acoraces oor Engels

acoraces

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Informal second-person singular (tú) present subjunctive form of acorazar.
Informal second-person singular (tú) negative imperative form of acorazar.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

helicóptero contra acorazados
AAH · ATH · antiarmour helicopter · antitank helicopter
vehículo acorazado polivalente [Esp.]
ambulancia acorazada [Esp.]
armoured ambulance
acorazado rápido
fast battleship
vehículo acorazado de combate de infantería
AIFV · armoured infantry fighting vehicle
acorazabas
acorazaban
acorazados
guerra acorazada
armored warfare

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Pero nosotros, que somos del día, seamos sobrios, habiéndonos vestido con la acoraza de la bfe y del amor, y con la cesperanza de la salvación como yelmo.
But have you the tact?LDS LDS
—Amelia suspiró profundamente y se acorazó para decir algo que sabía que no me agradaría escuchar.
Some reason we' re not jumping to hyperspace?Literature Literature
Acoraza de oro el pecado, y la sólida lanza de la ley se parte.
A whole building, a girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cambio se acorazó para recordar la súplica de Marusia.
Sorry.Here we areLiterature Literature
Se acorazó con vulcaniana disciplina mientras, una a una, otras personas se volvían a mirarlo.
changing the list of products for whicha PO may be establishedLiterature Literature
Nick y Sharon se quedaron mirando a Ashley, y ésta se acorazó contra el inminente sermón de su tío.
Come on now, DooleyLiterature Literature
Ella se acorazó contra el impulso de inclinarse hacia él, de dejar que su mano resbalara más abajo
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, theLiterature Literature
Elaine se acoraza contra su entusiasmo infantil pensando en sus propios hijos.
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the FestivalLiterature Literature
McGuire se acorazó contra la visión.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youLiterature Literature
Esto me acorazó y, además, uno puede creer y no creer al mismo tiempo.
We' re not going in, not yetLiterature Literature
Al igual que estando con Ravencourt, me sorprende el desdén con el que se acoraza Evelyn.
This' il tell us a story.That' s it, side to sideLiterature Literature
Acorazó las paredes con nuevo hueso y reforzó los húmeros y tendones.
Hey, come on, I wanna see thisLiterature Literature
El Eecom se acorazó, abrió la comunicación y llamó a su director de vuelo.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentLiterature Literature
Consciente de ello, Cord se acorazó contra lo que pudiera ocurrir a continuación.
Your brother is taking a long timeLiterature Literature
El se acorazó para resistir lo que viniera, sabiendo que por más duro que le resultara, era peor para Calista.
A very sad caseLiterature Literature
McCoy dejó que el testamento de Flynn se desvaneciera de la pantalla, y se acorazó mentalmente para leer el de Jim.
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlLiterature Literature
Era el Acorazo de bolsillo Admiral Graf Spee
Well, no, sir, I don' t resent nothingopensubtitles2 opensubtitles2
Una vez más se sintió tocado por el viejo amor, el viejo anhelo, pero se acorazó pensando en Ellemir.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsLiterature Literature
Sin honorarios para el cliente comprador! magnifica promoción de viviendas en la ronda histórica de sevilla. viviendas de 1, 2 y 3 dormitorios con opción a plaza de garaje. posibilidad de terraza, magnificas calidades. suelos de marmol, puerta acoraz...
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El amor los acorazó.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
–Piedad para los sexos sacrosantosQue acoraza de unaHoja de viña astral la Castidad;Piedad para las plantas imantadasDe eternidad que arrastranPor el eterno azurLas sandalias quemantes de sus llagas;Piedad, piedad, piedadPara todas las vidas que defiendeDe tus maravillosas intemperiesEl mirador enhiesto del Orgullo;Apuntales tus soles o tus rayos!Eros: acaso no sentiste nuncaPiedad de las
That is bullshit!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Enero de 1971 ingresé como alférez de complemento en prácticas en el Regimiento de Ingenieros número 1 de la División Acoraza Brunete, con sede en Campamento, y allá sorteé estas prácticas de milicias como pude mientras, por las tardes, y si no tenía servicio, iba acabando el Proyecto Fin de Carrera.
No matter how many years go by...... I know one thing tobe as true as it ever wasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero los franceses, con su interminable ir y venir del bonheur al chagrin, deben sufrir sin remedio cada vez que tropiezan con algo que no admite el menor prejugé; nacidos para la táctica y el virtuosismo, carecen de fuerza y de ese ligero toque de grosería que acoraza la mentalidad de los anglosajones. Pensé: «Muy bien, que me lleve adonde quiera.
We are joining in the huntParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Posiblemente sí, pero entonces estos cuadros austeros, bellos y conmovedores perderían una cualidad inmaterial que acoraza esta pintura bulímica, como la llama su autor: la obstinación por resistir.
Put away your catalogues and take out your readersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.