acción revocatoria oor Engels
acción revocatoria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
action for revocation
revocatory action
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podrá también ejercitar cualquier acción revocatoria conveniente para los intereses de los acreedores.
I would be happy to let you spank meEurLex-2 EurLex-2
Los fines de la acción revocatoria concursal y la política legislativa del Reglamento no 1346/2000
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headEurLex-2 EurLex-2
El sentido económico de desgajar las acciones revocatorias concursales del procedimiento de insolvencia suscita ciertas dudas.
Legal basisEurLex-2 EurLex-2
El administrador concursal podrá también ejercitar cualquier acción revocatoria en interés de los acreedores.
You didn' t consult with him?!EurLex-2 EurLex-2
B. Las acciones revocatorias concursales y el Reglamento no 1346/2000
Obviously you' re upsetEurLex-2 EurLex-2
La acción revocatoria concursal y las normas comunitarias de competencia judicial internacional
Vladimir attacked you, and you defended yourselfEurLex-2 EurLex-2
40 – Pero la sentencia Gourdain no se limita a las acciones revocatorias concursales.
Sent it to him, wrapped in blue paperEurLex-2 EurLex-2
El ordenamiento germano carece, no obstante, de reglas específicas sobre competencia judicial internacional para las acciones revocatorias concursales.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusEurLex-2 EurLex-2
En el horizonte del derecho derivado, las acciones revocatorias concursales no recibieron la misma atención.
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?EurLex-2 EurLex-2
Las peculiaridades de las acciones revocatorias concursales exigen que la competencia judicial para resolverlas no es siempre exclusiva.
FELlCIA:It feels like leftEurLex-2 EurLex-2
Origen y evolución de la acción revocatoria en el derecho concursal
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallEurLex-2 EurLex-2
(25) Sin embargo, la resolución del Tribunal de Justicia no propone una noción autónoma comunitaria de las acciones revocatorias.
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this AgreementEurLex-2 EurLex-2
En el presente procedimiento, la acción revocatoria ejercida por la Sra. Bäuerle se rige, pues, por la ley alemana.
What' s up with you, Kara?EurLex-2 EurLex-2
22 De conformidad con el artículo 2901 del Código Civil, que figura en una sección titulada «Sobre la acción revocatoria»:
Stop the UN deals!Eurlex2019 Eurlex2019
288 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.