advirtás oor Engels
advirtás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]vos) present subjunctive form of advertir.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero le advirto una cosa: no se meta en mis asuntos
Why don' t you come inside with usopensubtitles2 opensubtitles2
Específicamente, Akhmet advirtó que los legisladores empezaron a discutir otra vez uno controvertido proyecto de ley de tierras que quedó archivado después de protestas contra el gobierno a una escala sin precedentes.
Train tickets?gv2019 gv2019
Mike Frysinger En la preparación para en lanzamiento de 2005.0, Mike Frysinger advirte que algunos de los perfiles más viejos (principalmente 2004.0) se borrarán cuando salga 2005.0.
We can open some wardsCommon crawl Common crawl
El secretario de Finanzas del país le advirtó que no se convirtiera en “defensora” en lugar de balancear las necesidades de diversas partes del país.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.gv2019 gv2019
Te lo advirto ahora!
He' il freeze up like any other freshmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El rey franco Dagoberto I visitó una vez el monasterio, y Ricario advirtó al monarca.
An hour ago, we were all very indignant about thatWikiMatrix WikiMatrix
En una declaración publicado con ocasión del Día de la Libertad de Prensa, Mwatana advirtó que la libertad de prensa en Yemen enfrenta “erradicación”:
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.gv2019 gv2019
La esperanza de vida en el mundo aumentó 5,5 años entre 2000 y 2016, reveló este jueves la Organización Mundial de Salud, que advirtó que la desigualdad en ingresos y en el acceso a cuidados se traduce en una vida más corta para muchos.
Come to my house tomorrowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El azul chroma es utilizado como medio que sustenta la realidad y la dota de forma, adoptando una apariencia líquida que salpica a los personajes y nos advirte de su posible disolución en el medio.
This is our businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una vez que registró todas las líneas, advirtó que varias de ellas señalarían los puntos por los cuales sale y se oculta el sol, durante determinadas épocas del año, determinando de esta manera los solsticios y equinoccios (inicio y término del verano y comienzo del otoño y primavera); lo que para un pueblo agricultor como el de la Cultura Nazca era muy importante, ya que determinaba con claridad el momento de la siembra, cosecha y regadíos.
Rodrigo is the lady' s manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No debés dejarte llevar por el pánico cuando advirtás estos signos del parto.
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al principio Kasak se niega, pero el rakshasa le advirte que si no le ayuda se unirá al ejército de Sagara, además de eso, también le promete cuidar de Agwen.
I' ve been among them beforeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En cualquier caso, y como se advirtó en la mesa inaugural, esta primera edición del Festival Eñe servirá sobre todo como prueba para mejorar la más que posible secuela (la gente de La Fábrica no suele dar pasos en falso), por lo que supongo que pasarán de largo comentarios como este.
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una mujer anónima le advirte de la desaparición de una niña del campamento de verano de una secta religiosa llamada Vida Pura.
One eel coming up!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La gente de Haití, que ha sobrevivido a disturbios políticos, inseguridad alimentaria y huracanes este último año, puede caer al abismo si los líderes mundiales no actúan contra el cambio climático, advirte hoy Oxfam.
You know, Dad, it' s getting lateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La gente de Haití, que ha sobrevivido a disturbios políticos, inseguridad alimentaria y huracanes este último año, puede caer al abismo si los líderes mundiales no actúan contra el cambio climático, advirte hoy Oxfam.
Well, yeah, I was in high schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No debés dejarte llevar por el pánico cuando advirtás estos signos del parto.
To repress one' s feelings only makes them strongerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al principio Kasak se niega, pero el rakshasa le advirte que si no le ayuda se unirá al ejército de Sagara, además de eso, también le promete cuidar de Agwen.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La FDA emitió un Aviso de Seguridad el 15 de mayo de 2019 el cual advirte a los consumidores, a los artistas tatuadores y a los minoristas sobre el uso o la venta de ciertas tintas para tatuajes contaminadas con microorganismos
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aparte de los síntomas comunes del embarazo del primer mes descritos aquí, puede que vos no advirtás muchos otros cambios físicos.
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mobile Tracker Free le advirte desde que un nuevo contacto está registrado en la agenda.
It' s a political caseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.