alivias oor Engels
alivias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present indicative form of aliviar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El primer pensamiento de Nick fue de alivio porque no estaban hablando en inglés.
I wouldn' t want to lose itLiterature Literature
Aunque afectan a todos los aspectos del proceso de desarrollo y el alivio de la pobreza, las dificultades derivadas de la carencia de litoral inciden de forma especialmente grave en la evolución del comercio exterior
' Like You Were Absent 'MultiUn MultiUn
Yo también río, de puro alivio.
in the morning... you want to dump her body in Jersey?Literature Literature
El alivio de la deuda se hace necesario si se quiere generar un clima propicio para la integración en la economía mundial.
And I wanted to see if i was any good at itUN-2 UN-2
El Sr. dos Santos (Mozambique) dice que el Programa de Acción de Bruselas proporciona el marco apropiado para la eliminación de la pobreza y el logro del desarrollo sostenible en los países menos adelantados, sobre la base de los principios de la responsabilidad nacional y de la colaboración de los países menos adelantados con la comunidad internacional, particularmente en los ámbitos de la asistencia para el desarrollo, el alivio de la deuda y la mejora del acceso al mercado de los productos de los países pobres.
we'll offer you only # rubiesUN-2 UN-2
Por primera vez desde que había despertado, una sensación de alivio se propagó dentro de ella.
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesLiterature Literature
A pesar del alivio, había un asunto pendiente.
And here' s a bonus: we have no phonesLiterature Literature
Me alivió tanto ver que Homer mostraba algún signo de vida otra vez que me entraron ganas de llorar.
Wanna come on in?Literature Literature
Estúpido pez, darme un susto así —dijo, y luego sonrió con auténtico alivio—.
i should like to pay in vegetablesLiterature Literature
—Yo no voy si papá no va —dije con enorme alivio.
We' il be looking fineLiterature Literature
Los días de verano, su frescor húmedo resultaba un alivio.
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearLiterature Literature
En marzo de 2016, el costo total del alivio de la deuda para los acreedores en valor actual, a finales de 2014, se estima en unos 74.800 millones de dólares para la Iniciativa en favor de los Países Pobres Muy Endeudados y 41.600 millones de dólares para la Iniciativa para el Alivio de la Deuda Multilateral.
Put him in E. R. Three on the leftUN-2 UN-2
¿No quieres experimentar esto en su plenitud, libre del alivio de analgésicos sin receta?
I thought he' d be differentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras examinaba la tercera fotografía, soltó un suspiro de alivio.
I' il pay you three times the amountLiterature Literature
No te imaginas el alivio que sentí.
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidLiterature Literature
Qué alivio fue para nosotros descubrir que el sueño no regresó.
Oh, I am such an oafLiterature Literature
Qué alivio no tener que mentir más.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.Literature Literature
Roy sintió un tremendo alivio cuando vio al VT uno-cero-dos volando nivelado e ileso.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willLiterature Literature
Las dos noches por semana que, por término medio, Tony no volvía a casa eran un alivio.
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # JanuaryLiterature Literature
Y, para mayor alivio de los protagonistas, se trasladaron al piso de Jenkins para seguir con su trabajo de interiores.
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldLiterature Literature
En ese informe se pide un mayor aumento de las inversiones en el desarrollo, así como una acción internacional más decidida y efectiva para el alivio de la deuda y el fomento del comercio y la ciencia y la tecnología
You' re getting a good price for saying you saw WynantMultiUn MultiUn
En este contexto, el Decreto-ley No 65/99/M estipula las medidas de alivio correspondientes.
Miserable bitch!UN-2 UN-2
Estar en la ciudad le producía cierto alivio.
Just over # minutesLiterature Literature
Fue un alivio saber que él había sentido la misma conmoción por mi causa.
AK- #, the very best there isLiterature Literature
Un sistema judicial nacional capaz de garantizar esas tareas alivia la carga de la justicia penal internacional y promueve eficazmente la reconciliación nacional.
He knowed he had a certain air about himUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.