aceptar una letra oor Engels
aceptar una letra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
accept a bill of exchange
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quisiera pedirle que autorice al pagador a aceptar una letra librada contra un banco de Londres.
I just miss New York, honeyLiterature Literature
Pero para cada una de las letras estoy dispuesto a aceptar una letra mayúscula o una versión en minúsculas de esa carta.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessQED QED
Además, la letra de aceptación bancaria no cambia la fecha de pago inicialmente prevista en el contrato de venta y, por lo tanto, al aceptar una letra, el banco no concede un préstamo a corto plazo.
Good, then you can spend it with Liam while Igo to workEuroParl2021 EuroParl2021
Vas a aceptar una nueva letra, por quince mil... Paga los intereses por adelantado y hago una hipoteca sobre los barcos.
That is not what he does!Literature Literature
Según este reglamento, los miembros de la NBV debían cargar comisiones mínimas a otros bancos y a los clientes por aceptar una letra de cambio, firmar un pagaré, dar un aval, comprometerse a realizar un pago en un momento futuro o encargar la realización de estos servicios a un tercero (artículos 1-3).
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsEurLex-2 EurLex-2
—Puedo aceptar ochocientas ahora y una letra pagadera en mayo.
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.Literature Literature
Esa prohibición no afecta al marido porque, en la época en que se desarrollaron las restricciones a la libertad de acción de los cónyuges, era el hombre el que se encargaba de la administración de la propiedad de la pareja, y, como su actividad profesional fuera del hogar entrañaba evidentemente la obtención de crédito, habría resultado muy embarazoso obligarlo a obtener la autorización o consentimiento de su esposa cada vez que tuviera que firmar un contrato de crédito, aceptar una letra de cambio o emitir un pagaré
This appropriation isintended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffMultiUn MultiUn
En cada operación de recogida solamente se aceptará una caja con arreglo a la letra b) del punto
Did you know that?eurlex eurlex
En cada operación de recogida solamente se aceptará una caja con arreglo al punto #, letra b
Her skin is dryoj4 oj4
En cada operación de recogida solamente se aceptará una caja con arreglo a la letra b) del punto 1.
The Dodge does not need a car braEurLex-2 EurLex-2
En cada operación de recogida solamente se aceptará una caja con arreglo a la letra b) del punto 1.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretonot-set not-set
4) En cada operación de recogida solamente se aceptará una caja con arreglo a la letra b) del punto 1.
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?EurLex-2 EurLex-2
Todo participante puede aceptar una oferta no conforme con arreglo a la letra a) del apartado 8 de tres formas, es decir mediante:
Something' s up with Jack Something' s up with JackEurLex-2 EurLex-2
(6) Todo participante puede aceptar una oferta no conforme con arreglo a la letra a) del apartado 8 de tres formas, es decir mediante:
Well, I' m through with youEurLex-2 EurLex-2
Sin perjuicio del segundo guión de la letra a) del artículo #, todo participante puede aceptar una oferta no conforme mediante
Not exactly, but you were on a roll there for a whileeurlex eurlex
Negativa por parte del librado de aceptar una letra de cambio o de pagar al vencimiento.
Liability insurance servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No estamos obligados a aceptar una letra de cambio o un cheque.
How sharp do you want it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No podía aceptar que una declaración de última hora, firmada de su puño y letra, revocase su testimonio en el juicio.
I mean, it' s healthy to desire, right?Literature Literature
c) Sin perjuicio del segundo guión de la letra a) del artículo 40, todo participante puede aceptar una oferta no conforme mediante:
You' re looking at the owners of a #, # acre empireEurLex-2 EurLex-2
La Comisión puede aceptar esta enmienda y propone, por ende, introducir una nueva letra b bis) en el primer párrafo del apartado 1 del artículo 9 de la propuesta.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsEurLex-2 EurLex-2
No obstante lo dispuesto en la letra a), el piloto al mando solo deberá aceptar una autorización ATC para desviarse de un procedimiento publicado:
What is all this stuff?EurLex-2 EurLex-2
294 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.