acoplador telefónico oor Engels
acoplador telefónico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
RTI
radio telephone interconnect
radio-telephone interconnect
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El modem tiene también conectador de datos, conexión telefónica, conexión de acoplador acústico y enchufe para teléfono miniatura normalizado.
He was pretty angry, huh?EurLex-2 EurLex-2
Micrófonos, altavoces, amplificadores, interruptores eléctricos, transductores eléctricos, circuitos integrados, circuitos impresos, aparatos telefónicos, equipos de radiotelefonía, radios, acopladores acústicos
Oh, but you do, CharlestmClass tmClass
Y luego descargaba versiones de prueba a una Apple II prestada a través de una línea telefónica que usaba un acoplador acústico, y luego probábamos.
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likested2019 ted2019
-Un acoplador telefónico para tomar llamadas en vivo en el campo.
I' m saying, play with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los codecs Tieline i-Mix IP cuentan con una conexión LAN, un códec POTS incorporado y un acoplador telefónico analógico.
He becomes...The Phantom of the OperaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, en la decisión fundamental de 1968 de la FCC sobre Carterfone (Carterfone Decision), la FCC concluyó que los dispositivos electrónicos podían conectarse al sistema telefónico siempre y cuando usaran un acoplador acústico.
Are warriors in the jungle do not respondWikiMatrix WikiMatrix
En comparación con la unidad de campo Comandante G3, el i-Mix tiene entradas balanceadas adicionales, un control de PA integrado, botones Cue / Comms dedicados para comunicaciones y un acoplador telefónico para gestionar llamadas de talkback en directo.
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Productos de conexión en redes informáticas y telefónicas, En concreto,Placas de conmutación eléctricas y de redes de pared, clavijas telefónicas, clavijas de red, acoplador de línea, piezas de inserción, Cajas de derivación [electricidad] y Consolas para su uso en la conexión en redes telefónicas, cajas de cables ensambladas en superficies y de pared, cajas de distribución y recintos para aplicaciones de fibra óptica, Cables de fibra óptica, Cables para redes, Cubos, Interruptores, Conectores de cables y Botas, Cables de conexión,Cables de conexión en puente de fibra, Conectores de fibra,Comprobador de fibras, analizador de fibras, Cable telefónico
Remember, you' re always welcometmClass tmClass
En telecomunicaciones, un acoplador acústico es un dispositivo de interfaz para acoplar señales eléctricas por medios acústicos, normalmente dentro y fuera de un aparato telefónico.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.WikiMatrix WikiMatrix
Mediante nuestro ambiente de procesamiento de audio de estudio y de escritorio, en TTS podemos producir audio digital de calidad profesional virtualmente en cualquier formato, incluyendo AIFF, WAV o MP3, y podemos suministrar fácilmente la posibilidad de monitoreo de sesiones de estudio por el cliente a través de un acoplador telefónico.
It' s got a lot of heat on itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Broadcast Tools TT-1 Plus es más que un simple acoplador de línea telefónica.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las conexiones eléctricas directas a las redes telefónicas, una vez que se hicieron legales, rápidamente se convirtieron en el método preferido para conectar módems, y el uso de acopladores acústicos disminuyó.
Hillcrist... you' ve got me beatenWikiMatrix WikiMatrix
Accesorios eléctricos, en concreto, cables de antenas, cables para altavoces, multimedia audiovisual, dispositivos de conectividad incluyendo cables, cableado, conectores e interconectadores inalámbricos, protectores de sobretensión y aislantes, enchufes, acopladores, acondicionadores de conductos, conectores eléctricos y cables, enrutadores y conmutadores, cajas de registro para ordenadores y periféricos, concentradores de conectores, dispositivos de clavija telefónica inalámbricos, adaptadores
I have brought you she that told of CinderellatmClass tmClass
Aparatos e instalaciones para el registro, transmisión, tratamiento y reproducción de sonido, imagen y datos, en particular acopladores acústicos, contestadores automáticos, videoteléfonos, reproductores de discos, discos compactos, dictáfonos, disquetes, aparatos de televisión, aparatos telefónicos, cámaras cinematográficas, equipos radiotelefónicos, altavoces y cajas de altavoces, cintas magnéticas, micrófonos, módems, aparatos fotográficos, aparatos de proyección, radios, grabadoras de cintas, amplificadores de sonido, cintas de vídeo, pantallas de vídeo, cámaras de vídeo, casetes de vídeo, vídeos, aparatos para juegos concebidos para ser utilizados solamente con receptor de televisión, cartuchos de videojuegos
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAtmClass tmClass
Si usted tiene cuatro enchufes telefónicos sencillos instalados en su casa/oficina, usted debe utilizar adaptadores/acopladores (no incluidos) para combinar las cuatro líneas telefónicas dentro de dos enchufes dobles.
