante el Tribunal de Justicia, lo importante para ellos son las bases de datos actualizadas de los participantes que responden a las acciones publicitarias en que se reparten premios, ya que tales datos pueden utilizarse para ofrecer a los consumidores otros productos pertinentes o cederse a otras sociedades que quieran ofrecer sus productos.
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorEurLex-2 EurLex-2
28.12.2005 ES Diario Oficial de la Uni n Europea C 332 / 63 çmbito de competencias comunitarias seg n el Tratado Competencias del Centro conforme a los art'culos 2 y 3 del Reglamento ( CEE ) no 337 / 75 del Consejo, de 10 de febrero de 1975 Gobernanza Medios puestos a disposici n del Centro ( datos de 2003 ) Actividades y servicios llevados a cabo en 2004 ( datos de 2003 ) La Comunidad desarrollar una pol'tica de formaci n profesional que refuerce y complete las acciones de los Estados miembros para el contenido y la organizaci n de la formaci n profesional.
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotelitreca-2022 elitreca-2022
Los Estados miembros comunicarán la información necesaria para el examen de las acciones, en particular la información definida en el apartado 2 del artículo 14 del Reglamento (CEE) no 4253/88 y los datos relativos al Fondo Social Europeo (localización, número de personas, duración de la acción por persona, nivel profesional a que se dirige), precisando, generalmente :
Are you brendan fraser?EurLex-2 EurLex-2
A tal respecto, aunque dilatado, no puede considerarse no razonable un plazo de treinta y ocho meses entre la publicación de la sentencia anulatoria de una Decisión por la que se redujo una ayuda del Fondo Social Europeo para una acción de formación profesional y la Decisión que la sustituyó, ya que, al haberse vuelto dudosas la exactitud y la suficiente exhaustividad de los datos utilizados en la primera Decisión, era necesario reconstruir el expediente, y dicha tarea incluyó en el caso de autos la organización de una delegación de control en el Estado miembro, el análisis de los datos recogidos y varias consultas a las autoridades nacionales.
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesEurLex-2 EurLex-2
Se concederán ayudas comunitarias a acciones con base transnacional y que contribuyan, mediante investigaciones, análisis y/o estudios, al establecimiento de datos comparables relativos a los sistemas y dispositivos de formación profesional de los estados miembros o que puedan proporcionar informaciones cuantitativas y/o cualitativas para apoyar las políticas y hacer evolucionar las prácticas de formación en el contexto de una formación a lo largo de toda la vida.
I think I need a drinkEurLex-2 EurLex-2
En este marco, se prevén acciones tales como la emisión de una tarjeta electrónica personal con un código de barras, que el consumidor contribuyente debe mostrar en cada transacción con un empresario o profesional liberal para la adquisición de productos o servicios, con el fin de que la presentación electrónica de los datos de la factura se lleve a cabo in situ.
Maybe they insidenot-set not-set
Los expertos comunicaron que ya se había aprobado un decreto del Gobierno que contenía un programa de acción para aplicar la estrategia nacional de prevención social del delito, que instaba a las autoridades locales, los cuerpos profesionales, las asociaciones de residentes, las empresas, las organizaciones civiles y las iglesias a cooperar entre sí para prestar ayuda profesional y proporcionar datos con miras a facilitar la aplicación de la estrategia.
Don' t get yourself killedUN-2 UN-2
Los expertos comunicaron que ya se había aprobado un decreto del Gobierno que contenía un programa de acción para aplicar la estrategia nacional de prevención social del delito, que instaba a las autoridades locales, los cuerpos profesionales, las asociaciones de residentes, las empresas, las organizaciones civiles y las iglesias a cooperar entre sí para prestar ayuda profesional y proporcionar datos con miras a facilitar la aplicación de la estrategia
Gentlemen, pleaseMultiUn MultiUn
Además, los profesionales deben revisar Información de Robo de Datos para Profesionales de Impuestos (en inglés) para información acerca de qué acción tomar si se convierten en víctimas.
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
básica libre y de calidad y, siempre que sea posible y adecuado, una formación profesional para todos los niños; dar mayor visibilidad al trabajo infantil mejorando la recopilación de datos, su análisis y su divulgación y promover la concienciación sobre los derechos de los niños a la protección frente a la explotación económica y la necesidad de acciones prioritarias en contra de las peores formas del trabajo infantil.
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceEurLex-2 EurLex-2
En el marco del procedimiento de concesión por el Fondo Social Europeo de ayudas económicas para acciones de formación y de orientación profesional emprendidas en un Estado miembro, tal Estado miembro interesado es el único interlocutor del Fondo y compromete su responsabilidad en la medida en que certifica la exactitud fáctica y contable de los datos que figuran en las solicitudes de pago presentadas por los beneficiarios y puede incluso verse obligado a garantizar el buen fin de las acciones de formación.
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionEurLex-2 EurLex-2
82 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.