aceptar una solicitud oor Engels
aceptar una solicitud
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
grant an application
Al aceptar una solicitud, el departamento de aduanas competente determinará específicamente el plazo de intervención de las autoridades aduaneras.
When granting an application, the competent customs department shall specify the period during which the customs authorities are to take action.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los funcionarios polacos alegaron que no podían aceptar una solicitud de pago antes de la fecha prevista.
Target- USS VoyagerEurLex-2 EurLex-2
Sólo se aceptará una solicitud de cada aspirante, actúe a título individual o dentro de un consorcio
Then you have my blessingoj4 oj4
Sólo se aceptará una solicitud de cada aspirante, actúe a título individual o dentro de un consorcio.
Only a fool would go afterthe singing swordEurLex-2 EurLex-2
Requisitos para aceptar una solicitud
I couldn' t just leave you there, looking all patheticEurlex2019 Eurlex2019
Los funcionarios polacos alegaron que no podían aceptar una solicitud de pago antes de la fecha prevista
Too often it is a power that is abusedoj4 oj4
Para aceptar una solicitud de vinculación:
It' s the last thing I heard before they kicked me outsupport.google support.google
Los funcionarios polacos alegaron que no pod'an aceptar una solicitud de pago antes de la fecha prevista.
My grandmother called the police, okay?elitreca-2022 elitreca-2022
Si la Comisión decidiera aceptar una solicitud de remisión, tendría jurisdicción para el conjunto del EEE.
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''EurLex-2 EurLex-2
Al aceptar una solicitud, el departamento de aduanas competente determinará específicamente el plazo de intervención de las autoridades aduaneras.
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongEurLex-2 EurLex-2
La decisión de aceptar una solicitud relacionada con la cuenta de un usuario fallecido se tomará tras revisarla minuciosamente.
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?support.google support.google
Al aceptar una solicitud, el servicio de aduanas competente fijará el plazo previsto para la intervención de las autoridades aduaneras.
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownEurLex-2 EurLex-2
El organismo de homologación notificará su decisión de aceptar una solicitud con deficiencias de conformidad con lo dispuesto en el artículo #, apartado
You offend me, siroj4 oj4
¿Se puede aceptar una solicitud de datos relativa a un periodo de tiempo determinado o debe referirse a una fecha en concreto?
It was brilliant tonight, with the last change from thenot-set not-set
En opinión de la Comisión, ¿en qué casos no debería la Europol aceptar una solicitud de datos por parte de los Estados Unidos?
Another bright red day!not-set not-set
Si la fiscalía estima procedente aceptar una solicitud, presenta una recomendación a tal efecto al Rey para la adopción de una decisión definitiva.
You gonna work this off in tradeUN-2 UN-2
El organismo de homologación notificará su decisión de aceptar una solicitud con deficiencias de conformidad con lo dispuesto en el artículo 6, apartado 2.
Gross weight (kgEurlex2019 Eurlex2019
Otros señalaron que los Estados requirentes no siempre estaban en condiciones de aportar más información cuando se les pedía para poder aceptar una solicitud.
It' s the Air Force!They' re responding!UN-2 UN-2
1734 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.