agencias de calificación
ratings agencies
agencia de calificación oor Engels
agencia de calificación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
credit rating agency
es
agencia de calificación de riesgos
rating agency
es
agencia de calificación de riesgos
CRA
Código único asignado por la agencia de calificación crediticia para identificar al emisor.
Unique code assigned by the CRA to identify the issuer.
bond rating agency
Las agencias de calificación de bonos emitieron calificaciones engañosas sobre empresas de una salud cuestionable.
Bond rating agencies have issued misleading ratings on companies in questionable health.
ratings service
La legislación somete asimismo a las agencias de calificación a normas rigurosas de independencia como condición previa para la prestación de servicios de calificación.
The legislation also subjects them to stringent independence rules as a pre-condition for the provision of rating services.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La AEVM se encargaría del registro de las agencias de calificación crediticia.
Do you regret your life, my son?EurLex-2 EurLex-2
Las agencias de calificación crediticia no deben estar autorizadas a prestar servicios de consultoría o asesoramiento.
That' s not herEurLex-2 EurLex-2
Código único asignado por la agencia de calificación crediticia para identificar al emisor.
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningEurLex-2 EurLex-2
La siguiente información sobre las actividades comerciales de la agencia de calificación crediticia:
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedEurLex-2 EurLex-2
Asimismo, las agencias de calificación crediticia deberán presentar a la AEVM:
Going back on itEurLex-2 EurLex-2
Las agencias de calificación crediticia a las que se refiere el apartado anterior podrán solicitar la certificación.
And I was over came unexplain of a sense of griefnot-set not-set
Y en teoría, las agencias de calificación eran precisamente dicha autoridad.
and we do rightby a guy who worked for usLiterature Literature
Examen de la solicitud de registro de una agencia de calificación crediticia por la AEVM
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itEurLex-2 EurLex-2
Las agencias de calificación crediticia;
Honey, sit up straightUN-2 UN-2
Debe alentarse, asimismo, la aparición de nuevos participantes en el mercado de las agencias de calificación crediticia.
I don' t want to hear any moreEurLex-2 EurLex-2
La selección de agencias de calificación crediticia debe ser coherente a largo plazo.
I mean, I" m barely aIlowed to know iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La gente de las agencias de calificación eran todos como funcionarios públicos».
I have a party at some friends 'Literature Literature
( 85 ) En los mercados financieros, las ECAI suelen denominarse agencias de calificación crediticia.
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itEurLex-2 EurLex-2
Por ello, se requiere una regulación estatal más estricta y coherente de las agencias de calificación crediticia.
Drunk soul of a blind junkieEurLex-2 EurLex-2
Esta tasa se abonará íntegramente después de que la certificación se notifique a la agencia de calificación crediticia.
That' s not the way I want it, JordanEurLex-2 EurLex-2
Las agencias de calificación crediticia registradas deberán satisfacer en todo momento las condiciones de registro inicial.
I wouldn' t let you get hurtEurLex-2 EurLex-2
El CERV podrá cobrar a la agencia de calificación crediticia una tasa de registro.
Using the Sidebar Media Playernot-set not-set
¿Considera conveniente la Comisión Europea crear una agencia de calificación europea directamente ligada al BCE (Banco Central Europeo)?
I know, but you gotcha license last yearnot-set not-set
Asunto: Agencias de calificación crediticia
A few monthsEurLex-2 EurLex-2
Clase de calificaciones crediticias en relación con las cuales la agencia de calificación crediticia solicita ser registrada
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?EurLex-2 EurLex-2
Esta información debe incluirse en las comunicaciones periódicas de las agencias de calificación crediticia a la AEVM (15).
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?EurLex-2 EurLex-2
Código único asignado por la agencia de calificación crediticia para identificar el instrumento calificado.
Since my opening last yearEurLex-2 EurLex-2
Y puesto que apenas había un puñado de emisores, las agencias de calificación estaban muy dispuestas a cooperar.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberLiterature Literature
(92) En los mercados financieros, las ECAI suelen denominarse agencias de calificación crediticia.
The beacon is still sendingEurLex-2 EurLex-2
14234 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.