agencia de apuestas oor Engels
agencia de apuestas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
betting shop
El 9 de marzo se disparó una granada propulsada por cohete contra una agencia de apuestas en Mostar.
On 9 March, a rocket grenade was fired into a betting shop in Mostar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Facilitación de instalaciones de casino, de agencias de apuestas, de salas de bingo
Providing facilities for casinos, betting agencies, bingo hallstmClass tmClass
Trabajé para una agencia de apuestas de deportes en Las Vegas.
I worked for a sports book in Vegas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El resto de las pistas de carreras en Victoria... están ocupadas pataleando por la Agencia de Apuestas.
Every other racetrack in Victoria is busily kicking up a stink about the TAB coming in.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué diablos tengo que llamar la atención en esta asquerosa agencia de apuestas de Kilburn?
Why the devil should I be making myself conspicuous in this filthy betting shop in Kilburn?'Literature Literature
TAB es como nuestras agencias de apuestas.
TAB's like our betting shops.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta oficina no es una agencia de apuestas.
This office is not a collection agency.Literature Literature
Jugaba fuerte desde la adolescencia, y durante la secundaria tuvo una agencia de apuestas de béisbol.
He had gambled heavily since he was a teenager and ran a baseball bookie operation throughout high school.Literature Literature
El # de marzo se disparó una granada propulsada por cohete contra una agencia de apuestas en Mostar
On # arch, a rocket grenade was fired into a betting shop in MostarMultiUn MultiUn
Mi plan era dejarlo en el bufé mientras iba a la agencia de apuestas.
My plan was just to drop him off at the buffet while I went back to the sports book.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Explotación de una agencia de apuestas
Operation of a betting agencytmClass tmClass
Sólo ganaron las agencias de apuestas de Las Vegas.
The Vegas sportsbooks were the only winners.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que la nueva Agencia de Apuestas... asustó a muchos corredores...
Apparently this new TAB thing has scared a lot of the bookies.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Exactamente frente a la agencia de apuestas y al lado de " knock-three-times-for-Fifi ".
Right down to the betting shop opposite and the knock-three-times - for-Fifi next door.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así, puedo conectarme con agencias de apuestas de Londres o de Roma.
I can connect to betting centres in London or Rome.Literature Literature
En una ocasión trabajé en una agencia de apuestas de Priory Hill.
Once I’d scrawled for a betting shop on Priory Hill.Literature Literature
¿Sabes quién dirige la Agencia de Apuestas Greenley?
Do you know who runs Greenley’s Betting Shops?”Literature Literature
El 9 de marzo se disparó una granada propulsada por cohete contra una agencia de apuestas en Mostar.
On 9 March, a rocket grenade was fired into a betting shop in Mostar.UN-2 UN-2
Durante el cónclave las agencias de apuestas, especialmente las inglesas tienen cotizaciones de todos ustedes.
During the Conclave, the bookmakers, especially the English, gave odds for all of you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agencias de apuestas o casinos
Entities pursuing betting, totalisator betting or gambling casino activitiesUN-2 UN-2
Me extrañaba que no se situara frente al banco Barclays, pero supongo que una agencia de apuestas es mejor.
'I wondered why she didn't stand outside Barclays Bank, but I suppose a betting shop is better.'Literature Literature
Entre las casas seguras del Departamento, elegí para hablar con Giles Trent la agencia de apuestas de Kilburn High Road.
Of the Departmental safe houses in which to meet Giles Trent I had chosen the betting shop in Kilburn High Road.Literature Literature
En Las Vegas la mitad de las agencias de apuestas deportivas tienen un astrólogo en un número de marcación rápida.
Half the sports book in Vegas has an astrologer on speed dial.Literature Literature
Cuando salgas a la calle, mira a tu izquierda y verás un Mondeo azul aparcado frente a una agencia de apuestas.
When you emerge onto the street, look to your left and you will see a blue Mondeo parked outside a betting shop.Literature Literature
Los informes de prensa indican que el reciente establecimiento de varios operadores británicos de agencias de apuestas ha creado unos # empleos nuevos
Press reports indicate that the recent establishment of several United Kingdom betting operators in Gibraltar has created some # new jobsMultiUn MultiUn
9 En febrero de 1991 la Sra. Levez fue contratada como gerente de una agencia de apuestas hípicas perteneciente a Jennings Ltd.
9 In February 1991 Mrs Levez was recruited as manager of a betting shop owned by Jennings at a salary of UKL 10 000 per annum.EurLex-2 EurLex-2
380 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.