accidente ambiental oor Engels
accidente ambiental
es
Ocurrencia, falla o pérdida inesperada, con el potencial para dañar el ecosistema o los recursos naturales.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
environmental accident
es
Ocurrencia, falla o pérdida inesperada, con el potencial para dañar el ecosistema o los recursos naturales.
en
An unexpected occurrence, failure or loss, with the potential for harming the ecosystem or natural resources. (Source: TOE / HMD)
Los accidentes nucleares o radiológicos, como otros accidentes ambientales, no respetan fronteras.
A nuclear or radiological accident, like other environmental accidents, respects no boundaries.
environmental mishap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los accidentes nucleares o radiológicos, como otros accidentes ambientales, no respetan fronteras
He' s on the wayMultiUn MultiUn
Una vez más, nuestra propia existencia, en este caso, habría sido un accidente ambiental.
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateLiterature Literature
Es más, el país recientemente fue testigo de un aumento de los accidentes ambientales.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterNews commentary News commentary
Los accidentes nucleares o radiológicos, como otros accidentes ambientales, no respetan fronteras.
records are made to be broken. cmonUN-2 UN-2
Lo dirigirán como un accidente ambiental de algún tipo.
What about that purple thing in the closet?Literature Literature
Servicios de suscripción de seguros en relación con la responsabilidad ambiental, la contaminación ambiental y los accidentes ambientales
It relaxes others, and it llfts the features of the facetmClass tmClass
Pueden incluir degradación, contaminación y accidentes ambientales, y pueden también causar trastornos calamitosos para las sociedades y las comunidades.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepUN-2 UN-2
Desde que empezó la perforación en el mar del Norte, los noruegos han vivido en temor de un accidente ambiental.
That' s a startjw2019 jw2019
El aumento del volumen del transporte lleva aparejados efectos perjudiciales para el medio ambiente como emisiones de gases de efecto invernadero, contaminación acústica y accidentes ambientales.
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateUN-2 UN-2
— el riesgo de accidentes ambientales y otras situaciones de emergencia con un posible impacto ambiental (por ejemplo, accidentes químicos) y posibles situaciones anómalas que puedan dar pie a un posible impacto ambiental,
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upEurlex2019 Eurlex2019
el riesgo de accidentes ambientales y otras situaciones de emergencia con un posible impacto ambiental (por ejemplo, accidentes químicos) y posibles situaciones anómalas que puedan dar pie a un posible impacto ambiental,
Having regard to the assent of the European Parliamenteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
el desarrollo de medidas civiles eficaces de preparación ante catástrofes naturales, planificación de emergencias, respuesta ante crisis y capacidades para aplicar medidas de saneamiento en caso de grandes accidentes ambientales en este ámbito.
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesnot-set not-set
el desarrollo de medidas civiles eficaces de preparación ante catástrofes naturales, planificación de emergencias, respuesta ante crisis y capacidades para aplicar medidas de saneamiento en caso de grandes accidentes ambientales en este ámbito
Puking his guts out, most likelyoj4 oj4
f) El desarrollo de medidas civiles eficaces de preparación ante catástrofes, planificación de emergencias, respuesta ante crisis y capacidades para aplicar medidas de saneamiento en caso de grandes accidentes ambientales en este ámbito.
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyEurLex-2 EurLex-2
Suscripción de seguros en el ámbito de los accidentes, construcción, marino, médico, de asistencia sanitaria, responsabilidad de productos, propiedad, bajas por accidentes especiales, energía, responsabilidad ambiental, contaminación ambiental, bajas por accidentes ambientales y bajas por accidentes
There' s no rushtmClass tmClass
Pese a que numerosos accidentes ambientales y mareas negras recientes han causado daños muchos más graves al medio ambiente que el del Líbano en # ninguna de esas catástrofes ha ameritado una resolución de las Naciones Unidas
There' s a rabbiMultiUn MultiUn
Pese a que numerosos accidentes ambientales y mareas negras recientes han causado daños muchos más graves al medio ambiente que el del Líbano en 2006, ninguna de esas catástrofes ha ameritado una resolución de las Naciones Unidas.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyUN-2 UN-2
1131 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.