aceptar el reto
to rise to the challenge · to take the challenge
aceptarais oor Engels
aceptarais
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person plural (vosotros, vosotras) imperfect subjunctive form of aceptar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos haríais un honor si nos aceptarais a vuestro servicio.
Gentlemen, I have two words for youLiterature Literature
—Mi honraríais si aceptarais jugar de pareja conmigo al whist —insistió el hombre.
He says we' il deny itLiterature Literature
—Me hacéis un gran honor, y el honor todavía sería aún mayor si aceptarais estos garabatos sin valor.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesLiterature Literature
Nos complacería muchísimo que aceptarais uniros a nuestra celebración.
I see a church steeple ahead on the leftLiterature Literature
—Sería un honor para mí, mi rey y señor, que aceptarais el apoyo y la lealtad de un caballero nacido en Inglaterra.
Do we seek out things to covet?Literature Literature
Para mí fue un gran placer que aceptarais mi hospitalidad.
But I have never stolen from you, Ray, and I never willLiterature Literature
—No necesitaríais trabajar tantas horas si aceptarais alguno de los encargos que tengo para vos.
Obviously this doctrine had difficultiesLiterature Literature
-Alteza -lo apremió Villena- sería prudente de vuestra parte que aceptarais nuestros términos.
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even trueLiterature Literature
Me alegra que lo aceptarais con vacilación, noble sidhi.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientLiterature Literature
Sería un privilegio para nosotros que aceptarais una muestra de aprecio y gratitud...
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doLiterature Literature
V-Tan y yo os estaríamos muy agradecidos si aceptarais nuestra hospitalidad durante este periodo de tiempo.
Kang San, blow on it because it' s hotLiterature Literature
Me alegro mucho de veros, y de que aceptarais el trabajo.
He has cured many dying patientsLiterature Literature
—Sería un gran honor para mí si aceptarais mi protección.
I said, get out of the car, now!Literature Literature
Preferiría que aceptarais mi palabra de que soy realmente negro, y que me permitierais cambiarme detrás de una cortina.
" Opportunity " arrived a few weeks laterLiterature Literature
–¿Y qué pasaría si vos no aceptarais el desafío?
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedLiterature Literature
—Milady —dije finalmente—, me temo que mi señor insistió en que aceptarais esta prueba de su constancia.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyLiterature Literature
-Ya veis -prosiguió Isabel-, que sólo con que me aceptarais como heredera del trono, ya no habría más conflicto.
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtLiterature Literature
Sois la mujer que adoro y me haríais el hombre más feliz del mundo si aceptarais convertiros en mi esposa.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!Literature Literature
—Eso fue antes de que aceptarais la idea de intimar conmigo.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisLiterature Literature
—Me proponía pediros que lo aceptarais como vuestro próximo rey.
If you like him, its okay with meLiterature Literature
Yo me habría casado con ella, y habría esperado que todos la aceptarais.
Whatever he put, he took it with himLiterature Literature
Pero no creo que aceptarais mi ayuda, porque os estoy esperando para mataros.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'Literature Literature
Que nunca hubiera tomado esposa de haber habido alguna posibilidad de que aceptarais mi petición de mano.
The prophecy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Te he dicho alguna vez lo agradecida que estoy de que nos aceptarais en vuestra casa y de que queráis a mi hijo?
Looks like a bomb dropped. tLiterature Literature
Me gustaría que me aceptarais como aprendiz dijo Rob.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IILiterature Literature
55 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.