afluenza oor Engels
afluenza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
affluenza
¿Has oído hablar de la afluenza?
Have you ever heard of affluenza?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La afluenza es una enfermedad que afecta a algunos y a sus hijos.
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedLiterature Literature
No, afluenza.
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Has oído hablar de la afluenza?
Soon you will be in my graspOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él explica la gran incidencia de afluenza como resultado del capitalismo egoísta ('Selfish Capitalism'), las políticas de gobierno de liberalismo económico encontradas en los países de habla inglesa en comparación con el capitalismo menos egoísta del resto de Europa.
You know how she' s always saying she' s a model?WikiMatrix WikiMatrix
Randy habla de una enfermedad que anda suelta en Estados Unidos: la «afluenza».
Is it clear to the hon. member?Literature Literature
Para ilustrar la extensión de la afluenza en la sociedad con diversos niveles de desigualdad, James entrevistó a gente en varias ciudades, como Sídney, Singapur, Auckland, Moscú, Shanghái, Copenhague y Nueva York.
All House cares about is resultsWikiMatrix WikiMatrix
El psicólogo británico Oliver James afirma que hay una correlación entre la naturaleza creciente de la afluenza y el aumento de la desigualdad material: cuanto más desigual es una sociedad, mayor es la infelicidad de sus ciudadanos.
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aparentemente estamos tan obsesionados con el dinero, las posesiones materiales y la fama que hemos creado una nueva enfermedad social, la Afluenza, que se contagia por doquier en nuestras sociedades.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El problema no es la falta de movimiento para enfrentar la realidad de la catástrofe climática; es el mal de la afluenza, las profundas raíces culturales del capitalismo, lo que impedirá lograr una solución tanto a la catástrofe social como a la climática.
We' re due at the club in half- an- hourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Dr. Oliver James [1] (descubridor de la Afluenza) ha sido citado en la revista Times diciendo:
See, he' s like the most decorated, most powerfulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
James también cree que los altos porcentajes de enfermedades mentales son consecuencia de la excesiva búsqueda de riqueza propia de los países consumistas.[4] En un gráfico creado a partir de datos de diversas fuentes, las variables de James "Prevalencia de alguna aflicción emocional" y "Desigualdad de ingresos" tendían a mostrar que los países de habla inglesa tienen cerca de dos veces más de estrés emocional que el resto del continente europeo y Japón: 21,6% contra 11,5%.[5] James define la afluenza como 'el hecho de otorgarle un alto valor al dinero, las posesiones, la apariencia (física y social) y la fama', y esto se convierte en la base detrás del incremento de enfermedades mentales en las sociedad de países de habla inglesa en comparación con el capitalismo menos egoísta del resto de Europa.
You know what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adolescente acaudalado de Texas obtiene libertad condicional por accidente fatal tras alegarse "afluenza"
Been a long timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.