acoso moral en el trabajo oor Engels
acoso moral en el trabajo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mobbing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acoso moral en el trabajo.
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Acoso moral en el trabajo
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsEurLex-2 EurLex-2
En los seminarios también se examinaron las cuestiones del hostigamiento sexual y el acoso moral en el trabajo.
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?UN-2 UN-2
Número de casos de acoso moral en el trabajo
We' re havingthat for dinnerUN-2 UN-2
El mobbing o acoso moral en el trabajo y su tratamiento en Venezuela
I thought that that was amusing.That way?scielo-title scielo-title
La ley prohíbe el acoso sexual u otro tipo de hostigamiento o acoso moral en el trabajo (artículo 7).
You got that rightUN-2 UN-2
Algunos Estados miembros, como por ejemplo Alemania, Italia y Suecia, disponen de legislaciones nacionales relativas al acoso moral en el trabajo.
If you gave me food poisoning, noEurLex-2 EurLex-2
La publicación “De la anécdota a la evidencia: una investigación sobre el acoso sexual y el acoso moral en el trabajo”
I honestly never thought about itUN-2 UN-2
Doce millones de trabajadores, el 8% de los empleados en la UE, afirman haber sido víctimas de acoso moral en el trabajo.
I hate cell phonesnot-set not-set
En 2014, los inspectores de trabajo no detectaron infracciones por acoso sexual u otro tipo de hostigamiento o acoso moral en el trabajo.
We' re actually turning around?UN-2 UN-2
La razón puede atribuirse al hecho de que, en la práctica, resulta difícil probar el hostigamiento y el acoso moral en el trabajo.
I' il see you guys laterUN-2 UN-2
En 2013, se aprobó una nueva Ley de relaciones laborales, que no modifica sustancialmente las disposiciones sobre el acoso sexual y otro tipo de hostigamiento y acoso moral en el trabajo.
I' ve already looked into it for myselfUN-2 UN-2
Cuando se infringe la prohibición de discriminación o acoso moral en el trabajo, los empleadores son responsables de los daños causados a los candidatos o trabajadores tal como prevén las normas generales del derecho civil.
Quite a lot of time offUN-2 UN-2
El artículo 6 a) de la Ley por la que se modifica la Ley de relaciones laborales, aprobada en 2007, prohíbe el acoso sexual y otro tipo de hostigamiento y acoso moral en el trabajo.
Thunder, listen very carefullyUN-2 UN-2
Se entiende por acoso moral en el trabajo cualquier mal reiterado o sistemático o tratamiento o comportamiento claramente negativo y ofensivo dirigido contra determinados trabajadores en el lugar de trabajo o en relación con el trabajo.
Look here, go and stuff yourselfUN-2 UN-2
El Código de Trabajo también define el acoso moral en el trabajo como las acciones o comportamientos en relación con un empleado, o dirigidos contra un empleado, que consisten en su intimidación u hostigamiento continuo y prolongado.
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeUN-2 UN-2
Cuando estaba a punto de intervenir sobre el acoso moral en el trabajo durante la sesión plenaria de ayer noche, la gente que estaba en la cabina situada detrás de mí estaba fumando con la puerta abierta.
You' re like a strangerEuroparl8 Europarl8
Incluye la intimidación, el acoso moral en el trabajo y el hostigamiento basados en las circunstancias domésticas, la raza, el idioma, la orientación sexual, las creencias políticas u opiniones sindicales y el origen nacional o social de una persona;
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureUN-2 UN-2
El Defensor del Pueblo ha recomendado modificaciones del Código del Trabajo (la inclusión de disposiciones sobre el “acoso sexual”, el “acoso moral en el trabajo y en el hogar”, el “acoso moral de los empleados por parte de los empleadores”, etc.).
Do you think she' s in it with him?UN-2 UN-2
El empleador debe designar a un consejero de prevención especializado en los aspectos psicosociales del trabajo, incluida la violencia y el acoso moral o sexual en el trabajo.
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?UN-2 UN-2
Un grupo de trabajo ha reunido proyectos de enmienda de la Ley de Empleados Públicos y proyectos de reglamento sobre los temas “Acoso sexual en el lugar de trabajo” y “Acoso moral en el lugar de trabajo”
I already askedMultiUn MultiUn
Un grupo de trabajo ha reunido proyectos de enmienda de la Ley de Empleados Públicos y proyectos de reglamento sobre los temas “Acoso sexual en el lugar de trabajo” y “Acoso moral en el lugar de trabajo”.
When you dance, I' il sleepUN-2 UN-2
Los daños no pecuniarios ocasionados a un candidato o trabajador también abarcan la ansiedad mental sufrida debido a la desigualdad de trato o la conducta discriminatoria de un empleador o la falta de protección frente al acoso sexual u otras formas de hostigamiento o acoso moral en el trabajo.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksUN-2 UN-2
266 sinne gevind in 130 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.