acción no vendida oor Engels
acción no vendida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
undigested security
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las suscripciones en exceso se otorgan con prorrateo relativo al número de acciones no vendidas.
Lower your head, your headLiterature Literature
De Lesseps era un hombre persuasivo, como descubrió Said cuando tuvo que hacerse cargo de las acciones no vendidas.
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialLiterature Literature
En aquel caso se consideró que el compromiso de adquirir las nuevas acciones no vendidas durante la emisión no constituía una garantía normal, si no una ayuda por el importe íntegro de la diferencia entre el precio garantizado y el valor real de mercado de las acciones.
But we' re on the phone nowEurLex-2 EurLex-2
En aquel caso se consideró que el compromiso de adquirir las nuevas acciones no vendidas durante la emisión no constituía una garantía normal, sino una ayuda por el importe íntegro de la diferencia entre el precio garantizado y el valor real de mercado de las acciones.
Even if they lose this gameEurLex-2 EurLex-2
Los servicios de garantía de suscripción de acciones se refieren por lo general a una situación en la que el suscriptor se compromete, a cambio de una cantidad, a comprar o a suscribir (en caso de emisión de acciones nuevas) las acciones no vendidas o suscritas en el mercado.
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because theUK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.EurLex-2 EurLex-2
Esto queda corroborado por el hecho de que los bancos estaban dispuestos a aceptar las acciones no vendidas al vencimiento del crédito al precio de 80 DM por acción, así como por la circunstancia de que, desde finales de 1991 hasta febrero de 1993, la cotización de las acciones de BV fluctuó alrededor de 80 DM.
This guy' s the dirtiest pervert I swearEurLex-2 EurLex-2
Ha vendido #. # acciones que no poseía, y las cubrirá el lunes por la mañana a diez enteros menos
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]opensubtitles2 opensubtitles2
«Le estoy diciendo a todo el mundo que las acciones que se han vendido no eran tuyas —le informó—.
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsLiterature Literature
Los venderé a ambos el # % del Flamingo, #. # cada.- ¿ No estaban vendidas las acciones?
He' il drop by lateropensubtitles2 opensubtitles2
De no haber vendido las acciones habríamos ganado una fortuna.
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero Leon, te has equivocado al no haber vendido tus acciones.
Within minutes, SirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De eso quedará algo; no he vendido las acciones Cortez en los pozos profundos de Marte y...
Substance overdoseLiterature Literature
¿No estaban vendidas las acciones?
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os venderé a ambos el # % del Flamingo, #. # cada.- ¿ No estaban vendidas las acciones?
When you see the tapes of him, you see a psychopathopensubtitles2 opensubtitles2
—No, no he vendido las acciones —reconoció Robert —.
Got to be vigilantLiterature Literature
¿Por qué no han vendido las acciones de tal y tal compañía?».
Your dad' s been sentencedLiterature Literature
Ha vendido 3.700 acciones que no poseía, y las cubrirá el lunes por la mañana a diez enteros menos.
Did you put them in my book?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He vendido mis acciones porque no quería el menor indicio de favoritismo... en relación con mi trabajo en Washington.
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El señor Morgan todavía no le ha vendido ninguna acción.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exLiterature Literature
En 1929, cuando el Jueves Negro, ya no tenía una sola acción; las había vendido todas.
Who has made us outsiders?Literature Literature
En realidad, no ha hecho nada; no ha vendido una sola acción.
You gotta look out for number oneLiterature Literature
Fecha ex-dividendo — el día en el cual las acciones compradas y vendidas ya no vienen unidas al derecho de cobrar el dividendo declarado más recientemente.
That just isn' t done, you knowWikiMatrix WikiMatrix
Reportan lo que la vocera del gobierno ha usado para explicar por qué Piñera no ha vendido las acciones en el plazo prometido.
' Cause they know I' m with youglobalvoices globalvoices
¿Es que Peter no sabía que había vendido sus acciones?
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.Literature Literature
252 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.