acto gubernamental ilegal
wrongful government act
acto ilegal oor Engels
acto ilegal
es
Acto contrario a las reglas de justicia natural o legal.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
unlawful act
Según el párrafo 171, la reparación por daños morales causados por actos ilegales no es muy frecuente.
According to paragraph 171, redress for moral injury caused by unlawful acts was not very common.
illegal act
La oradora pide a la delegación que comente las acusaciones de apoyo gubernamental a esos actos ilegales.
She called on the delegation to comment on allegations of government support for the illegal acts.
illegal practice
Pero nuestros clientes solo pueden ser compensados si fueron víctimas... de actos ilegales de nuestros empleados.
But our clients can be compensated ifthey were victims of an employee's illegal practice
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
illegality · misdemeanor · misdemeanour · misfeasance · wrongful act
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El MAE de Azerbaiyán ya calificó este evento como acto ilegal en el territorio ocupado.
God does not need a radio to spread His word, Irismid.ru mid.ru
El Tribunal no consideró que los órganos competentes del Estado hubiesen cometido acto ilegal o culpable alguno
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardMultiUn MultiUn
Si cometo un acto ilegal, ¿juras por el Dios que amas no revelarlo?
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathLiterature Literature
Funcionarios - Recurso - Recurso de indemnización - Anulación del acto ilegal impugnado - Reparación adecuada del perjuicio moral
Well, women can be toughEurLex-2 EurLex-2
Edad de imputabilidad penal cuando se ha cometido el acto ilegal a sabiendas*
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pUN-2 UN-2
Esto es una atrocidad, un acto ilegal.
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useLiterature Literature
Por cualquier acto ilegal que hayas realizado te enviarán a prisión en lugar de a un reformatorio.»
Michael, don' t I even get a kiss?Literature Literature
Se pasó la juventud cometiendo un acto ilegal tras otro, haciendo tiempo hasta que le pillaran.
N' Vek, ready attack procedureLiterature Literature
Por "discernimiento" se entiende la facultad mental del menor de apreciar plenamente las consecuencias de su acto ilegal
We worship you, O Brian, who are lord over us allMultiUn MultiUn
Funcionario – Recurso – Recurso de indemnización – Anulación del acto ilegal impugnado – Reparación adecuada del perjuicio
Yeah, she' s right hereEurLex-2 EurLex-2
Funcionarios ° Recurso ° Recurso de indemnización ° Anulación del acto ilegal impugnado ° Reparación adecuada del perjuicio material o moral
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?EurLex-2 EurLex-2
Los asentamientos constituyen un acto ilegal en cuya supresión la comunidad internacional tiene un interés jurídico y moral
You mean I get to travel the waters?MultiUn MultiUn
—Deteneros a tus compañeros y a ti era un acto ilegal, un secuestro.
It was the only way he' d let us go backLiterature Literature
Agentes, si derriban esta casa, será un acto ilegal.
Good night, doctor.Good nightLiterature Literature
Se abstengan de todo acto ilegal contra civiles no armados;
Don' t even pointUN-2 UN-2
Funcionarios – Recursos – Recurso de indemnización – Anulación del acto ilegal impugnado – Reparación adecuada del perjuicio moral
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!EurLex-2 EurLex-2
¿Condena la Comisión este acto ilegal?
Do you know how worried I was?not-set not-set
Cuando van de Wyoming a Dakota del Sur entonces incurren en un acto ilegal conocido como:
That doesn' t matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si es un acto ilegal, ¿por qué no recurrir a la ley?
We' re here to help youLiterature Literature
Vladimir Putin los tachó de un acto ilegal de agresión.
I' d rather this for your armourmid.ru mid.ru
Funcionarios ° Recurso ° Recurso de indemnización ° Anulación del acto ilegal impugnado ° Reparación adecuada del perjuicio moral
Allison?Hey, babe, it' sEurLex-2 EurLex-2
Era un acto ilegal de matar a un hombre, algo prohibido por el Sexto Mandamiento.
You take Capri slim?jw2019 jw2019
Funcionarios – Recursos – Recurso de indemnización – Anulación del acto ilegal impugnado – Reparación adecuada del perjuicio moral
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
— Has cometido un acto ilegal al permitir a Aaron tener acceso a esa cuenta.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoLiterature Literature
c) No imponer ninguna sanción administrativa cuando no se establezcan los hechos relativos a un acto ilegal; o
Hey, I' m marrying a dead woman!MultiUn MultiUn
3048 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.