aliviarte oor Engels
aliviarte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive aliviar and the pronoun te.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sé qué podría aliviarte -dijo Beth inclinándose para besar primero una y después la otra.
Don' t say that, not to meLiterature Literature
El hecho de que YouTube sea gratuito debería aliviarte un poco, al menos desde el punto de vista económico.
No, they don' tLiterature Literature
El Dr. Beckett puede darte algo para aliviarte.
Say the goddamn words!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ti no va a aliviarte, y daría una víctima más a Alex.
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.Literature Literature
Quizás, después de un periodo de práctica, puedas dejar el espejo, desaprender la parálisis y empezar a mover tu brazo paralizado y así aliviarte del dolor.”
Your hero flies north at # miles per hour for # minutested2019 ted2019
Al darse cuenta de tu desesperación ha intentado aliviarte, aun a costa de su propio bienestar.
And what do you want me to do now?Literature Literature
Te daré latigazos y usaré tu cuerpo para obtener placer, pero tú no vas a poder aliviarte.
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting taskLiterature Literature
Así que puedo ayudarte a aliviarte de esa carga.
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se decía que descargar tus pesares en otra persona podía aliviarte.
Johnny never came back from the warLiterature Literature
Puedo aliviarte antes de llegar junto al equipo.
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyLiterature Literature
Mira en la mesa de tu biblioteca, erudita dama, y aprovecha el adecuado modo de aliviarte que ella te ofrece.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsLiterature Literature
Si tratas meramente de frotarte tu vanidad para aliviarte una desolladura, ten la bondad de aplazarlo.
Most people had a savings account and little debtLiterature Literature
Crees que va a aliviarte, pero el picor se desplaza a otra parte, y te rascas y vuelve a desplazarse.
She gave me the creepsLiterature Literature
Te sugiero que te levantes las faldas si tienes ganas de aliviarte, y lo hagas.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsLiterature Literature
Pero primero déjame ver si puedo aliviarte un poco.
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.Literature Literature
No malgastaré una bala para aliviarte, hijo de puta
Caution is required with concomitant useopensubtitles2 opensubtitles2
Pero es mi deber aliviarte de tus cargas cuanto sea posible.
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingLiterature Literature
Dice que no puede curarte, sólo aliviarte un poco.
There are some things I value more than my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjame aliviarte tu carga.
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En los coches cerrados, podías llevar un orinal o una botella con lo que poder aliviarte.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyLiterature Literature
Mi mamá vendrá pronto a aliviarte de la molestia
Simpson, how dreadful of youOpenSubtitles OpenSubtitles
Si me enseñas tu herida, quizá pueda aliviarte el dolor.
We' re framing it for the Japanese EmbassyLiterature Literature
Tuvo que aliviarte.
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Vuelve mañana después de la misa mayor porque creo que podré aliviarte, aunque sólo sea un poquito.
In fact, very little is known about our invaders at the present timeLiterature Literature
¡ Debemos aliviarte el dolor!
Just a little cold in here in the waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.