activos y reservas libres oor Engels
activos y reservas libres
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
free assets and reserves
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nota # aso a pérdidas y ganancias y reserva para reducir el valor de activos en libros
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionMultiUn MultiUn
El importe en libros del activo se reduce utilizando una cuenta de reserva y la pérdida se contabiliza en el estado de resultados
God, Emma Rae, what' s the matter with you?oj4 oj4
El importe en libros del activo se reduce utilizando una cuenta de reserva y la pérdida se contabiliza en el estado de resultados.
Maneuver' s a nightmareEurLex-2 EurLex-2
El importe en libros del activo se reduce utilizando una cuenta de reserva y la pérdida se contabiliza en la cuenta de resultados.
Just like him... no more that thatEurLex-2 EurLex-2
El importe en libros del activo se reduce utilizando una cuenta de reserva y la pérdida se contabiliza en el estado del resultado global.
I' ve colorized the moonEurLex-2 EurLex-2
En lo que respecta a los activos, las entidades bancarias que conceden microcréditos pueden carecer de una reserva de activos líquidos de alta calidad y libres de cargas que les permita afrontar una crisis de liquidez, dado que los microcréditos suelen ser ilíquidos y difíciles de transformar en instrumentos líquidos (mediante la emisión de bonos garantizados o titulización).
It' s going to hurtEurLex-2 EurLex-2
El estado de ingresos y gastos y las variaciones de las reservas y saldos de fondos, el estado del activo y el pasivo, reservas y saldos de fondos, y el estado de las corrientes de efectivo se establecieron correctamente sobre la base de los libros y los demás documentos comprobados.
So why don' t you tell me again?UN-2 UN-2
� Según la fórmula acordada, la cantidad de capital no desembolsado y no utilizado sería cero si los activos operativos del Banco fuera iguales o superiores al 87 % del capital libre de gravámenes, las reservas y los excedentes.
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgerynot-set not-set
El importe en libros del activo se reduce utilizando una cuenta de reserva y la pérdida se contabiliza en el estado de resultados y de otro resultado global.
You' re not helpingEurLex-2 EurLex-2
[6] Según la fórmula acordada, la cantidad de capital no desembolsado y no utilizado sería cero si los activos operativos del Banco fuera iguales o superiores al 87 % del capital libre de gravámenes, las reservas y los excedentes.
The connection is tenuousEurLex-2 EurLex-2
(2) Según la fórmula acordada, la cantidad de capital no desembolsado y no utilizado sería cero si los activos operativos del Banco fueran iguales o superiores al 87 % del capital libre de gravámenes, las reservas y los excedentes.
Which is more than I can say for my own concoctionEurLex-2 EurLex-2
El importe en libros del activo se reduce utilizando una cuenta de reserva y la pérdida se contabiliza en la cuenta de pérdidas y ganancias y de otro resultado global.
Well, just about anything your little heart desireseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La reserva Activos del Fondo de Investigación del Carbón y del Acero, creada en el marco de la liquidación de la CECA (véase la nota C.#), incluye las reservas libres
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.oj4 oj4
La reserva "Activos del Fondo de Investigación del Carbón y del Acero", creada en el marco de la liquidación de la CECA (véase la nota 13), incluye las reservas libres.
We came up with some unusual results on your blood testEurLex-2 EurLex-2
La reserva "activos del fondo para la investigación de carbón y acero", creada en el marco de la liquidación de la CECA (véase la nota 14), incluye las reservas libres.
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?EurLex-2 EurLex-2
81 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.