acuerdo de licencia de usuario oor Engels
acuerdo de licencia de usuario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
user license agreement
Cualquier uso de éstos materiales estará sujeto de los términos de Acuerdo de licencia de usuario final incluido con cada producto.
Any use of these materials would also be subject to the terms of our End User License Agreement included with each product.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ciertos acuerdos de licencia de usuario lo distingue de una licencia típica de software libre.
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inWikiMatrix WikiMatrix
¿Qué prácticas le parecen recomendables por lo que respecta a los acuerdos de licencia de usuario final?
It' s some fancy steak houseEurLex-2 EurLex-2
Para configurar un perfil de trabajo deberás revisar y aceptar el acuerdo de licencia de usuario.
I' il see you soon, and we' il talksupport.google support.google
Puntos Nintendo están sujetos al Acuerdo de Licencia de Usuario, el cual puedes ver al hacer clic aquí .
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeCommon crawl Common crawl
La utilización del presente programa está sujeta a nuestro Acuerdo de licencia de usuario final, que puede ver haciendo clic aquí .
You know the way it is, between men and fucking women eh?Common crawl Common crawl
Cualquier uso de éstos materiales estará sujeto de los términos de Acuerdo de licencia de usuario final incluido con cada producto.
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterCommon crawl Common crawl
Si esta es la primera vez que entras al Canal Tienda Wii, primero tendrás que leer el Acuerdo de Licencia de Usuario.
Well, I' m certainly glad I brought it upCommon crawl Common crawl
La utilización del Software se rige por los términos del acuerdo de licencia de usuario final, si lo hay, que acompaña al Software ("Acuerdo de licencia").
My wife and my daughter are in MexicoCommon crawl Common crawl
Para instalar y utilizar dicho SOFTWARE descargado, debe aceptar por separado el acuerdo de licencia de usuario final que acompaña al SOFTWARE y que aparecerá cuando lo instale.
Well, what the hellCommon crawl Common crawl
El acuerdo de licencia de usuario final de Google Cloud Directory Sync ahora incluye a clientes que posiblemente utilicen un domino cubierto por las condiciones de Managed Google Domains.
The jugularsupport.google support.google
El acceso o uso de cualquier software del sistema está sujeto a los términos y condiciones de un acuerdo adicional de licencia de usuario final.
That isn' t the question!Common crawl Common crawl
Algunos programas de computadora utilizados para este tipo de vigilancia puede imponer restricciones adicionales o requisitos de notificación basado en su acuerdo de licencia de usuario final (EULA, por sus siglas en inglés).
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationWikiMatrix WikiMatrix
3) ¿Está de acuerdo en que reducir la complejidad y mejorar la legibilidad de los acuerdos de licencia de usuario final favorecería el desarrollo de los servicios de contenidos creativos en línea en el mercado interior?
You' re running on no sleepEurLex-2 EurLex-2
Se ha corregido el instalador para que muestre el acuerdo de licencia de usuario final en texto sin formato en lugar de en HTML sin procesar cuando se realice la instalación desde la línea de comandos.
E# to E# correspond to discrete eventssupport.google support.google
6.5 Usted utilizará el software de conformidad con el acuerdo de licencia de software de usuario final.
I would be happy to let you spank meCommon crawl Common crawl
IMPORTANTE, LÉALO CUIDADOSAMENTE e IMPRÍMALO PARA SU FUTURA REFERENCIA: Este Acuerdo de Licencia de Usuario Final ('EULA') es un acuerdo legal entre usted (ya sea una persona o una entidad legal, que será mencionada en este EULA como 'Usted') y SlySoft Ltd..
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, theCommon crawl Common crawl
El código fuente de la versión de Doom para Linux fue publicado por id Software el 23 de diciembre de 1997 bajo un acuerdo de licencia de usuario final sin fines de lucro; fue relanzado el 3 de octubre de 1999 bajo los términos de la Licencia Pública General de GNU .
Tobacco productsWikiMatrix WikiMatrix
Se opone a muchos de los términos dentro de los acuerdos de licencia de usuario final que acompañan a tales dispositivos. Stallman desalienta el uso de varias tecnologías de almacenamiento, como discos de vídeo DVD o Blu-ray, debido a que estos estándares fueron diseñados para cifrar el contenido en desventaja de los clientes.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleWikiMatrix WikiMatrix
Hemos visto algunas conversiones de nuestros juegos muy pulidas y divertidas, y no tenemos problemas con conversiones totales siempre y cuando sean para su uso personal y no infrinjan nuestro Acuerdo de Licencia de Usuario Final incluido en los juegos, ni los derechos de cualquier otra compañía incluyendo copyrights, marcas registradas u otros derechos.
Why, he should get down on his kneesCommon crawl Common crawl
En muchos casos no se obtiene dicho consentimiento, o se obtiene escondiéndolo en la letra pequeña de un prolijo acuerdo de concesión de licencia el usuario final.
Right, I don' t want toEurLex-2 EurLex-2
Este puede ser el caso cuando, por ejemplo, el acuerdo de licencia de un usuario final prohíba al consumidor utilizar determinadas características relacionadas con la funcionalidad de los contenidos o servicios digitales.
I' m not even embarrassed to say it.I justEurlex2019 Eurlex2019
No obstante, si celebra un acuerdo separado con PC Tools para que PC Tools le suministre cualquier actualización del Software, entonces, a menos que PC Tools especifique lo contrario al momento en que reciba, instale o ejecute dichas actualizaciones (que podría incluir, sin limitaciones, que PC Tools requiera que acepte un nuevo acuerdo de licencia de usuario final antes de aplicar dichas actualizaciones), entonces este Acuerdo también regirá el uso de las mismas.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightCommon crawl Common crawl
Vanderbilt cataloga dichas obras derivadas en su librería del Consorcio REDCap, que está disponible para todos los miembros del consorcio. El Contrato de Licencia de Usuario Final de REDCap El Acuerdo de Licencia de Usuario Final de REDCap también incluye el control de Vanderbilt sobre las publicaciones de sus licenciatarios acerca de REDCap, especificando que Vanderbilt coordinará y tendrá control editorial sobre cualquier "publicación creada por los MIEMBROS DEL CONSORCIO que discuta el SOFTWARE y sus metodologías, funcionalidad , y/o prestaciones".
Makes it look like we' re seriousWikiMatrix WikiMatrix
En el supuesto de que un juego detectara un Programa de un Tercero No Autorizado: a) el juego podrá comunicar dicha información a SOE, incluyendo, sin limitación alguna, su Cuenta de The Station, su nombre de usuario, los detalles sobre el Programa de un Tercero No Autorizado detectado y las actividades o funciones realizadas por el mismo y/o los detalles acerca de su ordenador; y/o b) SOE podrá ejercer todos los derechos y recursos de los que disponga en virtud de lo dispuesto en el presente Contrato o el acuerdo de licencia de usuario final del juego aplicable sin notificación previa al usuario vinculado a dicho Programa de un Tercero No Autorizado.
Rodrigo is the lady' s manCommon crawl Common crawl
2826 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.