agitarte oor Engels
agitarte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive agitar and the pronoun te.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siéntate, Delilah, y deje de agitarte.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?Literature Literature
Puedes dejar de agitarte ahora.
Security' s got sensitivity training todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Has un buena respiración, Estás comenzando a agitarte.
It' s my birthday party, not yours!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No debes agitarte, ni moverte, ni siquiera rascarte la nariz, porque eso estropearía la prueba.
Right,One more time, and walk aroundLiterature Literature
Bailar, reír, agitarte...
adequate response to food aid and food securityrequirementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedo ver la razón por la que podría agitarte un poco, pero... – Te dije que mi madre fue asesinada.
Is there something I' m missing?Literature Literature
Pero no debes agitarte, tontuela.
See the approved scheme (NN #/ALiterature Literature
Pero hablaremos de esto mañana; no debes agitarte ahora.
See that guy over there?Literature Literature
No quieres agitarte ya que puedes accidentalmente lastimarla, advirtió Trap.
To work for the Lazy S, maybe?Literature Literature
Puedes agitarte en la cama, preocupándote de que tú no seas realmente tú... sino alguien igual que tú.
You are a freakLiterature Literature
No deberías agitarte tanto.
We' re not ready yet, Mr. BromleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Deja de agitarte, idiota!
Killing me softly with his songOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Quisiera agitarte!
You think I Wouldn' t?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve a agitarte un refresco.
I won' t be naughtyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto es puro delirio...... cuya violencia podrâ agitarte por algûn tiempo
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedopensubtitles2 opensubtitles2
–Thorny... Quiero que seas bueno con Ben esta tarde y lo entretengas sin agitarte demasiado.
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toLiterature Literature
Y ella me dijo: «Estate quieta y deja de agitarte.
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetaLiterature Literature
No parabas de agitarte y de gritar, como si tuvieras una pesadilla.
Unable to follow GodzillaLiterature Literature
Entonces empezaste a agitarte y vomitaste sobre ti mismo.
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?Literature Literature
No debes agitarte tanto, Susan.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me juzgas ni pareces agitarte demasiado.
I' d love togo, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingLiterature Literature
Agitarte asi no es bueno para tu cuerpo
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .opensubtitles2 opensubtitles2
Deja de agitarte.
Theundersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podría agitarte.
With a desire to build on my understanding of this area, I undertook an M.Sc. in psychiatry at McGill University in 2001, focusing my attention in the areas of psychopharmacology and social psychiatry.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deja de agitarte
Could I free my hands, please?opensubtitles2 opensubtitles2
80 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.