amasar la masa
knead the dough
amasaron oor Engels
amasaron
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) preterite indicative form of amasar.
Second-person plural (ustedes) preterite indicative form of amasar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Las chicas amasaron la masa para el pan» anotaba Alexandra.
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openLiterature Literature
Los escitas trocaban sus productos por obras de arte griegas y de esta forma amasaron grandes fortunas
You can' t pass it byjw2019 jw2019
Los que amasaron auténticas fortunas fueron los especuladores.
I tried to see you, but your people wouldn' t let meLiterature Literature
Me amasaron en las aguas de la vida.
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?Literature Literature
Nathan y él amasaron una pequeña fortuna con la especulación inmobiliaria durante el despegue económico del país.
Feel the rhythm.- That' s goodLiterature Literature
Se amasaron grandes fortunas y en aquel momento se acuñó la palabra millonario.
These yellow stones that burn like coalLiterature Literature
Se formaron órdenes y categorías, las cuales fueron investidas de prestigio y autoridad y a menudo amasaron grandes fortunas.
Cold, isn' t it?jw2019 jw2019
Sus dedos le amasaron las nalgas, un lento y sensual masaje que la dejó débil y dolorida de deseo.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.Literature Literature
Ambos amasaron la más grande e importante colección de talavera antigua en la ciudad de Puebla, la cual está resguardada en el Museo José Luis Bello y González (Museo Bello).
You' re a foolWikiMatrix WikiMatrix
Con dinero prestado, él y su socio, Clint Murchison, Sr., amasaron 1 millón en el negocio petrolero en 1919-1920, pero luego vieron desvanecerse sus fortunas en el mercado petrolero, hasta que el negocio de nuevo aumentó en 1933.
A very ripe oneWikiMatrix WikiMatrix
¡Cuántas supuestamente respetables fortunas de Francia y Gran Bretaña se amasaron cuando las cañoneras de estos países obligaron a China a abrirse al opio de las colonias británicas y francesas!
Look, just so you know, I take all my dates hereEuroparl8 Europarl8
De hecho, amasaron muchas más reservas de las que necesitaban -6,5 billones de dólares, según el último recuento- asegurándose, efectivamente, en exceso contra las sacudidas de la balanza de pagos externa.
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Amasaron más y más accesorios sexuales y vibradores, cada vez más y más grandes.
And we can just leaveLiterature Literature
Y a través de un riguroso programa de promoción y giras, amasaron una fortuna al liderar las tablas de su música popular, entonces pueden que construyeran un aparato capaz de enviarlos de vuelta a Clothar Cinco.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante su vida, Sir Harry y su esposa, amasaron una colección de arte importantes, que también incluyó arte decorativo.
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manWikiMatrix WikiMatrix
Y además, ¿tú crees que ese dinero, cuando lo amasaron, fue un dinero ganado honradamente?
No, it' s for my sensual pleasureLiterature Literature
Cuando sus manos amasaron sus muslos y sus dientes rozaron su piel, ella gritó más y más.
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayLiterature Literature
En esa época, llegaron empresarios y consultores norteamericanos a raudales, que amasaron una gran cantidad de dinero.
What are you doing?Literature Literature
Las compañías aseguradoras no amasaron sus fortunas rechazando ventas.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistLiterature Literature
Cierto es que los colonialistas amasaron inmensas fortunas a costa del sudor de su trabajo, pero no pudieron impedir que nos legaran su idioma, sus creencias religiosas, su música y su temperamento.
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as CanadiansUN-2 UN-2
En las semanas que vinieron, tanto Moldavia como la RMP amasaron una gran cantidad de tropas en la zona, combatiendo una guerra de trincheras, con algún alto el fuego intermitente.
Snapping sound gave it awayWikiMatrix WikiMatrix
Las manos que colgaban a mis lados amasaron las nalgas de la mujer que se hallaba encima de mí.
There' s high levels of ClonazepamLiterature Literature
Se cree que Doe y sus compinches amasaron una fortuna personal de 300 millones de dólares.
It' s you I' m worried aboutLiterature Literature
Esta de mas decir que amasaron una exorbitante fortuna
It' s good and very cheap, lovesopensubtitles2 opensubtitles2
Amasaron tsampa con agua y mantequilla para hacer la masa.
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pLiterature Literature
130 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.