acción ofensiva oor Engels
acción ofensiva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
offensive action
Estará prohibido utilizar todo tipo de armas y de llevar a cabo acciones ofensivas.
The use of all types of weapons and offensive action shall be banned.
offensive operation
Sólo si se está en una acción ofensiva del enemigo, se esta frente a el.
Only an offensive operation would be in front of the enemy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Este ya no puede maniobrar y muy pronto se vuelve incapaz de toda acción ofensiva»[106].
Well, I got biggerLiterature Literature
Son incapaces de llevar a cabo más acciones ofensivas.
Ten foot wave sprayin '.Shh!Literature Literature
"Complica la construcción de una red adecuada para llevar a cabo acciones ofensivas""."
And I' m the yard guy, right?Literature Literature
Esto implicaba una acción ofensiva.
Can I see the text?Literature Literature
—Bueno, sin duda habrá acciones ofensivas que nos retengan en Bélgica.
And just for the record, I love you, tooLiterature Literature
La táctica no nos ofrece más posibilidades: o es acción defensiva o es acción ofensiva...
I guess there' s a few exceptionsLiterature Literature
Concentración, sorpresa, seguridad... acción ofensiva, movimiento, cooperación.
Now he can' t speak EnglishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llamó a aquella primera acción ofensiva Operación Perro Lobo en su honor.
But I don' t want you explaining nothing to meLiterature Literature
Deduzco que el apoyo militar para una acción ofensiva es una cuestión muy distinta.
I will strangle you with my microphone wireLiterature Literature
Otra zona de constante acción ofensiva de la Entente fue el frente italiano.
Blood...... is too precious a thing in these timesLiterature Literature
Podría entonces comunicarle los planes que hemos elaborado con el presidente Roosevelt para la acción ofensiva en 1942.
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kiriLiterature Literature
El asalto a Kastel fue la primera acción ofensiva judía de toda la Guerra de Liberación.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveLiterature Literature
Todos y cada uno de los adversarios continentales daban por supuesta la primacía de la acción ofensiva.
I have no timeLiterature Literature
Además, las diversas armas japonesas querían dosificar sus fuerzas aéreas para emplearlas en acciones ofensivas.
next appointmentLiterature Literature
King está en el barco y se ocupará de dirigir las acciones ofensivas hasta que vuelva Murphy
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of ProfessorLiterature Literature
Sus generales, sin embargo, no ofrecían la perspectiva de llevar a cabo acción ofensiva alguna antes del otoño.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedLiterature Literature
La absoluta necesidad de una acción ofensiva rápida estaba en el fundamento básico de la Operación Barbarroja.
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsLiterature Literature
Era necesario destruir, por tanto, esa esperanza mediante una acción ofensiva.
Cmdr La Forge is not on board the EnterpriseLiterature Literature
Las hostilidades cesarán temporalmente hoy a las 11:00, cesándose toda acción ofensiva.
How' d you deal with shit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sonora llamada de Cho a la acción ofensiva gozó de buena acogida entre la mayoría.
granulometryLiterature Literature
Eso implicaría no emprender absolutamente ninguna acción ofensiva.
Back up, back up, back up!Literature Literature
NO HE AUTORIZADO NINGUNA ACCIÓN OFENSIVA.
Sir, you have yourself a dealLiterature Literature
Supongo que fue destruida por alguna acción ofensiva.
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackLiterature Literature
Es nuestra primera acción ofensiva.
Everyone get back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teníamos que reunirlos bajo nuestro mando para una acción ofensiva contra los turcos.
Now he can' t speak EnglishLiterature Literature
1427 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.