aceite de adormidera oor Engels
aceite de adormidera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
poppy oil
Además, el aceite de adormidera tiene una escasa durabilidad y se oxida muy rápidamente.
Moreover, the poppy oil has short durability and oxidises very quickly.
poppy-seed oil
- Aceite de adormidera
- Poppy seed oil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se deshizo del frasco de aceite de adormidera lanzándolo entre los arbustos mientras volvía a la casa.
I don' t want him feeling betterLiterature Literature
Tuvieron que encontrar el frasco de aceite de adormidera o no habrían ido a por Cherokee.
Have you spoken to charlie?Literature Literature
Además, el aceite de adormidera tiene una escasa durabilidad y se oxida muy rápidamente.
Maybe I was thinking of youEurLex-2 EurLex-2
- Aceite de adormidera
I need an ammo countEurLex-2 EurLex-2
Papaver somniferum L.: aceite de semilla de adormidera u opio, no CoE 320/extracto de semilla de adormidera u opio, no CoE 320
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonEurLex-2 EurLex-2
Producto de la industria extractora de aceite, obtenido por extracción de la torta de presión (expeller) de semillas de adormidera.
What do you mean " perfect "?EurLex-2 EurLex-2
Producto de la industria extractora de aceite, obtenido por extracción de la torta de prensado (expeller) de semillas de adormidera.
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwayseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Está recubierto de una capa compuesta por cebolla picada en grandes trozos y mezclada con semillas de adormidera, sal y aceite vegetal.
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on thebasis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateEurLex-2 EurLex-2
La semilla de adormidera contiene entre un 40 y un 60 % de un aceite muy valioso (constituido principalmente por ácido linoleico y ácido oleico, palmítico, esteárico y linolénico).
Just...I' m not sureEuroParl2021 EuroParl2021
Su tegumento es delgado y presentan un contenido de aceite de un 2 a un 3 % superior al de las variedades de adormidera azul, así como un elevado contenido de ácidos grasos insaturados.
Feel the rhythm.- That' s goodEurLex-2 EurLex-2
Se aconseja usar el aceite de adormidera solo en las últimas capas al pintar según la técnica 'por capas'.
You removed it meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las semillas no tienen ningún principio narcótico, pero de ellas -especialmente del Papaver nigrum, Lob.- se extrae un aceite conocido por "aceite de adormideras", que es comestible y que en medicina se usa en lavativas, en dosis de 60 a 120 gramos, contra el estreñimiento.
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Autoridad recomendó reducir los LMR en membrillos, nísperos, albaricoques, cerezas, calabazas, maíz dulce, brécoles, coles de Bruselas, berzas, colirrábanos, lechugas y otras ensaladas, espinacas, leguminosas, espárragos, alcachofas, leguminosas secas, semillas de adormidera, semillas de girasol, semillas de colza, semillas de mostaza, semillas de camelina, aceitunas para aceite, granos de alforfón, granos de mijo, granos de café y aves de corral (músculo, tejido graso e hígado).
Please come in, Professor Borgeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En general los aceites de linaza, nuez o adormideras purificados producen pintura suave, fácil de fundir y transmiten dulzura.
Listen to these lips, FrankParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La UNODC, en el marco del programa de vigilancia de los cultivos ilícitos que ejecuta y en el contexto del Plan de Acción sobre cooperación internacional en favor de una estrategia integral y equilibrada para contrarrestar el problema mundial de las drogas, siguió impartiendo asesoramiento especializado y fomentando la capacidad de los países en las esferas de la vigilancia del cultivo ilícito de adormidera, arbusto de coca y planta de cannabis y la estimación de la producción potencial de opio y heroína, cocaína, cannabis y aceite de cannabis.
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityUN-2 UN-2
Descripción Debido a su transparencia incolora, el aceite de semilla de adormidera purificado es un diluyente y aglutinante para pinturas de aceite ligeras y reduce su tiempo de secado (incluso más que el aceite de lino), de modo que se pueden producir manchas más prolongadas, por ejemplo, en la tecnología mojado sobre mojado.
Maybe he just gave them something to live forParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Merril], linaza (Linum usitatissimum L.), mostaza blanca (Sinapis alba L.), adormidera (Papaver somniferum L.), cártamo (Carthamus tinctorius L.), sésamo (Sesamum indicum L.), chufa (Cyperus esculentus L.), cacahuete (Arachis hypogea L.), calabaza para aceite (Cucurbita pepo var. Styriaca) y cáñamo (Cannabis sativa L.) cultivados para la producción de aceite, cosechados en grano seco, excepto semillas de algodón (Gossypium spp.).
It' s almost too nice to go in there, you think?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.