Watch the show, you dumb-shit!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si usted tiene cuatro enchufes telefónicos sencillos instalados en su casa/oficina, usted debe utilizar adaptadores/acopladores (no incluidos) para combinar las cuatro líneas telefónicas dentro de dos enchufes dobles.
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conexión y ProgramaciónSi usted tiene cuatro enchufes telefónicos sencillos instalados en su casa/oficina, usted debe utilizar adaptadores/acopladores(no incluidos) para combinar las cuatro líneas telefónicas dentro de dos enchufes dobles.
Soon we' il meet again And leave the past behindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Equipos para registro, transmisión, reproducción de sonido e imagen, computadoras, periféricos informáticos, teclados de ordenadores, impresoras para ordenador, trazadores digitales, interfaces, acopladores (informáticos), modems, scaners, alarmas, indicadores eléctricos, instrumentos de observación, cajas contables, proyectores de diapositivas, dictáfonos, dosificadores, aparatos de recepción, aparatos para medir las distancias, aparatos de televisión, aparatos telefónicos, telecopiadoras y aparatos de telegrafía, micrófonos, cámaras (aparatos cinematográficos), fotográficos (aparatos), puestos radiotelefónicos, indicadores de velocidad, aparatos eléctricos de control (inspección), radio (aparatos de), accesorios Car HiFi, en concreto radios para automóviles
Well, I think nottmClass tmClass
Si el cable telefónico suministrado es demasiado corto, puede adquirir un acoplador en la tienda de electrónica más cercana y alargarlo.
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un acoplador acústico se muestra a primera vista en la película " WarGames " de 1983, cuando el personaje David Lightman (representado por el actor Matthew Broderick) coloca un teléfono en la cuna de un módem acústico para acentuar el uso de líneas telefónicas para la interconexión. las redes informáticas en desarrollo de la época -en este caso, una computadora de mando militar.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billWikiMatrix WikiMatrix
Productos electrónicos para uso doméstico, En concreto, Conductos acústicos, Acopladores acústicos, Aparatos eléctricos de conmutación, Aparatos de transmisión de sonido, Tubos acústicos, Emisores de señales electrónicas, Transmisores [telecomunicación], Transmisores [telecomunicación], Kits manos libres para teléfonos, Aparatos de intercomunicación, Aparatos telefónicos, Receptores telefónicos, Transmisores telefónicos, Radioteléfonos portátiles [walkie-talkies], Dispositivos periféricos utilizados con ordenadores, Micrófonos, Aparatos de grabación de sonido, Aparatos para la reproducción de sonido, Aparatos y máquinas de sondeo, Reproductores de sonido portátiles, Aparatos para la reproducción del sonido y de la imagen, Grabadoras y reproductores de audio y vídeo, Equipos audiovisuales y Aparatos audiovisuales y Instrumentos
number of vessels modernisedtmClass tmClass
• Si el equipo solo tiene un puerto telefónico, solo tendrá que adquirir un bifurcador paralelo (denominado también acoplador), como se muestra a continuación.
The porter just brought it inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Si el equipo solo tiene un puerto telefónico, solo tendrá que adquirir un bifurcador paralelo (denominado también acoplador), como se muestra a continuación.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las tasas de información eran bajas en ese entonces, por lo general, de 300 caracteres por segundo, y los módems eran dispositivos conocidos como “acopladores acústicos”, que eran montados a los aparatos telefónicos: el auricular recibía la información mientras que el micrófono la enviaba.
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El adaptador/acoplador puede ser similar al que está ilustrado aquí y puede comprarse en su tienda local de productos telefónicos.
That' s not the way I want it, JordanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.