adhesión a la Unión Europea oor Engels
adhesión a la Unión Europea
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
accession to the European Union
El programa estará abierto a la participación de los países candidatos a la adhesión a la Unión Europea.
The Programme shall be open to participation by countries which are candidates for accession to the European Union.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estos acuerdos terminarán automáticamente en el momento de la adhesión a la Unión Europea.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeEurLex-2 EurLex-2
La adhesión a la Unión Europea afectará considerablemente a determinados sectores de la economía maltesa.
Chloe had me make her case to the head of CTUEurLex-2 EurLex-2
Los Estados candidatos a la adhesión a la Unión Europea podrán designar un punto de contacto.
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearEurLex-2 EurLex-2
Vista la solicitud de adhesión a la Unión Europea presentada por Rumanía el 22 de junio de 1995,
Sonia, come with menot-set not-set
ANTECEDENTES Estonia presentó su solicitud de adhesión a la Unión Europea el 24 de noviembre de 1995.
She left before she made the coffeenot-set not-set
Estonia presentó su solicitud de adhesión a la Unión Europea el 24 de noviembre de 1995.
I' ve just offered cognac to hernot-set not-set
Visto el Tratado de Adhesión a la Unión Europea firmado por Bulgaria y Rumanía el # de abril de
I' il go prepare some teaoj4 oj4
Asunto: Candidatura de Turquía a la adhesión a la Unión Europea
Obligations incumbent on olive growersEurLex-2 EurLex-2
COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN - Dictamen sobre la solicitud de adhesión a la Unión Europea presentada por Croacia
Actually, Cora can' t leaveEurLex-2 EurLex-2
[87] Dictámenes de la Comisión sobre las candidaturas de adhesión a la Unión Europea.
I will do whatever you askEurLex-2 EurLex-2
En teoría, esto supone un primer paso hacia la adhesión a la Unión Europea.
Decision #/#/EC is hereby repealedEuroparl8 Europarl8
El Parlamento decide sobre la forma de adhesión a la Unión Europea.
Richie, this is great!UN-2 UN-2
El programa estará abierto a la participación de los países candidatos a la adhesión a la Unión Europea.
The best thing we can do is go on with our daily routineEurLex-2 EurLex-2
Esta disposición se incluyó en el Protocolo 8 del Tratado de Adhesión a la Unión Europea.
I do believe in god, by the wayEurLex-2 EurLex-2
Bucarest debe actuar siguiendo las recomendaciones del informe si Rumania quiere conseguir la adhesión a la Unión Europea.
MARKETING AUTHORISATION HOLDEREuroparl8 Europarl8
Solicitud de adhesión a la Unión Europea presentada por Croacia
And to recognize what' s realoj4 oj4
Bosnia y Herzegovina estaba entregada de lleno al proceso de adhesión a la Unión Europea.
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksUN-2 UN-2
La Comunidad notificará toda adhesión a la Unión Europea a la Secretaría de los Estados ACP
Thermal cooling is coming off nominaleurlex eurlex
Chirac calificó el reconocimiento del genocidio como un requisito para la futura adhesión a la Unión Europea.
You' re my scapegoatEuroparl8 Europarl8
En diciembre de 1999, Turquía se convirtió en país candidato a la adhesión a la Unión Europea.
Don' t be stupid, okay, Melinda?not-set not-set
2 5 1 Acciones conjuntas con países candidatos a la adhesión a la Unión Europea
They don' t look very happyEurLex-2 EurLex-2
La COSAC acoge con beneplácito todas las solicitudes vigentes de adhesión a la Unión Europea.
Turbo power enabled.- Get off my face!EurLex-2 EurLex-2
las acciones conjuntas con los países candidatos a la adhesión a la Unión Europea
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.oj4 oj4
Asunto: Aplazamiento de la adhesión a la Unión Europea (UE) de una Croacia en crisis
Her psychological situation is very important at this stageEurLex-2 EurLex-2
22142 sinne gevind in 701 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.